В роли переводчика, как часто бывает, вновь выступил его соотечественник Эдмар.

– Что скажете об игре? – адресую вопрос Жажа.

– Матч сложился для нас непросто, особенно в начале. В первой части первого тайма игра у «Металлиста» немного не ладилась, однако хорошо то, что хорошо заканчивается. Благо, мы забили гол, после этого стало легче.

– Мяч, забитый вами на 41-й минуте со штрафного, оказался весьма эффектным. Вы сознательно били по цели со скидкой на отскок мяча о газон?

– Нет, специально бить именно таким образом я не собирался. Но так получилось, что мяч коснулся земли и подпрыгнув вверх, влетел в сетку. Вратарь явно не ожидал, что все произойдет именно так и оказался явно не готов к моему удару.

– Во втором тайме вы пытались вновь повторить свой маленький футбольный подвиг после очередного штрафного, назначенного немецким арбитром.

– Мне очень хотелось использовать очередную возможность отличиться со штрафного и увеличить счет до 3:0. Однако я несколько переборщил с силой удара, в результате чего мяч полетел мимо цели. А точнее, чуть выше перекладины. Жаль, что забить не получилось. Но ничего не поделаешь. Главное, что мы победили.

– «Сампдория» вас чем-то удивила?

– Мне понравилась итальянская команда и то, как ее футболисты ведут себя на поле. Но как бы там ни было, а сегодня сильнее был «Металлист».

– Что полезного дали лично вам осенние матчи Кубка УЕФА? Помнится, поначалу вы выглядели достаточно уверенно, однако ближе к весенней части сезона немного сбавили обороты…

– На долю «Металлиста» выпало много игр – команда боролась сразу на трех фронтах: в чемпионате и Кубке Украины, а также в Кубке УЕФА. Вот и получилось, что немного подустал. Но это все в прошлом. А в будущем я, как и мои партнеры по команде, будем еще больше работать, чтобы никакого спада в игре больше не случалось.

– В полночь станет известно, с кем «Металлисту» придется сразиться в следующем раунде Кубка УЕФА. Любопытно узнать, кому больше хотелось бы забить – «Валенсии» или «Динамо»?

– Обе команды сильны, поэтому рассуждать об этом нет смысла. Кто из соперников нам выпадет, с тем и сыграем. А о моих голах давайте поговорим потом. Ведь сначала надо их забить.