Эту церемонию кратким вступительным словом предварили генеральный директор клуба Андрей Стеценко и главный тренер команды Хуанде Рамос.

Андрей Стеценко: – Вчера мы подали заявку в Премьер-лигу на оставшуюся часть сезона и успешно прошли процедуру заявки. Мы заявили наших пятерых новичков, которые сейчас находятся перед вами. Наверное, представлять каждого из них нет смысла. В средствах массовой информации в это межсезонье о них было сказано много. Вы наверняка знаете их данные, из каких клубов они пришли. Я не считаю необходимым повторяться, поэтому давайте лучше подведем итоги: на сегодняшний день мы закончили зимнюю трансферную кампанию, и будем надеяться, что пришедшие в команду футболисты ее усилят и помогут в решении стоящих задач.

Хуанде Рамос: – Закончился зимний перерыв, и мы возвращаемся к матчам чемпионата. У нас были длительные сборы. Я считаю, что они прошли прекрасно, на позитивном уровне, поскольку мы тренировались в прекрасных условиях. Считаю, что мы готовы к выступлениям в завершающей стадии первенства, и у нас есть все, чтобы добиться наших целей. В этом нам должны помочь наши новички. Я им всем говорю: “Добро пожаловать!” Мы очень довольны, что они сейчас с нами. Думаю, заключительная фаза сезона будет очень интересной. Это, прежде всего, одиннадцать матчей чемпионата, где перед нами стоят высокие цели. Привлекательной является и борьба за Кубок Украины. Надеемся, что в конце сезона мы достигнем наших целей и отпразднуем наши успехи. Теперь, пожалуйста, ваши вопросы новичкам.

– Вопрос Нельсону Ривасу и Матеусу. В последние дни испанского сбора вы тренировались по индивидуальной программе. Остались ли позади проблемы со здоровьем, и готовы ли вы уже выйти на поле этого стадиона в воскресенье? Ривас: – Сейчас я нахожусь в стопроцентной готовности, чтобы сыграть первый матч. У меня была микротравма, но сейчас это все уже в прошлом.

Матеус: – Я тоже чувствую себя прекрасно и надеюсь сразу же начать помогать своей новой команде.

– Вопрос Джулиано, который тренировался в футболке с короткими рукавами. Ваша решимость противостоять украинскому холоду немного пугает… – На тренировке, когда начинаешь разогреваться, такого холода не чувствуешь. Сказалась и специфика моего организма – я быстро разогреваюсь.

– Вопрос к господину Рамосу обо всех новичках сразу. Как прошла их адаптация в новой команде? Привыкли ли они к климату? – Мы тренировались в Испании на отличных полях и при великолепной погоде. Все было замечательно, мы интересно и плодотворно поработали. Сейчас же мы в Украине, и должен сказать, очень хорошо для нас иметь появившийся крытый манеж. Там можно тренироваться в отличных комфортных условиях. Сегодня же мы решили провести занятие на естественном покрытии, чтобы игроки могли немного приспособиться к нему. Так что на качестве тренировок климатические условия не сказались. У всех нас есть дом, куда возвращаемся, где можем согреться. В любом случае, мы не будем искать оправданий климатом.

Что касается взаимоотношений новичков с командой, то я, честно говоря, удивлен. Я здесь уже четыре месяца, и еще не могу шутить с украинскими игроками. А новоприбывшие уже свободно общаются с теми, кто был здесь раньше, шутят, смеются. Я удивлен! У нас был совместный ужин; сегодня будет еще один ужин – они общаются, веселятся (смеется).

– Вы перед переездом в Украину изучали нашу историю, культуру? – По иронии судьбы, женщина, которая помогала нам по дому в Испании в последние пять лет – украинка. Она, конечно, не научила меня украинскому языку.

– Вопрос Стриничу. Иван, на каком языке вы общаетесь с партнерами? Понимаете ли русский? – Еще мало. Разговариваем по-русски и по-английски.

– Вопрос Инкуму. Перед вашим переходом в «Днепр» болельщики из Ганы предостерегали вас об опасности расизма в Украине. Сталкивались ли вы уже с этим в Днепропетровске? – Нет-нет, ничего такого не было. Я уже говорил и хочу еще раз повторить, что очень рад оказаться в «Днепре». Это очень профессиональный клуб, здесь мне очень хорошо. Хотел бы призвать болельщиков оказывать нам максимальную поддержку, а мы постараемся сделать их счастливыми.

– Господин Рамос, после тренировки вы о чем-то долго говорили с Джулиано. Можно узнать, о чем? – (улыбаясь) Я ему говорил, что если он был лучшим в Кубке Либертадорес, то здесь он вообще должен блистать!

– Вы определились, кто будет играть в нападении против «Таврии»? – Пока нет. Еще не закончился цикл тренировок, который предшествует матчу. Решение будет принято позже.

– Есть ли шанс выйти в воскресенье на поле у Селезнева? – Нужно будет взвесить много факторов: состояние игрока, состояние поля. В таких вопросах нельзя торопиться. Он строго выполняет все рекомендации по восстановлению.

– Господин Рамос, знаете ли вы и новички, что значит для болельщиков «Днепра» матч против «Металлиста»? – Честно говоря, для нас все матчи одинаковы. В каждом разыгрывается три очка. И в этой игре будет разыгрываться три очка – как и против «Таврии», и «против «Шахтера», и так далее.

– Каковы у новичков первые впечатления от тренировки на «Днепр-Арене»? – Ривас: Прекрасные впечатления! Все условия у нас есть, и теперь все будет зависеть от нас.

Джулиано: Всегда приятно познакомиться со стадионом, где предстоит играть, куда придут люди, чтобы поддержать тебя.

После этого всем новичкам Андрей Стеценко и Хуанде Рамос вручили игровые футболки, и на этой торжественной ноте главные действующие лица попрощались со стадионом до воскресенья.