Группа А

ЮВЕНТУС – БОРДО – 1:1 Голы: Яквинта (63) – Плашил (75). Ювентус: Буффон, Касерес, Мело, Каннаваро (Зебина, 66), Гроссо, Маркизио, Яквинта, Амаури, Джовинко, Тьягу, Легротталье. Бордо: Каррассо (Раме, 55), Сьяни, Алу Диарра, Фернандо Менегаццо, Гуркюфф, Вендел, Плашил, Шальме, Планю, Тремулинас, Шамах Предупреждения: Яквинта (63), Джовинко (68) – Сьяни (65).

Гол Ярослава Плашила за четверть часа до конца поединка позволил «Бордо» восстановить равновесие и заработать важное очко на поле «Ювентуса».

Драматичная развязка Винченцо Яквинта после часа игры вывел «старую синьору» вперед, однако удержать с трудом добытое преимущество хозяева в итоге не сумели. В нескольких эпизодах туринцев выручил Джанлуиджи Буффон, но с ударом Плашила в упор шансов справиться не было даже у него. В самой концовке возможность порадовать мокнувших под проливным дождем тифози получил Клаудио Маркизио, не использовавший едва ли не лучший момент своей команды.

Аквитанский напор Первые минуты встречи остались за гостями, в составе которых особенно усердствовал расположившийся в центре поля Фернандо Менегаццо. На третьей минуте бразилец прошел сразу трех защитников «Юве», но Буффон своих партнеров подстраховал. Аквитанцы не стеснялись осаждать штрафную соперника большими силами, и вскоре осктрым ударом отметился крайний защитник гостей Бенуа Тремулинас. На другом фланге выделялся Плашил, раз за разом терзавший своих опекунов лихорадочными перемещениями.

Влияние Джовинко Туринцы, сами того не ожидая, были вынуждены действовать вторым номером. В первые 20 минут «старая синьора» сподобилась только на два полумомента – Фабио Гроссо в касание отправил снаряд выше цели, а с ударом Яквинты с легкостью справился Седрик Каррассо. В отсутствие Диего функции плеймейкера на себя взял Себастьян Джовинко, постепенно нащупавший нерв игры и организовавший несколько острых контрвыпадов. В одном из эпизодов на оперативном просторе оказался Амаури – Каррассо выстрел нападающего отразил.

Буффон в колесе На исходе получаса 22-летний бразилец проверил готовность Каррассо еще раз – кипер вновь сыграл выше всяких похвал. Буффону тем временем приходилось вступать в игру гораздо чаще. Позиционные ошибки обороны «Юве» позволили игрокам «Бордо» создать два острых момента после розыгрышей угловых, а затем пробить голкипера не сумел прорвавшийся в штрафную Йоанн Гуркюфф. Параллельно «Юве» дважды в своевременных подкатах выручили Фабио Каннаваро и Никола Легротталье.

Яквинта открывает счет Пауза, вызванная заменой получившего травму Каррассо, оказалась для подопечных Чиро Феррары как нельзя кстати. Начав с чистого листа, туринцы вскоре вышли вперед. Отличился Яквинта, поразивший нижний угол ворот Ульриша Раме после выверенной проникающей передачи Каннаваро. Вдохновленные забитым мячом туринцы едва не удвоили результат – Фелипе Мело заставил Раме перевести мяч на угловой.

Перекладина Маркизио Однако последнее слово осталось за гостями. Менегаццо после навеса Гуркюффа со штрафного скинул мяч на дальнюю штангу, где его поджидал Плашил. Пропустив, туринцы попытались вновь выйти вперед и едва не добились своего, когда Маркизио под самый занавес попал в перекладину.

МАККАБИ – БАВАРИЯ – 0:3 Голы: ван Буйтен (64), Мюллер (85, 88). Маккаби: Давидович, Тейшейра, Бокколи, Двалишвили, Голаса, Гадир (Осман, 68), Масилела, Катан, Кейнан, Каял (Арбейтман, 68), Мешумар (Рафаэлов, 73). Бавария: Бутт, ван Бюйтен, Рибери (Гомес, 33), Роббен (Оттль, 77), Олич (Соса, 86), Лам, Праньич, Мюллер, Бадштубер, Швайнштайгер, Тимощук. Предупреждения: Бокколи (80) – Рибери (7), Лам (84).

В первом матче группового этапа Лиги чемпионов УЕФА мюнхенцы великолепно распорядились своими голевыми моментами и заслуженно вышли в лидеры квартета А.

Дубль Мюллера Счет на 64-й минуте открыл защитник Даниэль ван Буйтен, после чего 20-летний нападающий гостей Томас Мюллер оформил дубль в концовке и принес «Баварии» заслуженные три очка. Несмотря на поражение, которое стало для чемпиона Израиля лишь вторым в 29 официальных матчах, болельщики аплодисментами проводили своих любимцев в раздевалку.

Старт за «Баварией» Перед матчем весь стадион «Рамат-Ган» был окрашен в зеленые цвета, однако такая атмосфера не стала откровением для «Баварии, которая с самого начала завладела инициативой. Полузащита и оборона немецкого клуба в зародыше пресекали любые попытки хозяев создать остроту у ворот Ханс-Йорга Бутта. В начале поединка самым активным в составе гостей был нападающий Ивица Олич, который и создал первый опасный момент. На 25-й минуте хорват с близкого расстояния пробил над перекладиной, а затем отметился ударом головой, правда, в тот момент он оказался в положении «вне игры».

Удары Катана До поры до времени игроки «Маккаби» справлялись с натиском соперника. Более того, подопечные Элиши Леви и сами могли открыть счет. В конце первой 45-минутки Эйял Голаса выстрелил мимо цели, а затем у противоположных ворот сплоховал хавбек немцев Бастиан Швайнштайгер. Во втором тайме соперники создали больше опасных моментов, поскольку каждый из них все чаще находил свободные зоны. В течение нескольких минут Янив Катан дважды вынудил Бутта вступить в игру. Сперва игрок израильского клуба из-за пределов штрафной мощно зарядил с правой ноги, а затем, миновав ван Буйтена, пробил уже с левой – безрезультатно.

Гол ван Буйтена «Бавария» старалась не отставать от оппонента, и уже Арьен Роббен после штрафного заставил вратаря «Маккаби» Нира Давидовича сделать великолепный сейв. На 64-й минуте гости все-таки открыли счет – это ван Буйтен ударом с правой ноги не оставил Давидовичу ни единого шанса.

Две перестановки Леви ответил на пропущенный гол двумя перестановками – Шломи Арбейтман и Али Осман заменили соответственно Мохаммада Гадира и Барама Каяла. Мюнхенцы же и не думали закрываться, а наоборот хотели упрочить свое преимущество. Так, в одном из эпизодов Олич был близок ко взятию ворот, однако Голаса вынес снаряд с «ленточки». Впрочем, и хозяева не оставляли попыток восстановить паритет. Владимир Двалишвили сыграл в «стенку» с Арбейтманом, после чего пробил в створ – Бутт с трудом перевел мяч на угловой. Бывший игрок рижского «Сконто» впоследствии имел еще один отличный момент, но после подачи Катана не смог пробить голкипера соперника ударом со «второго этажа».

Реализация немцев В концовке же «Бавария» показала, как надо использовать голевые моменты. На 85-й минуте Мюллер после передачи вышедшего на замену Андреса Оттля забил второй мяч. Правда, в том эпизоде не обошлось без рикошета от Густаво Бокколи. Ну а через три минуты тот же Мюллер, которому в воскресенье исполнилось 20 лет, оформил дубль и установил окончательный счет. Марио Гомес сделал передачу на оставленного без присмотра форварда, который пробил в ближний от себя угол – 3:0.

Группа В

ВОЛЬФСБУРГ – ЦСКА – 3:1 Голы: Графите (36, 41, с пенальти, 86) – Дзагоев (76). Вольфсбург: Бенальо, Шефер, Жозуэ, Джеко, Мисимович, Мартинс (Зиани, 65), Мадлунг, Ритер, Графите (Сантана, 89), Гентнер (Хасебе, 90+1), Барцальи. ЦСКА: Акинфеев, Шемберас, Игнашевич, А.Березуцкий, Дзагоев, Красич, Гильерме, Алдонин (Мамаев, 68), В.Березуцкий (Нецид, 84), Рахимич, Щенников (Пилиев, 57) Предупреждение: Рахимич (34).

Хет-трик Графите в матче с московским ЦСКА позволил «Вольфсбургу» начать борьбу на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА с победы.

В одного нападающего Наставник ЦСКА Хуанде Рамос никаких сюрпризов своему визави Армину Феху не предподнес. Москвичи выставили в «основе» лишь одного форварда в лице Гильерме. Взятый в аренду у киевского «Динамо» бразилец хорошо себя зарекомендовал на выходных, сделав дубль в поединке чемпионата России с «Крыльями Советов» (3:0). «Вольфсбург» избрал куда более атакующую тактику – по задумке Феха, атакующий трезубец в составе Обафеми Мартинса, Эдина Джеко и Графите должен был доставить немало проблем оборонительной линии гостей.

Шанс Гентнера Со стартовым свистком «волки» прибрали инициативу к рукам и принялись планомерно осаждать ворота Игоря Акинфеева. Дружину Рамоса же вполне устраивала игра вторым номером в расчете на быстрые контратаки. Первый голевой момент случился уже на седьмой минуте – Сергей Игнашевич перехватил пас Джеко в штрафную площадь, однако не сумел разрядить обстановку. В итоге Кристиан Гентнер бил без помех метров с шестнадцати и угодил прямо в Акинфеева. Постепенно армейцы освоились на «Фольксваген Арена» и имели шанс открыть счет на 20-й минуте, когда после прострела Милоша Красича с правого фланга мяч едва не дошел до Гильерме.

Ненужный фол Шембераса Ближе к середине тайма от преимущества хозяев не осталось и следа. Впрочем, на 28-й минуте Джеко имел хорошую возможность для взятия ворот, но немного не дотянулся до мяча головой после навеса Гентнера. Счет же был открыт восемь минут спустя – Мисимович из центрального круга сделал блестящий проникающий пас на Графите, который выиграл забег у Василия Березуцкого, сблизился с Акинфеевым и отправил мяч в «домик» голкиперу сборной России. Спустя четыре минуты армейцы были посланы в нокдаун – Дейвидас Шемберас совершил абсолютно ненужный фол против Графите в своей штрафной площади, и пострадавший с «точки» оформил дубль.

Промахи Дзагоева Тренеры решили не делать никаких замен в перерыве, и во втором тайме игра пошла примерно по такому же сценарию. «Вольфсбург» и не думал играть на удержание счета, предпочитая искать счастья в атаке. Впрочем, из действий хозяев куда-то исчезла острота, и Акинфеев подолгу стоял без работы. Рамос решил повысить атакующий потенциал своей команды, выпустив вместо защитника Георгия Щенникова атакующего хавбека Нику Пилиева. 18-летний экс-футболист столичного «Локомотива» очень старался достойно проявить себя на столь серьезном уровне, явно оживив левый фланг полузащиты. На 67-й минуте ни Пилиев, ни Алан Дзагоев не смогли из убойной позиции замкнуть изумительный прострел Красича, накрутившего перед этим двоих опекунов. Четырьмя минутами позже Дзагоев, оставленный без присмотра в штрафной хозяев, затылком направил мяч рядом со штангой.

Последний аккорд Полузащитник ЦСКА исправился на 76-й минуте, когда, получив пас от Гильерме, убежал от Андреа Бардзальи и с острого угла расстрелял беспомощного Диего Бенальо. Брошенный Рамосом в бой на 84-й минуте форвард-гренадер Томаш Нецид был призван зацепиться за мяч на чужой половине поля, но чешский легионер ничем себя не проявил. Зато блеснул мастерством Акинфеев, который сделал фантастический сейв после удара Мисимовича с носка в ближний угол. Однако вратарь ЦСКА был бессилен за четыре минуты до конца основного времени – защитники гостей дали Графите принять мяч в штрафной площади, развернуться и нанести неотразимый удар. Дзагоев до финального свистка имел еще два верных момента, но счет на табло так и не изменился.

БЕШИКТАШ – МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД – 0:1 Гол: Скоулз (77). Бешикташ: Хакан Арикан, Ибрахим Каш, Сивок, Мерт Нобре, Табата (Тельо, 66), Экрем Даг, Ибрахим Юзулмез, Сердар Эзкан (Шимшек, 58), Голошко (Кахведжи, 83), Феррари, Эрнст. МЮ: Фостер, Г.Невилл, Эвра, Андерсон, Руни (Оуэн, 63), Видич, Каррик (Бербатов, 63), Нани, Скоулз, Эванс, Валенсия (Пак Чжи Сунн, 83). Предупреждения: Сивок (6), Нобре (52) – Видич (89).

Матч в Турции получился достаточно равным, однако точный удар Пола Скоулза со «второго этажа» за 13 минут до конца принес финалисту прошлой Лиги чемпионов УЕФА три очка.

Памятная победа Несколько лет назад «черные орлы» в рамках Лиги чемпионов переиграли на стадионе «Иненю» другого представителя премьер-лиги, «Ливерпуль». Однако в противостоянии с командой сэра Алекса Фергюсона им не удалось вырвать даже ничью. Вратарь хозяев Хакан Арикан после удара Нани парировал мяч прямо на Скоулза, который головой четко послал снаряд в дальний угол.

Инициатива за хозяевами Со стартовым свистком болельщики «Бешикташа» принялись рьяно поддерживать своих любимцев. В первые десять минут турки владели инициативой, а действовавшие в атаке Марсио Нобре и Филип Голошко изрядно потерзали оборонительные порядки «МЮ». Впрочем, манкунианцы выстояли, а затем повели свою контригру. Очень активны были фланги гостей, где действовали Нани и дебютировавший в Лиге чемпионов Луис Валенсия. Однажды издали мощно выстрелил Майкл Каррик – Арикан, заменивший в «основе» получившего травму уха Рушту Речбера, перевел мяч через перекладину.

Расточительный Эзкан В субботу «Бешикташ» был разгромлен в стамбульском дерби «Галатасараем» с результатом 3:0, и в этом матче Сердар Эзкан упустил как минимум три выгоднейших момента для взятия ворот. Форвард действовал расточительно и в отчетном поединке – в частности, он бил без помех метров с двадцати и угодил в защитника. Перед самым перерывом Эзкан снова вышел на ударную позицию, но на сей раз послал мяч в «молоко».

Обоюдные замены В начале второго тайма Каррик чуть было не воспользовался несогласованностью в действиях Маттео Феррари и Арикана, однако голкипер в конце концов спас свою команду. Темп игры заметно упал, соперники куда больше заботились об обороне собственных ворот. На исходе часа произошли первые замены – Эзкана заменил изобретательный Юсуф Шимшек, тогда как Фергюсон бросил в бой свежих нападающих Майкла Оуэна и Димитара Бербатова.

Решающий гол Однако самым активным у «МЮ» оставался игравший на правом фланге Валенсия, и Арикан дважды не позволил отличиться взрывному вингеру гостей. Впрочем, за 13 минут до конца Нани обыграл Ибрахима Каша и нанес плотный удар, Арикан сумел лишь парировать мяч, и Скоулз забил свой 22-й гол в 109 матчах Лиги чемпионов. Голошко имел возможность восстановить равновесие – на пути мяча встал Джонни Эванс. Как оказалось, это был последний опасный момент в Стамбуле. Во втором туре «Бешикташ» отправится в гости к московскому ЦСКА, тогда как «МЮ» будет принимать на «Олд Траффорд» немецкий «Вольфсбург».

Группа С

ЦЮРИХ – РЕАЛ – 2:5 Голы: Маргайрас (64, с пенальти), Эгертер (65) – Криштиану Роналду (27, 89), Рауль (34), Игуаин (45+1), Гути (90+4). Цюрих: Леони, Маргайрас, Эгертер, Фонлантен, Тико (Абди, 66), Альфонс, Штахель (Гаич, 88), Кох, Роша, Хассли (Джурич, 46), Тихинен. Реал: Касильяс, Арбелоа, Пепе, Рауль, Кака, Криштиану Роналду, Лассана Диарра, Дренте, Альбиоль, Игуаин (Гути, 68), Хаби Алонсо (Гаго, 59) Предупреждения: Штахель (24), Тико (50) – Кака (16), Дренте (24), Касильяс (63), Гаго (68), Гути (74), Диарра (81).

«Королевский клуб» разгромил чемпиона Швейцарии на его поле, причем Криштиану Роналду забил два мяча прямыми ударами со штрафных.

Дубль со «стандартов» Роналду открыл счет на 27-й минуте, а спустя семь минут Рауль Гонсалес ударом с близкого расстояния удвоил преимущество гостей. В добавленное к первому тайму время отличился Гонсало Игуаин, казалось, окончательно убивший интригу. У «Цюриха» было другое мнение на этот счет, причем ранее из-за травмы поле был вынужден покинуть Хаби Алонсо. В течение двух минут дружина Бернара Шалланда забила два мяча – Хавьер Маргайрас реализовал пенальти, тогда как Сильван Эгертер нанес меткий удар со «второго этажа». Однако на 89-й минуте Роналду снова блеснул мастерством исполнения «стандартов», после чего окончательный счет установил вышедший на замену Гути.

Касильяс начеку Дебютировавший на групповом этапе турнира «Цюрих» не смутили громкие имена соперников – швейцарцы здорово начали встречу и вполне могли выйти вперед уже на стартовом отрезке. Капитан «Цюриха» Ханну Тихинен в сутолоке у ворот Икера Касильяса изловчился пробить пяткой, однако кипер сборной Испании был начеку. Постепенно подопечные Шалланда отошли в оборону, и эта стратегия долгое время себя оправдывала. Правда, «стандарты» в исполнении Роналду постоянно таили в себе угрозу. Футболист сборной Португалии сперва запустил снаряд над перекладиной, но уже со следующего штрафного открыл счет – он метров с 25 вогнал мяч точно под планку к удивлению Джонни Леони.

Гол плюс пас Роналду начал и голевую комбинацию на 34-й минуте – он головой скинул мяч на ход Игуаину, который прорвался по правой бровке и отыграл на набегавшего на дальнюю штангу Рауля. Форвард-ветеран не промахнулся – 2:0. Капитан «Реала» вернул долг Игуаину перед самым перерывом, отдав пас вразрез на аргентинца. Нападающий оставил не у дел Тихинена и отправил мяч в дальний угол ворот Леони. Футболисты «Реала» уходили в раздевалку под песню «Simply the Best», и эта музыка звучала как нельзя кстати.

Характер «Цюриха» Второй тайм «Цюрих» также начал хорошо, и Маргайрас обязан был сократить счет, однако после выверенной подачи Йохана Фонлантена со штрафного защитник головой пробил мимо цели. Далее последовал выстрел Филиппа Коха – Касильяс совершил красивый сейв. Зато вратарь «Реала» сбил в штрафной площади Александра Альфонса, за что справедливо получил желтую карточку и 11-метровый в собственные ворота. Маргайрас привел приговор в исполнение – 1:2.

Ошибка Леони Этот гол воодушевил хозяев, и почти сразу же Эгертер головой замкнул подачу Фонлантена с углового. Касильяс в этом эпизоде был бессилен. Болельщики хозяев уже было поверили, что случится чудо, но «Реал» после этого ошибок в обороне не совершал. Более того, за минуту до конца основного времени Леони не смог отбить летевший прямо в него мяч после пушечного удара Роналду. В добавленное время свою фамилию на табло зажег и Гути – опытнейший полузащитник изящно перекинул мяч через выбежавшего из ворот Леони.

МАРСЕЛЬ – МИЛАН – 1:2 Голы: Хайнце (49) – Индзаги (28, 74). Марсель: Манданда, Тайво, Эдуард Сисе (Мориентес, 88), Шейру, Лучо (Бен-Арфа, 75), Брандао, Ньянг, Каборе, Мбиа, Хайнце, Диавара. Милан: Сторари, Пато, Индзаги (Хунтелар, 87), Зеедорф (Аббате, 90+3), Неста, Дзамбротта, Фламини, Пирло, Амброзини (Гаттузо, 58), Тьяго Силва, Оддо. Предупреждения: Дзамбротта (15), Фламини (61), Сторари (81).

Не самый удачный старт в чемпионате Италии не помешал «Милану» одолеть «Марсель», два мяч в ворота которого провел неувядающий Филиппо Индзаги.

Первый финал Именно эти две команды сошлись в финале первой Лиги чемпионов УЕФА, причем победа в 1993 году осталась за «Марселем». В сегодняшней встрече сильнее оказались миланцы, добившиеся лишь одной победы в трех первых турах чемпионата Италии.  Исход поединка решил Индзаги, который впервые в этом сезоне вышел на поле в основном составе. На исходе получаса игры девятый номер итальянцев вывел «россонери» вперед, однако Габриэль Хайнце на 49-й минуте восстановил паритет. Свой второй мяч Индзаги забил за 16 минут до конца, четко сыграв на опережение.

Моменты «Марселя» Тренер французов Дидье Дешам выбрал атакующую модель 4-4-2, в которой под нападающими Мамаду Ньянгом и Брандао оказался новичок команды Лучо. На первых минутах предпочтительнее смотрелись именно хозяева, которые, несмотря на сильнейший ливень, создали у ворот «Милана» несколько опасных моментов. Первым на ударную позицию вышел Ньянг, который пробил чуть неточно. Миланцы в свою очередь также могли отличиться, но Шарль Каборе после серии рикошетов сумел-таки вынести мяч подальше от ворот.

Гол Индзаги А чуть позже подопечные Леонардо добились своего. На 27-й минуте Кларенс Зеедорф ушел от Каборе и с левого фланга сделал прострел на дальнюю штангу, где оставленный без присмотра Индзаги перенаправил снаряд в ворота. Затем нападающий мог оформить дубль, однако после штрафного в исполнении Андреа Пирло головой пробил мимо цели.

Ответ Хайнце В конце первого тайма марсельцы, которые, по большей части, угрожали воротам Марко Сторари с дальней дистанции, едва не сделали счет ничейным. Бенуа Шейру попытался подкорректировать траекторию полета мяча после удара Брандао, но Сторари в эффектном броске перевел мяч на угловой. После перерыва хозяева пошли вперед с новыми силами. И если Лучо с лету пробил чуть неточно, то Хайнце после подачи Шейру со штрафного восстановил равновесие.

Зеедорф в ассистентах Дружина Дешама не думала останавливаться на достигнутом, и моменты у ворот голкипера гостей возникали с завидным постоянством. Сперва мимо цели пробил Лучо, а затем Ньянг, прокинув мяч пяткой между Тьяго Силвой и Джанлукой Дзамброттой, сделал неточную передачу на Брандао. Решающее слово осталось за более опытным «Миланом» – Зеедорф с левого фланга сделал очередную передачу, а Пиппо, сыграв на опережение, пробил Стива Манданда во второй раз. Группа D

АТЛЕТИКО – АПОЭЛ – 0:0 Атлетико: Асенхо, Форлан, Хурадо, Агуэро, Ассунсао, Уйфалуши, Домингес, Симау, Переа (Синама-Понголь, 67), Ибаньес, Клебер Сантана (Макси Родригес, 51). АПОЭЛ: Хиотис, Паулу Жорж (Грнчаров, 45), Пурсайтидис, Хараламбидис (Сациас, 67), Косовски, Жевлаков (Паулиста, 81), Элиу Пинту, Контис, Нуну Мораиш, Алтын Хаджи, Хрисостомос Михаил. Предупреждения: Ассунсао (90+1) – Контис (24), Социас (88).

Чемпион Кипра блестяще стартовал на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА, сохранив свои ворота в неприкосновенности на стадионе «Висенте Кальдерон».

Форлану не повезло Свою кампанию в Лиге чемпионов АПОЕЛ начал еще в июле со второго отборочного раунда. Команда Ивана Йовановича в столице Испании смотрелась очень достойно, оставив не у дел один из ведущих клубов «примеры». В заключительные минуты дважды был близок к успеху Диего Форлан, потрясший перекладину ударом метров с 25. Однако забитых мячей зрители так и не увидели, и АПОЕЛ набрал первое очко в грппе D.

Шансы гостей Более того, на седьмой минуте гости вполне могли открыть счет. Камил Косовски навесил с левого фланга, а подачу партнера на дальней штанге замыкал Костас Хараламбидес – лишь мастерство Серхио Асенхо уберегло «матрасников» от неприятностей. «Атлетико» заметно чаще владел мячом, но у голкипера гостей Дионисиоса Хиотиса почти не было работы. АПОЕЛ же загубил еще один опасный момент, когда после навеса Хараламбидеса со штрафного немного не попал в цель Паулу Жорж.

Активный Агуэро В составе хозяев выделялся Серхио Агуэро – аргентинец ассистировал Форлану, который промахнулся из выгодной позиции, а затем сам пробил прямо в руки Хиотису. Бывший нападающий «Мальорки» Хосе Мануэль Хурадо в результате ошибки Алтына Хаджи убежал один на один с Хиотисом, и снова страж ворот АПОЕЛа действовал выше всяких похвал. Следующий голевой момент загубил уже Хараламбидес, которому позволили без помех выстрелить, стоя на дальней штанге. Соперники не одержали на двоих ни одной победы в двух стартовых турах национального первенства, и очень чувствовалось, что футболистам обеих команд не хватает уверенности в собственных силах.

Выход Родригеса Во втором тайме наставник «Атлетико» Абель Ресино с целью оживить игру выпустил на поле Макси Родригеса. С появлением аргентинца хозяева смогли взвинтить темп, и вскоре Хиотис в отчаянном броске не позволил отличиться Хурадо. Греческий вратарь парировал и выстрел Форлана, а затем отразил удар Агуэро, которому ассистировал Симау.

Блистательный Хиотис Мадридцы не отчаивались и продолжали давить. Форлан запустил мяч рядом со штангой, на что АПОЕЛ ответил опасным ударом Марцина Жевлакова, замыкавшего подачу с углового в исполнении Нуну Мораиша. Однако основные события происходили у ворот Хиотиса. Форлану очень не везло – он угодил в перекладину, а затем бил из убойной позиции и снова проиграл очную дуэль Хиотису, который явно был одним из лучших на поле. На том поединок и завершился. Во втором туре «Атлетико» сразится на выезде с «Порту», который в прошлой Лиге чемпионов выбил из борьбы дружину Ресино на стадии 1/8 финала. АПОЕЛ же будет принимать дома «Челси».

ЧЕЛСИ – ПОРТУ – 1:0 Гол: Aнелька (48). Челси: Чех, Иванович, Э.Коул, Эссьен, Рикарду Карвалью, Лэмпард, Баллак, Малуда, Калу (Беллетти, 77), Терри, Анелька. Порту: Элтон, Бруну Алвеш, Мейрелеш, Гуарин, Кристиан Родригес (Варела, 64), Мариано (Фалькао, 55), Халк, Фусиле, Роланду, Альваро Перейра, Фернандо. Предупреждения: Эссьен (16), Малуда (18) – Фернандо (78). Удаление: Фернандо (90+2, повторное предупреждение).

Гол Николя Анелька в дебюте второго тайма принес «Челси» минимальную победу над «Порту» в стартовом матче группового этапа Лиги чемпионов УЕФА.

Резвое начало Соперники не стали тратить времени на разведку и с ходу пошли вперед. Гости могли открыть счет уже на пятой минуте, однако Петр Чех с хлестким ударом Халка издали справился, отразив мяч ногами. Последовал розыгрыш углового, после которого к мячу приложился Кристиан Родригес – выше ворот.

Попытки Лэмпарда В отсутствие дисквалифицированного Дидье Дрогба место на острие атак лондонского клуба занял Николя Анелька, которого с флангов поддерживали Флоран Малуда и Саломон Калу. Опасность, впрочем, поначалу исходила вовсе не от них. Фрэнк Лэмпард на седьмой минуте после навеса Калу попробовал поразить цель со «второго этажа», но немного переборщил и запустил снаряд выше ворот.

Под проливным дождем Усилившийся дождь несколько охладил пыл соперников. Относительно спокойную десятиминутку взорвал Анелька, что было силы стрельнувший по воротам от угла штрафной. Мяч после двойного рикошета ушел за лицевую. К середине тайма инициатива полностью принадлежала хозяевам, которые отнюдь не ограничивались забросами на Анелька в штрафную и грамотно чередовали их с попытками доставить мяч в опасную зону низом.

Душ в концовке Гости довольно долго оставались в тени, а их контрвыпады обрывались еще до штрафной лондонцев. Поволновать Чеха «драконам» снова удалось только к 38-й минуте, когда Фредди Гуарин подкараулил навес с левого фланга и из района одиннадцатиметровой отметки затылком отправил мяч чуть выше перекладины. А на перерыв команды отправились после неточного удара Халка головой.

Соло Анелька Второй тайм начался с гола Анелька. Француз получил мяч от Калу и мощно выстрелил в ближнюю «девятку». Элтон с первым ударом нападающего справился, однако выручить команду после повторного у него не было никаких шансов. Спустя пять минут аристократы получили возможность удвоить результат. Эшли Коул предпринял рейд по своему родному левому флангу и вырезал мяч на голову Малуда. Мяч от макушки француза угодил в сетку, но попал в нее с внешней стороны.

Активность Ивановича Калу на исходе часа был еще ближе к успеху, однако сделать навес чрезвычайно активного в этой встрече Бранислава Ивановича результативным ивуарийцу не позволил вратарь. После розыгрыша углового счастья ударом со «второго этажа» Иванович попытал самостоятельно, но на этот раз мяч прошел выше цели.

Контригра португальцев Контратаки гостей поначалу носили эпизодический характер, но несколько опасных вылазок к чужим воротам они совершили еще в первой половине второго тайма. Фалькао подобрал мяч в ногах у запутавшегося Лэмпарда и, не взирая на протесты со стороны англичанина, продвинулся в штрафную. Вышедший на замену колумбиец пробил низом – Чех был на месте.

Напряженная концовка Когда же подошло время финального штурма, Чеху пришлось вступать в игру куда чаще. По воротам чешского кипера не стеснялись бить даже защитники, но первый номер вице-чемпионов Англии действовал безошибочно. Героями встречи могли стать Гуарин, Фернандо, Фусиле, Фалькао... Тщетно. Лондонцы довели дело до победы и в шестой раз в восьми розыгрышах набрали на старте группового этапа три очка.

Отчеты взяты с uefa.com Сегодня состоятся поединки:

Группа E

ЛИВЕРПУЛЬ – ДЕБРЕЦЕН ЛИОН – ФИОРЕНТИНА

Группа F

ИНТЕР – БАРСЕЛОНА ДИНАМО – РУБИН

Группа G

ШТУТГАРТ – РЕЙНДЖЕРС СЕВИЛЬЯ – УНИРЯ

Группа H

ОЛИМПИАКОС – АЛКМААР СТАНДАРД – АРСЕНАЛ