Турніри

Ліга Європи

«Генк» – «Динамо». Обзор бельгийской прессы

«Как и год назад, «Генк» проходит в весеннюю стадию Лиги Европы, – сообщает своим читателям портал Sporza. – «Динамо» быстро открыло счет, но Воссен, Кумордзи и де Келар еще до перерыва дали убедительный ответ...

Игорь САВЧЕНКО, footboom.com

2013-11-29 12:45

...Благодаря этому успеху «Генк» гарантировал себе победу в группе. В стартовом туре «Генк» сумел победить киевских фаворитов на выезде, и теперь Киев хотел поквитаться с обидчиком. На первых минутах явно уступал гостям, которые долго владели мячом. Превосходство «Динамо» привело к голу – настоящий бильярдный удар от Ярмоленко. Только после этого «Генк» начал подавать признаки жизни и давать отпор. После фола на Кумордзи в штрафной Воссен реализовал пенальти. Киев не был сломлен, но разозленный тренер гостей Блохин, кроме попадания Велозу в перекладину, не увидел больше ничего хорошего в атаке. В то же время «Генк» придавил в концовке тайма и воспользовался сумасшедшими тремя минутами. Бюффель вырезал магическую подачу на дальнюю штангу, где Воссен сбросил мяч точно на ногу Кумордзи – 2:1. Не успев отойти от такого удара, Киев сразу «проглотил» третий – де Келар подставил правое плечо после подачи углового. Когда счет стал 3:1, энтузиазм Киева иссяк, гости не могли ничего серьезного создать в атаке. «Генк» уверенно контролировал игру, действуя на средних скоростях».

«Генк» отмыл от грязи бельгийский герб», – гласит образный заголовок De Standaard. Журналист имеет в виду, что после поражений грандов «Андерлехта» и «Стандарда» провинциалы постояли за честь страны в еврокубках. «Марио Бейн решил выставить усиленную полузащиту с Фабьеном Камю, потому что де Келар еще не был готов играть со старта (...) Игра началась с места в карьер. Когда Камю получил травму на 18-й минуте, и тренеру пришлось-таки выпустить Келара, соперники забили уже по голу. Ответный мяч не расстроил киевлян, они вновь бросились в атаку. Велозу попал в перекладину, дважды спасал свою команду Кетелеш, мог забить Гусев. Но что случается, когда вы не используете свои шансы? Правильно, вы пропускаете еще. Это и случилось с украинцами». Автор обзора отмечает, что во втором тайме игра проходила спокойнее, хотя моменты у соперников возникали: «Время от времени опасно атаковал Ярмоленко, но не забил. Попытки ГУсева также были тщетны. За хозяев мог отличиться Халим Хиланд – после его мощного удара Коваль отбил мяч кулаками. Жаль, своей умной игрой хавбек заслуживал гола».

«После победы над Киевом «Генк» выходит в евровесну», – радуется De Morgen. «Сегодня вечером «Генк» получил исторический шанс – и ухватился за него обеими руками. Воссен восстановил равновесие с «точки» после гола звездного Ярмоленко, а Кумордзи и де Келер (рукой) установили благоприятный окончательный счет. Таким образом, «Генк» второй год подряд выиграл группу ЛЕ. (...) Теперь в Лимбурге могут снова смеяться и забыть о двух подряд поражениях – включая необъяснимые 0:4 от «Остенде». Безупречная игра хозяев принесла им победу над «Динамо», которое все еще остается европейским грандом. Как-никак, в музее «Динамо» есть два Кубка УЕФА (так в тексте – И. С.) и больше домашних трофеев, чем у донецкого «Шахтера». Кроме того, тренер динамовцев Олег Блохин – обладатель Золотого мяча. Если вы побеждаете такую команду 3:1 еще в первом тайме, пропустив первыми – можете гордо бить себя в грудь. Поздравляем». Тем не менее, авор отмечает слабость гостей после перерыва: «Во втором тайме «Динамо» уже не могло переломить ход игры. Без дисквалифицированного Мбокани (экс-игрок «Андерлехта») украинской команде не хватало мощи и класса в атаке».

В региональной Het belang van Limburg также отметили отсутствие Мбокани, повлиявшее на игру гостей. О финальном результате матча журналист HBVL сообщил исчерпывающе: «Генк» пишет историю».

«И опять «Генком» в Европе гордится вся Бельгия» – пишет Лудо Вандевалле из Het Nieuwsblad. «Брюгге» вылетел из ЛЕ еще в квалификации, «Стандард» – после четырех туров группового этапа. «Андерлехт» в Лиге чемпионов набрал лишь одно очко. Конечно, ЛЕ намного слабее, чем ЛЧ – два года назад тот же «Андерлехт» собрал здесь 18 из 18-ти. Но это не мешает «Генку» сейчас заслуженно гордиться вторым подряд выходом в плей-офф. Честь Бельгии в Европе защищена. Лимбуржцы дважды обыграли киевское «Динамо», а такие победы немало ценятся. Если вы посмотрите на состав украинского гранда, придется нервно сглотнуть. Вчера к нам в гости приехали бывшие или нынешние игроки национальных сборных Украины, Франции, Нигерии и Голландии. И все-таки победили хозяева. Мы, конечно, не хотим сказать, что у нас все смотрели на игроков «Динамо» снизу вверх, раскрыв рот – разве что на знаменитого Андрея Ярмоленко. И все же за «Динамо» играют выдающиеся футболисты». Также Вандевалле отмечает мастерство Марио Бейна, который «сумел найти правильные слова после поражения от «Остенде» (...) Сейчас, через два года после назначения, сотрудничество Бейна и «Генка» остается успешным. Эксцентричный уроженец Роттердама привил команде узнаваемый стиль и демонстрирует высокую тактическую гибкость – многие его земляки таким качеством не обладают».

Не осталась в стороне и франкоязычная газета Dernière Heure: «Генк» вырвал билет в 1/16 ЛЕ, победив 3:1. Киев открыл счет в матче, но Воссен, Кумордзи и де Келер переломили ход встречи в пользу лимбуржцев. Так «Генк» вновь обеспечил себе место в плей-офф Лиги Европы. Благодаря этому успеху команда, по-прежнему остающаяся непобедимой в ЛЕ, гарантировала себе первую позицию в группе и теперь может ждать жеребьевки в Ньоне 16 декабря. Без дисквалифицированного Мбокани динамовцы сумели поначалу застать соперника врасплох. Играя на грани офсайда, подопечные Олега Блохина воспользовались удачной контратакой и вывели на ударную позицию Ярмоленко. Тому не составило труда переиграть Кетелеша. Но обладатели кубка Бельгии, горя желанием реабилитироваться за разгром от «Остенде», быстро ответили. Хачериди не по правилам остановил Кумордзи в штрафной гостей, и Воссен хладнокровно реализовал 11-метровый, а через четверть часа поучаствовал и во втором голе хозяев. Капитан «Генка» умно сбросил головой мяч под удар Кумордзи, которому оставалось только протолкнуть снаряд в ворота Коваля. Де Келер, вышедший вместо травмированного Камю, оформил третий гол, забив (нечаянно) плечом после углового справа. Несмотря на доминирование Киева во втором тайме, подопечным Марио Бейна удалось удержать счет».

footboom.com