– Привет, Ферна! Скажи, хватает ли тебе мотивации играть в команде, когда вокруг тебя ходят слухи и переходе в другие топ-клубы? И как долго ты готов выступать за «Шахтер»? – Мотивация у меня есть всегда. Но все то, о чем периодически пишут газеты – только разговоры. До сих пор пока не было ни одного официального предложения. Пока я думаю только об игре в «Шахтере».

– Говорят, на матче ЦСКА – «Шахтер» присутствовали скауты лондонского «Челси», которые якобы обратили на тебя внимание… – В этом нет ничего удивительного, поскольку приближается финальная часть Кубка УЕФА. Многие клубы на такие матчи отправляют своих представителей. Но все это пока на уровне разговоров.

– Как тебе наши болельщики? Чувствуешь их поддержку? – Конечно! Особенно в игре с ЦСКА! Я чувствовал накал и напряжение, исходящие с трибун. Во многом благодаря этому нам удалось победить.

– Знаешь ли ты, как вчера сыграла сборная Бразилии? – Нет, а вы?

– Выиграла со счетом 3:0 у сборной Перу. – (заулыбался). В бразильской сборной собраны хорошие футболисты, которые нуждались в этой победе. Поэтому я ожидал такого результата.

– Дунга по-прежнему не нуждается в услугах Фернандиньо? – Меня приглашали в прошлом году, но после этого пока никаких предложений со стороны сборной не было.

– Кстати, сборная Боливии разгромила аргентинцев со счетом 6:1, и первый гол на счету Морено… – Я очень рад за Марсело. Думаю, он в ближайших матчах сможет помочь и «Шахтеру».

– Что думаешь по поводу предстоящего матча с марсельским «Олимпиком»? – Я наблюдал игры «Олимпика» и считаю эту команду очень скоростной за счет быстрых африканских футболистов. Поэтому нам нужно быть внимательными, чтобы не «нарваться» на контратаки марсельцев.

– Как чувствуешь, сможет ли донецкий «Шахтер» пройти дальше? – Сейчас «Шахтер» находится в прекрасной форме. У нас есть огромное желание играть. Поэтому нам по силам пройти «Олимпик», точно так же, как и «Динамо» способно одолеть ПСЖ.

– Поддерживаешь ли ты связь с Брандау? Хотелось бы тебе сыграть против него? – Несколько раз разговаривал с Брандау по телефону. Но это были разговоры только о жизни. Тему футбола мы не затрагивали. Конечно, против него было бы интересно сыграть, потому что он знает мой стиль игры, а я – его. Поэтому, наверное, хорошо, что он не сможет сыграть против «Шахтера».

– Ферна, почему ты и другие бразильцы после матчей никогда не раздаете автографы? – Почему? Я много раз это делал.

– После матча принято меняться футболками. А шорты у тебя кто-нибудь когда-нибудь просил? – (смеется). Нет, такого не было. В чем же тогда с поля уходить?

– Понравилась ли тебе Красная площадь в Москве? – Да, я немного узнал об истории этого города, и мне все очень понравилось.

– Ты много где бывал. Какой твой самый любимый европейский город? – (улыбается) Донецк.

– В Донецке ты уже не первый год. Меняется ли культура наших болельщиков? Например, раньше на стадион приходили с дудками, сейчас нет… – Конечно, есть изменения в лучшую сторону. Раньше дудки создавали много шума, но не было слышно самих болельщиков. Сейчас мы слышим «голос донецкой торсиды», который придает дополнительную мотивацию.

– Хотел бы ты, чтобы трибуны пели? – Это было бы очень красиво и интересно. Например, в Бразилии возникает неповторимое ощущение, потому что болельщики поют всем стадионом.

– Все фанаты «Шахтера» и вся Украина ждет открытия грандиозного стадиона «Донбасс Арена». Поделись своим впечатлением о будущем «бриллианте». С кем бы ты хотел сыграть в матче открытия? – Мне не важно, с кем играть на открытии, главное – играть за «Шахтер». Ходили слухи, что планировался матч открытия «Шахтер» – сборная Бразилии. Но я очень в этом сомневаюсь.

– А если бы тебе предложили в матче открытия сыграть в составе сборной Бразилии против «Шахтера»? – (смеется). Для меня это было бы большим удовольствием.

– Расскажи, пожалуйста, о своей семье? Есть ли у тебя девушка? – Я женат и очень счастлив.

– Ферни, на какой позиции ты себя лучше чувствуешь? У тебя всегда такие железные нервы при пробитии пенальти? – Комфортнее всего чувствую себя в полузащите. Мое спокойствие связано с полной концентрацией.

– Можешь вспомнить, как ты стал штатным пенальтистом в «Шахтере»? – На Кубке «Первого канала» в Израиле против киевского «Динамо» тренер мне доверил пробить пенальти. С тех пор стал подходить к точке все чаще и чаще. Так постепенно и стал пенальтистом.

– Смотрел ли ты вчерашний матч Англия – Украина? – Да, мне понравилась игра. Считаю, все решили две ошибки, которые были допущены сборной Украины.

– Два с половиной года назад на онлайн-конференции ты сказал, что учишь русский язык. Как продвигаются твои дела? Какие слова на русском чаще всего употребляешь? – Я уже достаточно хорошо выучил русский язык. Неплохо понимаю, разговариваю – хуже. Стараюсь не использовать нецензурные выражения.

– Когда мы увидим тебя в составе сборной Бразилии? – Только Бог об этом знает.

– Играешь ли ты на каких-либо музыкальных инструментах? – Нет. Я хотел бы научиться, но пока не хватает времени.

– Приходилось ли тебе сниматься в кино или в рекламных роликах? И если нет, то согласился бы, вдруг такое предложение поступит? – Ни в чем подобном я еще не участвовал, но если такое предложение поступит – я бы не отказался.

– Какой европейский клуб тебе больше всего нравится? Скажи, к какому чемпионату, по твоему мнению, ты лучше всего готов? – Больше всего мне нравится итальянский чемпионат – Серия А. А что касается моих предпочтений, то это «Барселона». Необыкновенная команда, которая играет в фантастический футбол.

– Чем обычно занимаешься в дороге: читаешь, слушаешь музыку, смотришь фильмы… – Вообще, свободное время я предпочитаю проводить дома в кругу семьи. А в пути слушаю музыку, смотрю DVD-диски. Все зависит от настроения. Что касается досуга, то сейчас, похоже, скоро потеплеет, и я женой буду больше времени прогуливаться по городу.

– Болельщики во время таких прогулок не сильно досаждают? – Нет-нет, в этом плане проблем никаких нет.

– Бразильские футболисты, когда выходят из автобуса, почти все как один в наушниках. Наверное, самбу слушают? – Каждый слушает то, что ему нравится, это не всегда самба.

– Какие украинские блюда предпочитаешь? – Картофель, кстати, здешний лучше, чем у нас, в Бразилии. А самое любимое мое блюдо, пожалуй, лазанья.

– А сам готовить умеешь? – Нет-нет, для меня это тяжело, у меня есть кому этим заниматься.

– В продолжение кулинарной темы: слышал, что бразильские легионеры привозят сюда именно бразильскую фасоль. Наша отличается от заокеанской? – Отличается не сильно, но все дело в ее приготовлении. В принципе, те же блюда можно готовить из местной фасоли.

– А бразильский кофе? – Бразилия вообще для многих знаменита именно своим кофе. Но то, что продается здесь, не всегда нужного качества.

– Поддерживаешь ли ты отношения с бразильцами из других команд украинского чемпионата? – Нет, как таковой дружбы между нами не существует. Когда играем друг против друга, перекинемся парой фраз – не более того.

– Апрель у «Шахтера» будет довольно напряженным. Горнякам предстоит вести бои на нескольких фронтах. Готова ли команда к этому морально и физически? – Март, кстати, тоже выдался не менее напряженным. Поэтому для нас это вовсе не новость.

– Если перед тобой будет выбор: послушать музыку, почитать книгу или посмотреть фильм, что ты выберешь? – Наверное, выберу музыку.

– Сколько времени занимает перелет из Донецка к тебе на Родину? – Довольно много. Только в небе приходится находиться 16 часов!

– Как считаешь, Украина и Польша в состоянии провести на высоком уровне Евро-2012? – Для того чтобы провести чемпионат, еще много чего нужно сделать. Да, стадионы строятся. Но помимо этого нужна еще околофутбольная инфраструктура: аэропорты, дороги, гостиницы…

– Раньше угловые и штрафные горняки разыгрывали. Теперь же стандарты исполняются в виде прямой подачи. Это инициатива игроков или установка главного тренера? Ведь это стало давать положительный результат. – Все, что происходит на поле, всегда соответствует указанию тренера.

– Чемпионат Европы 2012 года будет проходить летом. И совпадет с тем временем, когда футболисты, не вызванные в национальные сборные, разъедутся по отпускам. Ты останешься в Украине, чтобы лично его посмотреть? – Давайте поговорим об этом, когда придет время. Ведь от этого очень многое может измениться.

– Кто был твоим кумиром? – Роналдо.

– Знаешь ли ты кого-нибудь из легенд донецкого «Шахтера»? – Я видел фильм об истории «Шахтера». И мне запомнился один нападающий, который, судя по всему, очень много сделал для команды. Но, к сожалению, я не помню его фамилии.

– Не знаешь, приедет ли в Донецк Брандао на матч «Шахтер» – «Олимпик»? – Да, он говорил, что приедет сюда.

– Что в Донецке тебе напоминает о Бразилии? – Знаете, мне с женой нравится прогуляться по паркам Донецка, нравится вечерний город. Да, вот еще некоторые пляжи, неподалеку от Донецка, хоть и отдаленно, но напоминают о Бразилии.

– Удалось ли тебе переправить домой щит с мечом и золотой мяч, которыми тебя наградили по итогам минувшего сезона? – Нет, пока все эти трофеи хранятся в Донецке.

– Когда ты подходишь к мячу, чтобы пробить пенальти, о чем в этот момент думаешь? – Мои мысли сосредоточены лишь на том, чтобы мяч попал туда, куда нужно. О чем-то другом не думаю.

– Ты реагируешь по движению вратаря? – Это мой секрет.

– А помнишь последний пенальти, который ты не забил? – Помню. Это было в матче с «Черноморцем» в первом круге этого чемпионата.

– Есть ли у тебя персональный сайт? Если нет, то не планируешь ли ты им обзавестись, чтобы иметь более тесный контакт с болельщиками? – Пока персонального сайта у меня нет. Хотя в будущем я планирую это сделать, поверьте, общение с болельщиками для меня очень важно. Я благодарю всех поклонников нашей команды за поддержку, она нам очень нужна.