2 октября

МЕТАЛЛИСТ (Украина) – БЕШИКТАШ (Турция) – 4:1 Голы: Коэльо (16, 70), Девич (26), Ганчаржик (74) – Нобре (90). Металлист: Горяинов, Ганчаржик, Обрадович, Папа Гуйе, Майдана, Валяев, Слюсар, Тришович (Бордиян, 38), Девич (Фомин, 87), Эдмар, Коэльо (Бабич, 90+3). Бешикташ: Хакан Арикан, Гекхан Зан, Сердар Куртулуш, Запоточны, Шерич, Голошко (Нобре, 67), Тораман (Сердар Окзан, 46), Сиссе, Тельо (Карагулут, 77), Дельгадо, Бобо. Предупреждения: Девич (42), Ганчаржик (83) – Сиссе (35), Запоточны (62). Первый матч – 0:1.

КОПЕНГАГЕН (Дания) – Москва (Россия) – 1:1 Голы: Шешуков (54, автогол) – Бракамонте (37). Копенгаген: Кристиансен, Поспех, Лаурсен, Вендт, Йоргенсен, Квист, Т.Кристенсен, Неррегардт, Хатчинсон, Нордстранд (Сьонко 70), Сантин. Москва: Жевнов, Годунок, Шешуков, Лаго (Стрелков 65), Быстров (Ребко 88), Набабкин, Епуряну, Самедов (Чеснаускис 65), Кузьмин, Бракамонте, Иванов. Предупреждения: Квист (40) – Годунок (61), Быстров (66), Шешуков (83). Первый матч – 2:1.

Обменявшись нелогичными голами, «Копенгаген» и «Москва» сыграли вничью – 1:1. Однако в групповой этап Кубка УЕФА прошел датский клуб, победивший в первой встрече со счетом 2:1.

Преимущество датчан Первый тайм проходил с неоспоримым преимуществом «Копенгагена», до тех пор пока Эктор Бракамонте не забил в ворота Йеспера Кристиансена совершенно нелогичный гол. Хозяева же, начиная с первых минут, стали создавать голевые моменты во владениях Юрия Жевнова. В первые пять минут москвичам дважды крупно повезло, когда после ударов датчан мяч шел в считаных сантиметрах от дальней штанги. На третьей минуте удача отвернулась от Мортена Норстранна, переправлявшего в сетку прострел Зденека Поспеха справа. А вскоре «Москву» простил Вилльям Квист, ворвавшийся в штрафную по месту правого инсайда и метивший в пустой угол.

Грамотная оборона У подопечных Олега Блохина игра явно не клеилась. В обороне они не успевали за перемещениями игроков «Копенгагена», среди которых выделялся Атиба Хатчинсон. А в атаке раз за разом наталкивались на грамотно выстроенные редуты хозяев и теряли мяч. Не считая несколько неопасных навесов, «горожане» не тревожили защиту соперника, а первый удар по воротам Кристиансена нанесли лишь на 31-й минуте. Петр Быстров, пытавшийся оживить действия «Москвы» нестандартными действиями, выстрелил от границы штрафной – мимо.

Жевнов на месте Датчане же играли азартно и довольно часто создавали остроту во владениях «Москвы». Еще на 14-й минуте Сезар Сантин вышел вдвоем с партнером на одного защитника, но не лучшим образом распорядился мячом. После 30 минут игры в дело по-настоящему пришлось вступить Жевнову. Атаковавший вторым темпом Томас Кристенсен метров с 23 бил на точность – голкипер сборной Беларуси оказался на месте. Жевнов не подвел и минуту спустя, когда удар наносил активный Квист.

Нелогичные голы Лишь за 10 минут до перерыва «Москва» активизировалась, несколько раз смогла приблизиться к чужим воротам и на 37-й минуте неожиданно вышла вперед. Это Бракамонте коленом послал мяч в сетку после прострела Кирилла Набабкина на дальнюю штангу. На нелогичный мяч «Копенгаген» спустя девять минут после перерыва ответил не менее шальным голом. Продольный пас на Мортена Норстранна не таил в себе угрозы. Но мяч срезался с ноги у Александра Шешукова, желавшего отбить его в поле, по высокой дуге перелетел через вышедшего вперед Жевнова и опустился в сетке – 1:1.

Моменты Бракамонте Ничья устраивала датчан, которые выиграли московский поединок с результатом 2:1, поэтому во втором тайме рисунок игры поменялся. «Копенгаген» уже не стремился вперед с прежним напором, дав «Москве» возможность больше времени проводить в атаке. Разве что на 57-й минуте Норстранн пробил рядом со штангой, а затем моменты все чаще возникали на противоположном конце поля. Бракамонте имел несколько возможностей отличиться, но с его ударом левой справился вратарь, а атаке аргентинца со «второго этажа» на 76-й минуте не хватило точности. Уже в добавленное время хозяев спас Кристиансен, отбив коварный удар вышедшего на замену Алексея Ребко с 19 метров.

СПАРТАК (Россия) – Баник (Чехия) – 1:1 Голы: Баженов (3) – Отепка (32). Спартак: Плетикоса, Родригес, Ковач, Паршивлюк, Дедура, Филипенко, Моцарт, Майдана (Быстров 65), Саенко, Прудников (Павленко 57), Баженов. Баник: Вашек, Ржезник (Личка 82), Больф, Отепка, Мичола (Лукеш 82), Стригавка (Зегер 57), Марек, Тхурж, Нойверт, Сверкош, Галасек. Предупреждения: Ковач (69) – Нойверт (74), Больф (85). Первый матч – 1:0.

Московский «Спартак» с огромным трудом удержал ничейный счет в ответном матче первого круга Кубка УЕФА с «Баником», завоевав путевку в групповой этап.

Перестановки в защите В отчетном поединке оборонительная линия красно-белых выглядела следующим образом – в центре действовали Егор Филипенко и Игнас Дедура, тогда как на флангах расположились Клементе Родригес и Сергей Паршивлюк. Малик Фати остался в запасе, а Мартин Штранцль и Мартин Иранек ныне травмированы. На скамейке запасных начал матч и крайний полузащитник сборной России Владимир Быстров.

Блестящий старт В Чехии москвичи выиграли с минимальным счетом, а потому «Банику» обязательно нужно было забивать. Однако активнее начали встречу хозяева, которые вышли вперед уже на 3-й минуте. Радослав Ковач пасом из глубины бросил в прорыв Александра Прудникова, недавно впервые вызванного в сборную России. Кипер гостей Петр Вашек выбежал из ворот, пытаясь ликвидировать угрозу, Прудников же откатил мяч Никите Баженову, который спокойно поразил цель.

Взаимные угрозы Пропущенный мяч не сломил «Баник», который большими силами пошел вперед. Стипе Плетикоса перевел мяч на угловой после удара Вацлава Сверкоша в ближний угол. Последовала подача со «стандарда», и Давид Стржигавка пытался технично пяткой переправить мяч в цель – чуть неточно. «Спартак» ответил на это выстрелом Прудникова метров с 25, Вашек сыграл очень неуверенно, но его спасла штанга. На исходе получаса после фланговой подачи Моцарта защитники «Баника» оставили в полном одиночестве Дедуру в собственной штрафной, но литовский легионер головой умудрился не попасть в створ из убойной позиции.

Дедура подвел Наказание за расточительность последовало незамедлительно. Дедура проиграл единоборство Стржигавке, мяч подхватил капитан чехов Рудольф Отепка, который продвинулся вперед и неотразимо пробил в нижний угол. Плетикоса был бессилен – 1:1. Концовку первого тайма соперники провели во взаимных атаках, однако счет на табло до перерыва не изменился. Дружина Лаудрупа могла поразить ворота «Баника» и в самом начале второй 45-минутки. Кристиан Майдана сделал рывок по правой бровке и переадресовал мяч Баженову, который отпасовал на Прудникова. Однако форвард направил мяч прямо в Вашека, а оказавшийся первым на добивании Иван Саенко также пробил в голкипера гостей.

Шансы Сверкоша Сверкош же упустил два стопроцентных голевых момента чуть позже – сперва форвард бил из убойной позиции, замыкая фланговый прострел, однако Плетикоса каким-то чудом спас свою команду. Тут же вратарь сборной Хорватии выиграл забег к мячу у Стржигавки, но не сумел толком разрядить обстановку. Мяч оказася у Сверкоша, бившего из-за пределов штрафной площади по пустым воротам, и лишь перекладина спасла «Спартак».

Еще две перекладины Следующий отрезок матча получился не очень зрелищным – соперники все время нарушали правила и делали слишком много брака в передачах. Наконец, в перспективной позиции оказался Быстров, который пытался исполнить «парашют» за спину Вашеку, однако мяч опустился на сетку ворот сверху. «Баник» же устроил настоящий штурм в заключительной десятиминутке, заработав серию угловых у ворот хозяев. Временами в штрафной москвичей было по-настоящему жарко, а за две минуты до конца основного времени Томаш Марек со «второго этажа» направил мяч в перекладину. Следующий голевой момент загубил Алеш Нойвирт – замыкая выверенный навес с фланга, он умудрился запустить мяч в небеса метров с четырех. Последний шанс вывести «Баник» в групповой этап упустил Сверкош, который за несколько секунд до финального свистка также выстрелил в перекладину из пределов штрафной.

ШАЛЬКЕ (Германия) – АПОЕЛ (Кипр) – 1:1 Голы: Пандер (56) – Пинто (6). Шальке: Нойер, Рафинья, Хёведес, Бордон, Пандер (Кобиашвили, 79), Халил Алтынтоп, Эрнст (Вестерманн, 64), Энгелаар, Кураньи, Ракитич, Асамоа (Кения, 64). АПОЕЛ: Хиотис, Христу (Хакси, 59), Брурсе, Контис, Михаил, Нуно Мораиш, Илиа, Косовски, Хараламбидис, Онваучи (М.Жевляков, 67), Хелио Пинто (Александру, 35). Предупреждения: Хелио Пинто (19), Хараламбидис (37), Христу (56). Первый матч – 4:1.

После крупной победы на Кипре наставник гельзенкирхенцев Фред Рюттен предоставил отдых ряду ведущих футболистов. Это позволило гостям выйти вперед уже на шестой минуте, когда Камил Косовски воспользовался ошибкой Кевина Кураньи. Поляк вывел на удар Элиу Пинту, а тот с 15 метров послал мяч прямиком в левый угол ворот. Минимальное преимущество в счете киприоты продержали лишь до середины второго тайма, когда Кристиан Пандер ударом со штрафного порадовал местную публику.

АСТОН ВИЛЛА (Англия) – Литекс (Болгария) – 1:1 Голы: Хервуд (27) – Нифлор (53, с пенальти). АВ: Фридель, З.Янг, Найт, Куэльяр, Шори, Рутледж, Петров, Салифу, Э.Янг (Осборн, 85), Хервуд, Милнер. Первый матч – 3:1.

Команда Мартина О’Нила, выигравшая первый матч в Болгарии со счетом 3:1, хладнокровно довела дело до победы по сумме двух встреч и вышла в групповой этап. Основные игроки «Виллы» Гэбриэл Агбонлахор, Гарет Барри, Найджел Рео-Кокер, Джон Карью и Кертис Дэвис получили отдых. Зато Марлон Хервуд вышел в «основе» и на 27-й минуте вывел англичан вперед. Ворвавшись в штрафную, он уверенно послал мяч в сетку мимо Тодора Тодорова. Гости смогли лишь зацепиться за ничью. На 53-й минуте Вильфрид Нифлор реализовал пенальти, назначенный за снос Веллингтона защитником «Виллы» Карлосом Куэльяром.

ШТУТТГАРТ (Германия) – Черно Море (Болгария) – 2:2 Голы: Хитцльшпергер (83), Гомес (90) – Юруков (48), Русев (79). Штуттгарт: Леманн, Осорио, Таши, Бока, Хильберт, Хедира, Ланиг (Маньин, 70), Руди (Манджек, 85), Хитцльшпергер, Гомес, Марика (Какау, 62). Предупреждения: Марика (29), Таши (55), Ланиг (58), Маньин (71), Руди (78) – Стоянов (27), Русев (79), Георгиев (83). Первый матч – 2:1.

Уступавшие по ходу игры в два мяча хозяева за семь минут до конца матча избежали поражения, которое стоило бы им продолжения борьбы в еврокубках. Болгары уступили в домашней встрече со счетом 2:1 и по началу удачно принялись исправлять положение. На 48-й минуте Йордан Юруков открыл счет, а на 79-й Георгий Русев провел второй мяч. Однако на 83-й минуте Томас Хитцльiпергер ударом с десяти метров сравнял счет по сумме двух встреч, а когда все уже готовились к дополнительному времени, Марио Гомес головой замкнул навес Какау.

СЕНТ-ЭТЬЕН (Франция) – Хапоэль (Т-А, Израиль) – 2:1 Голы: Гомис (25, 76) – Йебоа (90). Первый матч – 2:1.

Болельщики «зеленых» 26 лет прождали в надежде, что еврокубки вернутся в их город, и команда Лорана Русси нисколько не омрачила праздник, одержав повторную победу над израильтянами со счетом 2:1. Бафетимби Гомис положил начало точным ударом на 25-й минуте. Сэмюэл Йебоа ударом с близкой дистанции мог сквитать разницу, но вратарь французов Жоди Вивьян парировал его выстрел. Гомис таких вольностей себе не позволил и на 76-й минуте провел второй мяч во встрече, откликнувшись на передачу Блеза Матюйди. В компенсированное время Йебоа все таки распечатал ворота Вивьяна, но сути дела это не изменило.

Рапид (Бухарест, Румыния) – ВОЛЬФСБУРГ (Германия) – 1:1 Голы: Мафтей (70) – Графите (15). Рапид: Элинтон, Рикардо Фернандес, Мафтей (Жулио Сезар, 73), Константин (Григоре, 46), Божович, Бариони, Лазар, Жоао Пауло II, Юлиано (Жоао Пауло I, 62), Бойя, Клаудио Питбулль. Вольфсбург: Бенальо, Ритер, Рикардо Кошта, Барцальи, Шефер, Хосуэ, Хасебе (Дзаккардо, 90+1), Гентнер (Дежага, 64), Мисимович (Мадлунг, 88), Дзеко, Графите. Предупреждения: Рикардо Фернандес (77), Клаудио Питбулль (82) – Ритер (33), Шефер (85), Хосуэ (87). Первый матч – 0:1.

Румынский клуб, проигравший в прошлом сезоне на этой стадии «Нюрнбергу», вновь наступил на немецкие грабли. При этом бразильский легионер гостей Клаудио Межоларо загубил два голевых момента прежде чем Графите поразил ворота Элинтона красивейшим ударом с 15 метров. В течение последующих пяти минут вратарь бухарестцев совершил три фантастических сейва. Ударом со штрафного Межоларо за двадцать минут до конца подарил «Рапиду» надежду, а Василе Мафтей был близок к тому, чтобы перевести встречу в дополнительное время, но «волки» удержали выгодный для себя счет

Униря (Румыния) – ГАМБУРГ (Германия) – 0:2 Голы: Петрич (27, 51). Гамбург: Рост, Демель, Райнхардт, Матейсен, Атуба, Яролим, Де Йонг, Троховски (Торон, 90), Янсен, Герреро (Олич, 80), Петрич. Предупреждения: Бернс (45), Галамаз (54) – Герреро (25), Атуба (36), Рост (65). Первый матч – 0:0.

Надеждам хозяев сотворить сенсацию в дебютном для себя розыгрыше еврокубков не суждено было сбыться. После нулевой ничьей в Германии команда Мартина Йола добилась уверенной победы в гостях. Впрочем, на 19-й минуте нападающий «Унири» Богдан Мара был близок к взятию ворот, от которого спасли лишь самоотверженные действия Бастиана Райнхардта. Упущенная возможность обошлась дорогой ценой, если учитывать, что восемь минут спустя Младен Петрич хозяев не пощадил и забил первый мяч. «Униря» не развалилась, но это не помешало хорвату на 51-й минуте оформить дубль после передачи Петра Троховски и гарантировать «Гамбургу» место в следуюем раунде турнира.

ОЛИМПИАКОС (Греция) – Нордшелланд (Дания) – 5:0 Голы: Торосидис (11), Санто (30, 43), Ковачевич (72, 80). Первый матч – 2:0.

Разгромив датчан, «Олимпиакос» стал единственным представителем Греции на групповом этапе нынешнего Кубка УЕФА. На 11-й минуте цели достиг удар Вассилиса Торосидиса с дальней дистанции, затем дубль сделал Диого. Сперва он головой замкнул подачу Георгиоса Галициоса, а вскоре воспользовался пасом Фернандо Беллуски. Во втором тайме гости остались вдесятером после удаления Андреаса Даля, а в заключительные 20 минут поединка дважды отличился опытнейший форвард Дарко Ковачевич.

Кальмар (Швеция) – ФЕЙЕНООРД (Голландия) – 1:2 Голы: Юханссон (47) – Вейналдум (18), Нури (52, автогол). Первый матч – 1:0.

Роттердамцы сумели взять реванш за поражение в родных стенах с минимальынм счетом. В Швеции все решил гол Эрмина Нури в собственные ворота. На 18-й минуте Джорджинио Вейналдум вывел гостей вперед, нанеся отменный удар издали. Однако Лассе Юханссону также удался меткий выстрел с дальней дистанции, и счет сравнялся. Впрочем, радовались болельщики «Кальмара» недолго – на 52-й минуте Нури отправил мяч в сетку своих ворот после подачи с углового. Киперу хозяев Петтеру Васто оставалось лишь развести руками.

МАНЧЕСТЕР СИТИ (Англия) – Омония (Кипр) – 2:1 Голы: Элано (48), Райт-Филлипс (55) – Алаби (78). МС: Харт, Сабалета, Ричардс, Бен Хаим, Гарридо, Райт-Филлипс, Айланд, Компани (Хаманн, 67), Элано, Робиньо (Петров, 71), Жо (Эванс, 67). Омония: Георгаллидес, Ндикумана, Вензель, Плетч, Злогар, Каяфас (Алаби, 47), Бангура (Клейтон, 61), Оккас, Чараламбулос, Алонефтис, Кристофи (Кафу, 81). Предупреждение: Бен Хаим (89). Первый матч – 2:1.

Подопечные Марка Хьюза уверенно вышли в групповой этап, победив кипрскую команду во второй раз благодаря голам Элано Блумера и Шона Райт-Филлипса, забитым после перерыва. Первый тайм прошел в вязкой борьбе, зато уже на третьей минуте второго Элано открыл счет, метко пробив с 25 метров после передачи Робиньо. Результат удвоился спустя семь минут, когда Райт-Филлипс увенчал точным ударом сольный проход. «Омония» не показывала того футбола, который в первой встрече позволил ей вести в счете до 59-й минуты. Тем не менее, подопечные Недима Тутича забили гол престижа на 78-й минуте – Оладимеджи Алаби головой замкнул подачу с угла поля на дальней штанге.

Мазервелл (Шотландия) – НАНСИ (Франция) – 0:2 Голы: Фортюн (18), Гаванон (23). Первый матч – 0:1.

Голы Марк-Антуана Фортюна и Бенжамена Гаванона обеспечили французам легкую прогулку в Шотландии. Фортюн на 18-й минуте выжал максимум после того как вратарь «Мазервелла» Грэм Смит неудачно отбил штрафной Гаванона. Четыре минуты спустя соавтор мяча сам отличился забитым мячом. Как и в первом случае, он исполнил стандарт, после которого мяч будучи никем не тронут влетел в сетку Смита.

ДЕПОРТИВО (Испания) – Бранн (Норвегия) – 2:0, по пенальти – 3:2 Голы: Колотто (18, 76). Первый матч – 0:2.

Два мяча Диего Колотто спасли доигрывавший матч вдесятером «Депор» от вылета из турнира после поражения в Норвегии со счетом 0:2. Впрочем, не меньшим героем стал вратарь «турок» Даниэль Арансубия, отразивший три пенальти в послематчевой серии. Впрочем, началось все на 18-й минуте, когда Колотто удачно пробил после подачи с углового. Еще на 29-й минуте за две желтые карточки поле покинул нападающий галисийцев Рики, но все тот же Колотто за 14 минут до конца головой провел второй мяч и позволил выйти на авансцену Арансубии. Голкипер парировал одиннадцатиметровые удары Петтера Воган-Моэна, Эйрика Бакке и Эрленна Ханствейта, чем предопределил успех бело-синих.

СТАНДАРД (Бельгия) – Эвертон (Англия) – 2:1 Голы: Витсель (22), Йованович (79, с пенальти) – Ягелка (67). Эвертон: Ховард, Хибберт (Аничебе, 65), Ягелка, Лескотт, Бейнс, Фил Невилл (Йобо, 89), Осман, Т.Кэхилл, Артета, Якубу, Саа (Пиенаар, 73). Первый матч – 2:2.

Чемпион Бельгии одолел команду Дэвида Мойеса благодаря голам Акселя Витселя и Милана Йовановича и вышел в групповой этап Кубка УЕФА, чего не смог сделать в прошлом сезоне. «Стандард», выбитый из квалификации Лиги чемпионов УЕФА другим английским клубом – «Ливерпулем», открыл счет на 22-й минуте. Тим Ховард парировал удар Стивена Дефура, но ничего не смог поделать с добиванием Витселя. Гости возродили интригу матча в середине второго тайма, когда Филип Ягелка воспользовался ошибкой кипера Рориса Арагона Эспиносы. Но за 11 минут до конца Йованович расставил все точки над «i», реализовав пенальти.

Висла (Польша) – ТОТТЕНХЭМ (Англия) – 1:1 Голы: Павел Брожек (83) – Гловацки (58, автогол). Висла: Павелек, Бащиньски, Гловацки, Петр Брожек, Богуски (Марсело, 82), Соболевски, Жуниор Диас, Ирсак (Лободзиньски, 30), Канторо (Зеньчук, 66), Павел Брожек, Клебер. Тоттенхэм: Гомеш, Гантер, Бейл, Вудгейт, Кинг, Леннон (Доусон. 88), Модрич (Хаддлстоун. 77), Дженас, Зокора, Фрейзер Кэмпбелл (О»Хара, 68), Даррен Бент. Предупреждения: Лободзиньски (45), Клебер (76) – Вудгейт (33), Модрич (59), Бейл (62), Леннон (76), Зокора (76). Первый матч – 1:2.

Англичанам пришлось понервничать в концовке, но в итоге они все же одолели чемпионов Польши по сумме двух игр и вышли в групповой этап Кубка УЕФА. «Тоттенхэм» вырвался вперед на 58-й минуте, когда Аркадиуш Гловацки срезал мяч в собственные ворота после прострела Гарета Бейла. Затем прекрасные моменты удвоить счет имели Дидье Зокора и Даррен Бент. Ближе к концу матча поляки разыгрались, и после удара Павела Брожека головой вратарь «шпор» Эурельо Гомес перевел мяч в штангу. За семь минут до конца нападающий все же добился своего – цели достиг его мягкий удар верхом. Тот же Брожек и Клебер могли перевести выяснение отношений в дополнительное время, однако подопечные Хуанде Рамоса выстояли.

ВАЛЕНСИЯ (Испания) – Маритиму (Португалия) – 2:1 Голы: дель Орно (78), Вилья (90+1, с пенальти) – Марсиньо (41). Валенсия: Гуайта, Мадуро, Альбиоль (Альбельда, 27), Марчена, Ангуло, дель Орно, Родригес (Мата, 72), Эльгера (Вилья, 60), Фернандеш, Эрнандес, Угу Виана. Предупреждения: Марчена (37), Альбельда (79), дель Орно (82), Вилья (90) – Бруну Фернандеш (30), Гильмерме (84). Удаление: Бруну Фернандеш (89, повторное предупреждение). Первый матч – 1:0.

Незадолго до конца основного времени гол Асиера Дель Орно вернул «Валенсии» лидерство по сумме двух матчей, а за считаные секунды до финального свистка Давид Вилья окончательно снял все вопросы о победителе и вывел обладателя Кубка УЕФА-2004 в групповой этап. Две недели назад «Валенсия» выиграла на Мадейре с минимальным счетом. Но общий счет стал равным на 41-й минуте, когда Марсиньо классно подсек мяч над вышедшим из ворот Висенте Гуайтой. За 12 минут до конца защитникдель Орно оказался в чужой штрафной и нанес мощный удар головой, замкнув навес Мануэла Фернандеша. А в добавленное время Вилья, вышедший на замену на 59-й минуте, вынудил Мигелиту сфолить на нем у своих ворот и сам реализовал 11-метровый.

УДИНЕЗЕ (Италия) – Боруссия Д (Германия) – 0:2, по пенальти – 4:3 Голы: Хойнол (45, 90). Удинезе: Ханданович, Ферронетти, Кода, Домицци, Паскуале (Лукович, 55), Исла, д`Агостино, Инлер, Пепе, Флоро Флорес (Квальярелла, 68), ди Натале (Санчес, 90). Боруссия: Вайденфеллер, Ли Юн Пе, Суботич, Ковач, Шмельцер, Кель, Тинга (Вальдес, 68), Кринге (садрижай, 84), Хойнол, Блашиховски, Фрай (Сахин, 78). Предупреждения: Кода (25), Пепе (83), Санчес (104) – Кель (52), Шмельцер (79), Вайденфеллер (83), Сахин (111), Ковач (117). Первый матч – 2:0.

Томаш Хойнол дважды поразил ворота в добавленное время к обоим таймам время, что подарило дортмундцам надежду зацепиться за путевку в групповой этап. Счет мог открыть еще Флориан Кринге, но немцам пришлось прождать до конца первого тайма прежде чем Хойнол вывел их вперед после прохода Ли Юн Пе по правому флангу. Затем вратарь итальянцев Самир Ханданович спас «Удинезе» после удара Себастьяна Келя, но даже он не выручил от гола на последних минутах второго тайма. Хойнол добил мяч после выстрела вышедшего на замену Нельсона Вальдеса. В дополнительное время Фабио Квальярелла и Симоне Пепе у хозяев были близки к тому, чтобы решить все до пенальти, но судьба распорядилась иначе. Хойнол и Маурицио Домицци смазали первые два удара в послематчевой лотерее, но куда более важным стал промах Якуба Блащиковски, который позволил Александару Луковичу решить исход дуэли в пользу «Удинезе».

Гимараэш (Португалия) – ПОРТСМУТ (Англия) – 2:2 Голы: Дуглас (19), Жоау Алвеш (32) – Крауч (105, 111). Первый матч – 0:2.

Португальцы проявили характер и смогли отыграть два мяча у «Портсмута», переведя встречу в дополнительное время. Но затем два гола Питера Крауча все же отправили в групповой этап подопечных Гарри Реднаппа. Хозяевам позарез нужно было открывать счет, и на 19-й минуте это удалось Дугласу. Защитник англичан Сол Кэмпбелл неудачно сбросил мяч на ход бразильцу, и тот расстрелял ворота Дэвида Джеймса с близкого расстояния. Затем Жоау Алвеш сравнял счет по сумме двух матчей – на 32-й минуте цели достиг его дальний удар со штрафного. Впоследствии «Портсмут» смотрелся предпочтительнее, что в итоге и сказалось в дополнительное время, когда дубль оформил Крауч. Сначала он поразил ворота головой с близкого расстояния, а затем нанес хлесткий удар ногой от границы штрафной.

Васлуй (Румыния) – СЛАВИЯ (Чехия) – 1:1 Голы: Бурдужан (23) – Брабец (49). Первый матч – 0:0.

Дебютант Кубка УЕФА «Васлуй» не сумел преодолеть барьер первого круга – триумф «Славии» помог отпраздновать защитник Эрих Брабец, забивший столь важный гол на выезде. Уже в дебюте вратарь пражан Мартин Ваняк справился с опасными ударами Майка Темванджеры и Османа Ндойе, но на 21-й минуте румыны все-таки добились своего. Подачу Мариана Алиуцэ с углового замкнул Лучиан Бурдужан. «Славия» ответила на это выстрелом Матея Крайчика, с которым справился словацкий кипер «Васлуя» Душан Куцяк. Однако в начале второго тайма голкипер ничего не смог поделать с ударом капитана «Славии» Брабеца. В концовке чехи имели возможности забить еще, однако Куцяк не позволил отличиться Ярославу Черны и Микаэлю Таваресу.

ЛЕХ (Польша) – Аустрия (Вена, Австрия) – 4:2 Голы: Ренхифо (10), Пешко (85), Левандовски (99), Муравски (120) – Ачимович (63, с пенальти), Хаттенбергер (100). Первый матч – 1:2.

На последних секундах дополнительного времени Рафал Муравски забил гол, который вывел «Лех» в следующую стадию. Уже на 10-й минуте хозяева открыли счет усилиями Эрнана Ренхифо. Миленко Ачимович реализовал 11-метровый и восстановил статус-кво, казалось, принеся «Аустрии» победу. Однако на 85-й минуте отличился Славомир Пешко, и арбитр был вынужден назначить овертайм. Через девять минут после его начала молодой Роберт Левандовски в третий раз поразил ворота венского клуба, на что тот ответил метким ударом Маттиаса Хаттенбергера со «второго этажа». Удаление Франца Шимера, несомненно, помогло «Леху», в составе которого победный мяч провел Муравски, не оставивший Соболчу Шафару никаких шансов.

Левски (Болгария) – ЖИЛИНА (Словакия) – 0:1 Гол: да Силва (61). Первый матч – 1:1.

Единственный гол в этом матче забил бразильский нападающий гостей Адауто да Силва. В первом тайме соперники практически не создали острых моментов, а вот после перерыва Дарко Таcевски проверил в деле вратаря «Жилины» Душана Перниша. Почти сразу же защитник «Левски» Давид Бистронь позволил да Силве нанести пушечный удар издали, справиться с котороым у Георгия Петкова не было никаких шансов. Болгары всей командой пошли в атаку, но действовали излишне расточительно в завершающей стадии атаки. К тому же, прекрасно играл Перниш. В итоге «Левски» потерпел шестое домашнее поражение на европейской арене кряду.

ПАРТИЗАН (Сербия) – Тимишоара (Румыния) – 1:0 Гол: Стеванович (70). Первый матч – 2:1.

«Партизан» в третий раз вышел в групповой этап Кубка УЕФА, одолев румын в родных стенах с минимальным счетом. Матч получился богатым на опасные моменты, однако гол зрители увидели только один – на 70-й минуте правый защитник Иван Стеванович метко пробил метров с 20. До этого отличные возможности для взятия ворот упустили его одноклубники Диарра Ламина и Алмани Морейра. «Тимишоара» имела шансы восстановить паритет, однако Стелиан Станку и Дорин Гога били неточно. Последнюю возможность сравнять счет уже в эндшпиле загубил Георге Букур.

ГАЛАТАСАРАЙ (Турция) – Беллинцона (Швецария) – 2:1 Голы: Барош (24, с пенальти), Ясер Йылдыз (86) – Серметер (52, с пенальти). Первый матч – 4:3.

Приобретенный летом Ясер Йылдыз вышел на замену и принес «Галатасараю» победу со счетом 2:1 в Стамбуле – на 85-й минуте он головой замкнул подачу Линкольна со штрафного. В Швейцарии турки выиграли с результатом 4:3, а дома вышли вперед еще в первом тайме благодаря точному удару Милана Бароша с пенальти. Гюркан Серметер счет сравнял, также реализовав 11-метровый, однако последнее слово осталось за подопечными Михаэля Скиббе.

БРЮГГЕ (Бельгия) – Янг Бойз (Швейцария) – 2:0 Голы: Акпала (17), Сонк (29). Первый матч – 2:2.

Голы Джозефа Акпалы и Уэсли Сонка в первые полчаса игры принесли «Брюгге» путевку в групповой этап. Акпала отличился на 17-й минуте после хитроумного паса Набиля Дирара, а затем кипер гостей Марко Вольфли справился с коварным выстрелом Сонка. Вскоре нападающий сборной Бельгии все-таки добился своего, а «Янг Бойз» не сумел найти на это достойного ответа.

ПСЖ (Франция) – Кайсериспор (Турция) – 0:0 Первый матч – 2:1.

Обладателя Кубка французской лиги удовлетворила и нулевая ничья. В отсутствие травмированных Клода Макелеле и Людовика Жюли парижане больше концентрировались на том, чтобы сдержать давление соперника. Тугай Бахадир мог наказать хозяев за чрезмерно осторожный подход, но головой послал мяч над перкладиной. Во втором тайме «ПСЖ» прибавил и на 68-й минуте мог повести после удара Юссуфа Мулумбу, однако выстрел того вратарь турок Сулейману Хамиду отбил в штангу.

Хонка (Финляндия) – РАСИНГ (Испания) – 0:1 Гол: Бедия (4). Первый матч – 0:1.

«Расинг» приехал в Финляндию, имея в активе минимальное преимущество в виде победы на своем поле. И уже на четвертой минуте Эдуардо Бедия забил гол, который помог испанскому дебютанту Кубка УЕФА одолеть дебютанта финского. «Хонка» пробилась через два круга квалификации, однако теперь ей нужно было забивать три гола, чтобы пройти дальше. В конце первого тайма вратарь гостей Антонио Тоньо справился с ударом Александра Кокко, а после перерыва «Хонка» с еще большим усердием насела на ворота «Расинга», но изменить результат так и не смогла.

Каунас (Литва) – САМПДОРИЯ (Италия) – 1:2 Голы: Зелмикас (17) – Форнаролли (50), Бонаццоли (58). Каунас: Курскис, Раджюс, Менди, Зелмикас, Арури, Фридрикас, Ледесма, Зубавичюс, Миклинявичюс, Мамич (Петкус 63), Ивашкявичюс (Манчкава 69). Сампдория: Кастеллацци, Гастальделло, Боттинелли, Падалино, Саммарко, Станкявичюс (Луччини 70), Дельвеккио (Белуччи 62), Циглер, Дессена, Форнаролли, Бонаццоли. Первый матч – 0:5.

Гол Эмилиано Бонаццоли принес успех «Сампдории» в ответной встрече, довершивших разгром »Каунаса» по сумме двух встреч.

Гол Зельмикаса Команды начали встречу на низких скоростях и на 15-й минуте гости могли выйти вперед, но Дженнаро Дельвеккио из центра штрафной неточно пробил головой. Через две минуты «Каунас» ответил на это голом. Бразилец Рафаэл Ледесма подал угловой на центрального защитника Ирмантаса Зельмикаса, который ударом ноги переправил мяч в сетку.

Без Кассано Забитый мяч придал уверенности действиям каунасцев, которые подали подряд три опасных угловых. Подобная активность литовцев явно обескуражила «Сампдорию», прибывших без своей главной ударной силы в лице Антонио Кассано. Лишь в конце тайма итальянцы прибавили и прижали соперника к воротам, но в створ так ни разу и не попали. 

После перерыва Начало второго тайма стало продолжением первого. Гости включили дополнительные скорости и на 50-й минуте восстановили равенство. После розыгрыша углового Бруно Мецца ударом головой в падении пробил Эдуардаса Курскиса – 1:1. Уже через минуту хозяева могли вновь выйти вперед, но вратарь «Сампдории» Лука Кастеллацци отбил удар Ледесмы с линии штрафной.

Итоговый успех Победный мяч генуэзцы провели на 58-й минуте, когда Бонаццоли воспользовался ошибкой каунасских защитников и неотразимо пробил с шестнадцати метров. Выгодные возможности загубили Рето Циглер и Марко Падалино. В уже компенсированное арбитром время после углового «Каунаса» защитники гостей едва не отправили мяч в собственные ворота, но даже это не смогло бы помешать выходу «Сампдории» в групповой этап турнира.

РУСЕНБОРГ (Норвегия) – Брондбю (Дания) – 3:2 Голы: Конан (14), Скьелбред (74), Сапара (85) – М.Расмуссен (26), Кристиансен (36). Русенборг: Ярстейн, Стадсгор, Лустиг, Дорсин, Странд, Тетти, Демидов, Шелбред, Сапара, Конан, Иверсен. Брондбю: Андерсен, Бисхофф, Рюттер, Хольмен, Лоренцен, Крон-Дели, Гисласон, Т.Расмуссен, Кристиансен, М.Расмуссен, Джаллоу. Первый матч – 2:1.

В скандинавском дерби победа осталась за норвежцами, которые выиграли и первый поединок в Дании (2:1). На 15-й минуте хозяева вышли вперед после удара Дидье-Конана Я. Однако еще до перерыва «Брондбю» восстановил статус-кво по сумме двух встреч – Мортен Расмуссен неотразимо выстрелил низом, а затем цели достиг удар Яна Кристиансена с 20 метров. За 17 минут до финального свистка отличился хавбек хозяев Пер-Сильян Шелбред, воспользовавшийся передачей Джона Пелу, а окончательный результат на табло установил Марек Сапара, реализовавший пенальти за пять минут до финального свистка.

Цюрих (Швейцария) – МИЛАН (Италия) – 0:1 Гол: Шевченко (76). Цюрих: Леони, Стахел, Стукки (Лампи, 76), Барметтлер, Тихинен, Эгертер, Тико, Джурич (Ники, 79), Абди, Альфонсе (Тахирович, 82), Хассли. Милан: Дида, Дзамбротта, Каладзе (Мальдини, 31), Антонини, Бонера, Зеедорф (Гаттузо, 76), Амброзини (Кака, 61), Эмерсон, Фламини, Шевченко, Роналдиньо. Первый матч – 1:3.

«Милан» вышел в групповой этап Кубка УЕФА и продолжит поход за вторым по значимости трофеем еврокубков, который до сих пор не покорился «россонери». Автором единственного гола стал Андрей Шевченко, а пас ему сделал Роналдиньо, забивший победный мяч в воскресном миланском дерби с «Интернационале». Гол Шевы стал его 61-м в турнирах под эгидой УЕФА.

Зальцбург (Австрия) – СЕВИЛЬЯ (Испания) – 0:2 Голы: Кануте (38, 57, с пенальти). Первый матч – 0:2.

После победы в Австрии андалусцы продолжают поход за третьим Кубком УЕФА за четыре года. Отличившийся в обоих предыдущих финалах «Севильи» Фредерик Кануте подтвердил свой класс и поразил ворота «Зальцбурга» за семь минут до перерыва после передачи Адриано. Второй тайм принес малийцу второй гол, который был забит ударом с пенальти. Нападающий наказал Александра Циклера за фол на нем в штрафной хозяев.

Спарта (Чехия) – ДИНАМО (Хорватия) – 3:3 Голы: Кулич (19), Кладрубски (23, 82, с пенальти) – Моралес (17), Ловрен (30), Бадель (65). Первый матч – 0:0.

Уже на 12-й минуте динамовцы потеряли из-за травмы основного вратаря Томислава Бутину, но все равно взяли верх по правилу выездного гола. Бутина получил сотрясение мозга в столкновении с Мареком Куличем и уступил свое место на поле 20-летнему Ивану Келаве. Чилиец Педро Моралес вывел гостей вперед ударом с 25 метров, но уже через две минуты Кулич восстановил равновесие. «Спарта» развила успех усилиями Иржи Кладрубски, однако ничейный счет держался недолго – ворота хозяев поразил Деян Ловрен. На 64-й минуте «Динамо» повело в счете благодаря меткому удару вышедшего на замену Милана Баделя. Выступающий за «Спарту» Карол Кисел попал в перекладину, а гол Кладрубски с пенальти за восемь минут до конца не помог пражанам избежать вылета из Кубка УЕФА.

ТВЕНТЕ (Голландия) – Ренн (Франция) – 1:0 Гол: Н’Куфо (68). Первый матч – 1:2.

Мяч Блеза Н’Куфо, появившегося в еврокубковой встрече после трехматчевой дисквалификации, принес голландцам победу по правилу гола на выезде. Еще в первом тайме Жимми Бриан послал мяч в ворота «Твенте», однако взятие ворот было отменено из-за положения «вне игры». В итоге единственный точный удар в поединке на 68-й минуте нанес нападающий сборной Швейцарии, точно пробивший в левый от вратаря угол после быстро разыгранного штрафного.

БЕНФИКА (Португалия) – Наполи (Италия) – 2:0 Голы: Рейес (57), Нуну Гомеш (84). Первый матч – 2:3.

«Бенфика», проигравшая в первом матче со счетом 2:3, победила в ответной встрече и выбила победителя Кубка Интертото из борьбы. Уже на четвертой минуте Эзекилю Лавецци выпал шанс забить гол на чужом поле, однако он не смог переиграть вратаря «орлов» Кима. В дальнейшем хозяева владели инициативой, тогда как «Наполи» опасно контратаковал. Перед самым перерывом Паоло Каннаваро пробил в штангу после подачи Вальтера Гаргано. А на 57-й минуте португальцы наказали гостей за расточительность, выйдя вперед и завладев преимуществом по правилу выездных голов. Это Хосе Антонио Рейес метко пробил с лета после длинной передачи Константиноса Кацураниса. Теперь неаполитанцам, которые выступали в Европе впервые за 14 лет, надо было атаковать. И за семь минут до конца Нуну Гомеш воспользовался возникшими в обороне соперника свободными зонами и головой замкнул подачу вышедшего на замену Карлуша Мартинша.

АЯКС (Голландия) – Борац (Сербия) – 2:0 Голы: Сарпонг (71), Суарес (90). Первый матч – 4:1.

Голы Джеффри Сарпонга и Луиса Суареса в заключительные 20 минут принесли «Аяксу» победу и во втором поединке с сербским клубом. Несмотря на победу в первом матче с результатом 4:1, тренер амстердамцев Марко ван Бастен выставил на игру оптимальный состав. Однако гости показали вполне приличную игру и вполне могли выйти вперед после удара Бобана Стояновича со «второго этажа» еще в первом тайме. Вышедший на замену Сарпонг открыл счет дальним выстрелом на 71-й минуте, а в добавленное время Суарес воспользовался хорошей передачей Роберта Схилдера.

Артмедиа (Словакия) – БРАГА (Португалия) – 0:2 Голы: Бургос (11, с пенальти, 31). Первый матч – 0:4.

Словаки не смогли забить в ворота «Браги» ни одного мяча за 180 минут. На сей раз победу португальцам принес дубль Луиса Бургоса. «Артмедиа», которая испытывает серьезные финансовые проблемы, пропустила первый гол на 10-й минуте. Бургос реализовал пенальти, назначенный за то, что Радек Досоудил сыграл рукой в своей штрафной площади. На исходе получаса футболист «Браги» сделал дубль, неотразимо выстрелив с 18 метров. «Артмедиа» могла отквитать один мяч в концовке, однако кипер «Браги» Эдуарду справился с ударом бразильского полузащитника хозяев Клебера.

ХЕРЕНВЕН (Голландия) – Сетубал (Португалия) – 5:2 Голы: Пауло Энрике (4), Сибон (11, 24), Эльюнусси (50, 68) – Гама (57), Рикарду Шавеш (64). Первый матч – 1:1.

Дубли Джералда Сибона и Тарика Эльюнусси принесли хозяевам победу с крупным счетом. В дебюте «Сетубал» загубил два выгодных момента, а на 4-й минуте Пауло Энрике вывел «Херенвеен» вперед. На 11-й и 24-й минутах отличился Сибон, принесший дружине Тронда Солльеда комфортное преимущество в счете. В начале второго тайма ворота «Сетубала» поразил и Эльюнусси, а затем гости два мяча отквитали – точные удары на счету Бруну Гамы и Рикарду Шавеша. За 22 минуты до конца Эльюнусси технично оставил не у дел вратаря соперника Бруну Вале и оформил дубль.

Динамо (Румыния) – НЕЙМЕГЕН (Голландия) – 0:0 Первый матч – 0:1.

Голландский удержал нулевую ничью в столице Румынии, завоевав путевку в групповой этап. В первом тайме динамовцы владели инициативой, и на 30-й минуте Ионел Дэнчулеску угодил в перекладину. Гости же старались отвечать быстрыми контратаками, причем Жоэль Чибамба и Джон ван Беукиринг упустили выгодные возможности для взятия ворот Богдана Лобонца. «Динамо» владело инициативой и после перерыва, но никак не могло открыть счет. У гостей мог отличиться вышедший на замену Лассе Шене, который угодил в штангу. Итоговый счет, естественно, больше устроил «Неймеген».

30 сентября

Сент-Патрикс (Ирландия)  – ГЕРТА (Германия) – 0:0 СП: Барри Райан, Линч, Гэвин, Харрис, Рождерс, Гай, Дэмпси, Фэхи, Кирби (Мерфи, 80), Кигли, Фитцпатрик (Обрайен, 80). Герта: Дробны, А.Фридрих, Шимунич, фон Берген, Шахед, Лустенбергер (Дардаи, 71), Сисеро, Нику, Пищек (Штайн, 90+1), Раффаэль (Домовчийски, 65), Воронин. Предупреждения: Линч (52) – Сисеро (53). Удаление: Линч (88, повторное предупреждение). Первый матч – 0:2.

ЦСКА (Москва) – Славен (Хорватия) – 1:0 Гол: А.Березуцкий (38). ЦСКА: Акинфеев, А.Березуцкий, В.Березуцкий, Игнашевич, Григорьев, Красич (Мамаев, 46), Шемберас, Алдонин (Рахимич, 85), Дзагоев, Джанер (Жирков, 70), Вагнер Лав. Славен: Родич, Саваль (Пурич, 67), Кокалович, Рогуль, Полдругач, Посавец, Вручина (Кресингер, 67), Яяло, Юрич, Нунке (Шафарич, 60), Мараш. Предупреждения: Григорьев (54) – Нунке (34), Рогуль (90+1). Первый матч – 2:0.

Выделенные команды выходят в групповой турнир Кубка УЕФА, жеребьевка которого состоится во вторник, 7 октября.