– Мирон Богданович, что знаете про ПАОК и есть какие-то моменты, которые вас сейчас беспокоят?
– Мы изучали ПАОК по товарищеским матчам. Команда достаточно опытная, техничная, и, наверное, тот факт, что они заняли второе место в чемпионате Греции, говорит, что команда достаточно серьезная. Мы так же серьезно готовимся к предстоящей игре.

– Судя по тому, что вы видели, с кем из команд украинского первенства можно сравнить соперника?
– Тяжело сказать, с какой командой можно сравнить из украинской Премьер-лиги. Для этого нужно, чтобы они играли в нашем чемпионате. Греческий чемпионат очень серьезный, а сказать какого уровня наш соперник… Они играют в Лиге Чемпионов. Это говорит само за себя.

– ПАОК сильнее, чем львовские «Карпаты»?
– На сегодняшний день сильнее. Карпаты переживают не лучшее время.

– Насколько ПАОК сильнее, чем был два года назад, когда играл с «Карпатами»?
– У «Карпат» была другая команда, она была сильнее, чем сейчас. Мне показалось, что команда уже выше уровнем, чем два года назад.

– «Металлист» очень грамотно играет в атаке. В какой футбол вы будет играть завтра? Также стоит отметить, что именно завтра ожидается самый жаркий день в году, повлияет ли это как-то на игру?
– Мы всегда играем одинаково, стараемся атаковать, но в то же время стараемся не забывать и про оборону. Что касается погоды, то она для обеих команд будет одинаковой. Наша команда не играла при сильной жаре в этом году. Я думаю, что все решит индивидуальное мастерство футболистов.

– Вопрос Эдмару: ПАОК еще не начал играть в чемпионате – это плюс «Металлисту»?
– Конечно, это немного будет помогать нашей команде, но, все же, завтра матч не будет легким.

– Вопрос Мирону Богдановичу и Эдмару: Нравится ли вам гимн Лиги Чемпионов и как долго вы к нему шли?
Мирон Богданович: надеюсь, что завтра услышим гимн Лиги Чемпионов. 8 лет с Эдмаром шли к этому, и я рад, что мы, наконец, можем сыграть в этом турнире.

Эдмар: – я очень рад этому моменту. Любой футболист рад услышать гимн Лиги Чемпионов, выходя на поле. Это будет большой праздник для нас.

– Эдмар, вы играли при пустых трибунах ранее и считаете, что ПАОК будет тяжело без своих болельщиков?
– Команда, которая играет перед болельщиками, всегда хочет показать красивый футбол, и болельщики в этом плане им помогают. Но ПАОК и без болельщиков очень сильная команда. А что касается пустых трибун, то я еще не играл на пустом стадионе.

– Мирон Богданович, какой результат устроит «Металлист»?
– Результативная ничья.

– Кого считаете наиболее опасным игроком в составе ПАОКа?
– В ПАОК есть целая группа хороших футболистов – Вукич, Лукас, Кацуранис. Первых двух игроков мы знаем по украинскому чемпионату. Есть в этой команде хорошие игроки.

– В последнем матче у вас травмировался основной вратарь команды….
– Это футбол, и никуда от этого не денешься. У нас есть замена, достойная замена. К сожалению, он выпал, но ничего страшного в этом нет.

– Почему с вашей стороны не было скаута на товарищеских матчах, которые ПАОК проводил в Австрии, и в Греции?
– Мы смотрели матчи, но не афишировали этого. Мы серьезно работали над изучением нашего соперника. Поверьте, мы имеем о нем представление

– Насколько на вас повлияла ситуация с Лозанной? Как данный момент отразился на команде?
– Это вопрос к руководству клуба. На нас это никак не отразилось.

– Хуб Стевенс – звезда ПАОК, думаете, что он что-то приготовил неожиданное на завтрашний матч? Может вы что-то приготовили?
– Конечно, он серьезная фигура в тренерском цехе. Сейчас что-то в футболе придумать очень тяжело. Все решают футболисты. Можно рисовать большое количество схем, но все равно футболисты решают исход матча. Завтра, я надеюсь, наши игроки покажут хороший футбол.

Хуб СТЕВЕНС, главный тренер ПАОКа:
– ПАОК не сыграл ни одной игры в чемпионате, а «Металлист» сыграл уже три матча в Премьер-лиге. Повлияет ли этот факт на завтрашний матч? И как будет влиять погода на ваших футболистов?
– Мы с самого начала знали даты отборочных матчей ЛЧ. Мы провели несколько товарищеских матчей, а что касается погоды и жары – они если и повлияют, то на обе команды

– Ваш оппонент – тренер «Металлиста» – на пресс-конференции сказал, что его устроит завтра результативная ничья, какой счет устроит вас?
– Мне трудно сказать заранее. Я скажу после 90-х минут встречи, доволен ли я матчем или нет.

– Мирон Маркевич перед матчем сказал, что его команде будет не совсем удобно играть при пустых трибунах, что думает об этом господин Стевенс?
– У меня уже был опыт игры при пустом стадионе, это был матч с ПСВ, и я считаю, что лучше играть при полном стадионе, чем при пустом.

– Счет какой был в том матче?
– Не помню, это было давно.

– Проиграли?
– Не помню (улыбается)

– Ваши помощники были в Харькове и видели соперника. Они подчеркнули, что это очень хорошая команда, которая умеет играть в атаке и в обороне и выделили самого забивного игрока – Марко Девича.
– Металлист представляет из себя очень сплоченную команду и коллектив, я не хочу говорить о персоналиях и чьих-то действиях. «Металлист» силен как команда за счет той работы, которую проделал тренер харьковчан. Завтра мы предстанем единым коллективном, и, я надеюсь, что нам повезет.

– Вы пришли на пресс-конференцию без игрока. Где вы его потеряли?
– Я не думаю, что нужно было приводить игрока на пресс-конференцию. Я вывожу на стадион всю команду, а не конкретных игроков.

– Как настроение команды перед стартом в Лиге Чемпионов?
– Я надеюсь, что игроки будут в хорошем настроении, в таком, котором они играли на сборах в Австрии. Надеюсь, что они покажут завтра игру лучше, чем показывали до этого.

– Как вы организуете команду, какой состав мы завтра увидим в старте?
– Тяжело судить по товарищеским матчам. Я еще не определил стартовый состав. Надеюсь, что завтра мы сыграем хорошо. Также я уверен в одном – завтра на поле выйдут 11 игроков ПАОК.

– Маркевичу задавали вопрос, насколько он боится Стевенса, и он ответил, что на поле работают игроки. Насколько вы согласны с этим мнением?
– Я согласен с коллегой – играют игроки, а мы сидим и смотрим. Что-то изменить мы можем лишь в начале. Или после – просмотрев видео. Можно также провести замены и поговорить с игроками. Но ответственны только игроки – они должны знать, что делать на поле. Завтра они должны сыграть хорошо, несмотря на то, что трибуны будут пустые.

– Сможет ли завтра ПАОК приспособиться к жаре и пустым трибунам?
– Мы завтра хотим сыграть в нашу игру. «Металлист» – быстрая и атакующая комнада. Когда мяч у них, сопернику тяжело. Нам нужно отбирать мяч, чтобы создать моменты

– В каком состоянии Лукас, он ведь полгода не играл, и кто был инициатором его приглашения в команду?
– Я не знаю, какие проблемы у него были в «Динамо». У меня нет с ним проблем. Я удовлетворен сотрудничеством с ним. Он хороший и умный парень, играет на команду. Какой бы ты ни был футболист, ты всегда должен играть на команду. У него это получается.

– Когда стало известно, что ПАОК будет играть с харьковским клубом, вы консультировались с кем-то из голландских специалистов или вам было достаточно информации, которую вам сообщили Лукас и Вукич?
– Мне не нужно было спрашивать Лукаса о «Металлисте». Мы тщательно изучали эту команду. В том числе, и прошлые матчи в Лиге Европы. Мы собрали достаточно информации.