Главный тренер «Динамо» Юрий СЕМИН:
– К завтрашнему матчу готовятся все. Травмированных у нас нет.  Это будет уже 11-я игра в новом сезоне, а все предыдущие матчи были очень сложными, напряженными. За этот период игроки получили громадную нагрузку, было очень жарко. Проделанной работой и отношением к делу игроков я доволен. Напомню, что отдельные футболисты вообще не проходили с нами подготовку, а ряд игроков вернулся в «Динамо» после выступления за сборные. Нам предстоит сложнейший матч, в котором соперником будет ведущая команда Бундеслиги. «Боруссия», несмотря на поражение в первом матче, крепка духом, а на старте чемпионата при своих болельщиках обыграла «Хоффенхайм».

Из Интернета знаю, что «Олимпийский» будет заполнен до отказа. Постараемся порадовать болельщиков своей игрой и результатом. Дополнительно настраивать футболистов нет смысла, ведь когда они выйдут на футбольное поле при заполненных трибунах, то мотивация будет такой, что аж мурашки пойдут по коже!

– Зачастую с вами на пресс-конференции приходит Тарас Михалик. На фарт?
– Нет, почему же? Он один из вице-капитанов. Когда будет играть Шовковский, то Тарас не будет ходить. Хотя всякое может быть…

– А когда вернется в строй Александр Шовковский?
– Не исключено, что он выйдет на поле уже в матче дублирующих составов «Динамо» и «Шахтера».

– Ходят слухи, что Максим Коваль в скором времени может перейти в «Зенит»?
– Зачем реагировать на разные слухи? Чем «Динамо» хуже «Зенита»? Я в него верю. Главное, чтобы сам Максим верил в себя.

– В строй после дисквалификации возвращается Евгений Хачериди. Вероятно, он заменит в основе Бетао?
– Я еще не определился с составом на матч. Как один, так и другой помогали «Динамо» в нынешнем сезоне добиваться положительного результата.

– После матча с «Черноморцем» вы сказали, что Милевский не попал в заявку команды, так как не имел основания на это. Как сейчас обстоит дело?
 – Пока никак. Как я уже сказал, с составом еще не определился.

– Как нужно играть, учитывая положительный результат в первой встрече, чтобы не потратить много сил перед «Шахтером»?
– О нем нужно забыть. «Боруссия» никогда не играет слабо. У них максимальная самоотдача в каждой игре, и это важно учитывать.

Главный тренер «Боруссии» Люсьен ФАВР:
– В первом матче «Боруссия» уступила со счетом 1:3. В каком состоянии команда подходит к ответному матчу?
Люсьен Фавр: Конечно, счет 1:3 в пользу «Динамо» стал для меня печальным результатом, особенно после того, как по ходу матча, складывавшегося в нашу пользу, «Динамо» повело в счете. После того, как гости вышли вперед, а потом увеличили свое преимущество, я понял, что наше поле оказалось более удачливым для киевлян, чем для нас.

– Мартин, какое настроение в команде перед завтрашней игрой?
Мартин Штранцль: Я могу сказать, что настроение хорошее, боевое. Перед нами стоит очень сложная задача, поскольку предстоит отыграть три мяча, но мы нацелены на преодоление этого задания. Команда сделает все возможное для этого. Постараемся забить быстрый мяч, чтобы создать определенный задел. Победа с любым счетом в квалификации Лиги чемпионов станет для нас хорошей эмоциональной поддержкой перед ответственными матчами в Бундеслиге.

– Вы говорили, что настроение в команде хорошее, хотя предстоит тяжелая игра. Как вы напутствовали футболистов накануне выезда в Киев?
Л.Ф.: Могу сказать, что нам стоило больших трудов добиться высоких результатов в Бундеслиге. Тем неожиданнее стало поражение от «Динамо» в первом матче. Мы понимаем, что перед нами стоит очень сложная задача отыграть три мяча, но команда должна сделать все возможное и невозможное, чтобы добиться этого.

– Перед командой стоит тяжелая задача. Как вы относитесь к тому, что отыгрываться придется не на своем, а на чужом поле?
М.Ш.: После первого матча с «Динамо» мы убедились, что наша команда играла недостаточно быстро. Футболисты «Динамо» сыграли однозначно лучше. В ответном матче перед нами стоит задача играть более быстро в обороне и атаке, искать уязвимые места у соперника, чтобы добиться результата. У нашей команды достаточно сильный боевой дух, поскольку мы играем через каждые три-четыре дня, что помогает поддерживать хорошую форму.

– Как вы собираетесь строить игру, учитывая, что необходимо выигрывать минимум в три мяча?
Л.Ф.: Хотя задача сложная, но у нас есть шанс, и мы постараемся им воспользоваться настолько, насколько это возможно. «Динамо» выиграло на чужом поле, забив три мяча, и мы осознаем сложность задачи, которая стоит перед нами.

– Вы играли против «Динамо» в составе «Спартака» четыре года назад. Можете сравнить «Динамо» четырехлетней давности и нынешнее?
М.Ш.: (отвечает на русском языке) Сейчас «Боруссия» оказалась в такой же ситуации, что и «Спартак» четыре года назад. Мы первыми забили у себя дома, но в итоге уступили. Но я не хочу думать о том, что сейчас может повториться ситуация четырехлетней давности. Нашей команде необходимо извлечь выводы из первого матча. Мы неплохо играли, но пропустили три гола в свои ворота. Впрочем, пока есть шанс, необходимо попробовать использовать его. Тем более, насколько я знаю, следующая игра у «Динамо» против «Шахтера», и, возможно, они решат поберечь силы накануне этого матча.

– Насколько важен Хуан Аранго в атакующих построениях «Боруссии»?
Л.Ф.: Не хочу останавливаться на персоналиях. Для нас важно играть точнее в линии атаки, поскольку в первом матче было очень много случайных ударов, которые не достигали цели.
– Расстроитесь, если завтра команда проиграет и покинет Лигу чемпионов?
Л.Ф.: Никто не знает, как сложится игра. Мы постараемся собраться и сыграть завтра как можно лучше.