Мирча ЛУЧЕСКУ, главный тренер «Шахтера»: – Так, как я и предвидел до игры, как и говорил – матч был очень сложным. Мы противостояли очень организованной, опытной команде. У многих игроков АПОЭЛа за спиной большая карьера и выступление в хороших чемпионатах. Это подтверждение того, что Лига чемпионов несравнима с чемпионатом Украины, совсем другое соревнование. Хотя в этом поединке мы полностью владели преимуществом и создали очень много голевых моментов. Соотношение ударов и голевых эпизодов, наверное, впечатляющее. Нам не хватило доли секунды в каждом эпизоде, чтобы забить мяч в сетку с линии ворот. Так бывает. Еще раз повторю, что это Лига чемпионов. Здесь ты атакуешь 90 минут, владеешь преимуществом, но пропускаешь одну контратаку, и твой соперник забивает гол. Это не чемпионат Украины, где тебя могут простить. Мы потеряли два очень важных домашних очка. У нас осталось четыре игры, и будем надеяться, что к качеству игры, которое демонстрирует команда, добавится еще и удача. Что касается двух центральных защитников – больших претензий к ним нет. Разве что, возможно, основные центрбеки, которые сегодня отсутствовали, лучше действуют при выходе нашей команды из обороны.

– В этом сезоне «Шахтер» выглядит хуже в плане реализации моментов, чем в прошлом, хотя создает их все так же много. Чем можно это объяснить? – Если бы я знал ответ на этот вопрос – сразу бы наверняка его решил. Два наших молодых футболиста – Тейшейра и Дуглас – больше играют на флангах. Они очень редко входят в штрафную площадку, где должны появляться при фланговых атаках команды. Адриано опять же сегодня запаздывал, хотя должен был использовать те моменты, которые у него были. Вот таким, наверное, будет объяснение. Можно отметить еще, что не хватило хладнокровия, а к тому же страдал и последний пас. О завершении же вообще нечего говорить. Нам немного не достает мощи в атакующих действиях. Если мы играем против организованной и мощной команды, которая «садится» в свою штрафную, этот фактор играет важную роль в конечном результате. Наверное, если бы забили гол, команда-соперник наверняка «раскрылась» бы, что облегчило бы нам задачу. Вратарь сегодня сыграл достаточно уверенно. Если бы в одном из эпизодов забил Мхитарян, возможно, все было бы иначе. Однако голкипер киприотов сыграл очень самоотверженно, бросившись ему в ноги. Если нет везения и мяч не хочет влетать в сетку ворот, то ничего не сделаешь. В нескольких случаях сегодня футболисты кипрской команды спасали свои ворота, хотя были фактически неберущиеся мячи.

– Мистер, после сегодняшнего результата шансы «Шахтера» на выход из группы, на ваш взгляд, уменьшились? – Пока провели только две игры. Да, мы сыграли здесь вничью, но можем выиграть у них в Никосии. Уверен, что «Шахтер» сегодня лучше, нежели АПОЭЛ. Хотя еще раз отмечу, что наш соперник очень хорошо организован. Но если у нас будет такая же игра, как сегодня, то не вижу причин, по которым мы не сможем победить «Зенит» и «Порту». Сказалось «эхо» арбитража в Порту, где мы потеряли двух основных центральных защитников. За такие ошибки в Лиге чемпионов нам, видимо, и пришлось расплачиваться. Плюс к этому отсутствовал Фернандиньо.

Иван ЙОВАНОВИЧ, главный тренер АПОЭЛа: – Сегодняшний результат игры действительно впечатляет, и о вашей команде будут говорить в Европе. Ожидали ли вы такого исхода поединка против клуба, бюджет которого в десятки раз превышает бюджет АПОЭЛа? – Надеялись на хороший результат, когда приехали сюда. Это вполне естественно. Мы играем в Лиге чемпионов и всегда надеемся на наилучший результат. Хотя, конечно, матч для нас получился намного сложнее, чем мы ожидали. 

– А чего именно вы ожидали? – «Шахтер» доминировал, давил. Знали, что эта команда задает тон игры. Тем не менее мы ожидали, что у нас будет больше возможностей совершать атаки, чего не было сегодня на поле. 

– Вам удалось обыграть «Зенит» и не проиграть «Шахтеру». Каким вам видится результат матчей «Шахтера» и «Зенита» в следующих турах? – Это две очень сильные команды, которые имеют абсолютно разный стиль игры. Не думаю, что вправе делать какие-то прогнозы. Трудно сказать, чем могут завершиться игры между ними. Единственное, в чем можно быть уверенным, – они будут очень интересными.

– В чем секрет успеха АПОЭЛа? – Прежде всего, на нашей стороне была удача, когда счет был еще 0:0. Мы занимали выжидательную позицию, потому что знали: чем агрессивнее будет «Шахтер» в первой половине матча, тем больше у нас будет возможностей после перерыва. Нам удалось открыть счет, и этот момент вполне можно назвать решающим. Незадолго до окончания матча была возможность забить еще один гол. В общем, я доволен игроками своей команды. Конечно, мы могли бы сыграть более качественно. Но, думаю, такой результат в игре с «Шахтером» – это тоже большая удача для нас.

– Могли бы вы прокомментировать выход Марсиньо и Яхича? – Конечно, у нас была определенная тактика атакующих действий в этом матче. Но игроки, которых вы назвали, имели разные задачи. И по ходу игры мы могли организовать пару атак, которые в итоге так и не были проведены.

– Прокомментируйте турнирную ситуацию после второго тура. Похоже, что вы сможете выйти из группы… – Конечно, после этого тура мы повесим турнирную таблицу в рамку и будем этим гордиться! Думаю, что все удивляются нашим результатам, и они действительно удивительные. Тем не менее наши цели, вне зависимости от соперников, не меняются. Можно сказать, мы самые «младшие» в этой группе и вдохновенно, вкладывая сердце и душу, играем в каждом матче. Думаю, что напряжение существует у остальных команд этой группы. Надеемся вписать новую страницу в историю АПОЭЛа. Рад, что нам уже удалось сделать счастливыми миллионы наших болельщиков. 

– Узнав результаты жеребьевки, Мирча Луческу сказал, что АПОЭЛ, возможно, станет лакмусовой бумажкой, которая сыграет решающую роль в группе. И, возможно, он не ошибся. Понятно, что выездная игра и домашняя – это разные вещи. Могли бы вы сравнить «Зенит» с «Шахтером». Какая из этих команд, по-вашему, фаворит в этом противостоянии? – Говоря о наших впечатлениях от игр дома и на выезде, можно вернуться к опыту двухлетней давности, когда мы играли в группе с «Челси», «Порту» и «Атлетико». Посмотрев на результаты, можно сделать вывод, что АПОЭЛ – не из слабеньких команд. Для нас поединки в Лиге чемпионов не просто участие. Мы всегда настраиваемся на хороший результат.

– У нас есть такая поговорка: аппетит приходит во время еды. Сейчас вы возглавляете группу. Какие ваши дальнейшие планы на этот турнир? Может быть, дойти до четверть– или полуфинала. Или даже выиграть Лигу чемпионов? – Сами понимаете, мы бы хотели выиграть все последующие матчи. Но если говорить серьезно, то результат зависит не только от нашей игры. Безусловно, все три соперника в нашей группе гораздо сильнее нас. Правда, мы сделали хороший почин. Теперь впереди у нас матчи с «Порту» и «Зенитом» на выезде. Единственное, что можно сказать: предстоящие игры для нас очень серьезны и важны.