«ПОЗДРАВЛЯЮ «ДИНАМО» С ПОКУПКОЙ КЕРЖАКОВА» Чемпионат Украины как будто начинается заново, хотя на самом деле он просто возобновляется после зимнего перерыва. Многие украинские клубы за это время успевают кардинально поменять состав и начать новую жизнь. Новая жизнь с приходом Семина началась и в «Динамо». Правда, для этого ему не понадобилось кардинально менять состав – он, напротив, оставил почти всех игроков. Даже тех, кого уже выставили на трансфер.

– Отдали в аренду только бразильцев Ринкона и Клебера да серба Гавранчича, – говорит Семин. – Все остальные игроки остались. Ломать – не строить, поэтому расставаться с другими игроками, не увидев их в деле, не было смысла.

– Клебер, которого отправили в аренду в «Палмейрас», в одном из интервью уже обвинил «Динамо» в невыплате денег и в отказе отпустить его аж в «Ювентус»… – Я не знаю, на что он обиделся. Это было до моего прихода в клуб. У меня к Клеберу и Ринкону не было претензий, за исключением одной. Они приехали на первый сбор с лишним весом.

– Как вы можете назвать свои первые два месяца в «Динамо»? Разведкой? Генеральной уборкой? – Да нет. Просто было два этапа подготовки. На первом, в Израиле, закладывали функциональную базу, на втором, в Испании, провели много контрольных матчей.

– «Динамо» этой зимой не сделало ни одного приобретения... – Можно сказать, что мы хотели купить Роналдо, а он получил травму, поэтому переход сорвался. Зачем говорить о тех, кого мы хотели купить, но не сделали этого? Я удовлетворен теми игроками, что у меня есть.

– Почему не удалось купить Кержакова у «Севильи»? – Кержакова хотели видеть многие клубы. А его переход в киевское «Динамо» не состоялся, наверное, по нескольким причинам. Главная – нападающих у нас достаточно, в отличие от того же «Динамо» московского. Кстати, хочу поздравить одноклубников с сильным приобретением.

«ЖДУ ИНТЕРЕСНОГО МАТЧА С «ДНЕПРОМ»

– Сергей Ребров, которого хочет купить «Рубин», недавно сказал: «Если бы не Семин, в это межсезонье я бы себе уже искал новую команду…». – Сергей – капитан команды, он в форме. Другое дело, что это вопрос игрока, у которого через четыре месяца заканчивается контракт: оставаться или нет. На это мне повлиять сложно. А решение о продаже Реброва может принять только президент.

– Наверняка за чемпионатом Португалии с недавних пор стали внимательнее следить? – А я за всеми слежу. Знаю, кто идет на первом месте в Испании, Германии или Греции. А португальский чемпионат интересен прежде всего тем, что там играет Измайлов.

– Вы хотите видеть его в «Динамо»? – Интересуемся, смотрим…

– А сколько раз вы смотрели в таблицу чемпионата Украины? – А что в нее смотреть? Наизусть помню. Отстаем на два очка от «Шахтера», у которого игра в запасе, на четыре очка от «Днепра», который идет на первом месте. Подробно изучил ее еще перед тем, как приехать в Киев.

– Названия «Закарпатье», «Нефтяник-Укрнефть» и «Кривбасс» после родных, расейских, слух не режут? – У меня с этим проблем нет. «Днепр», с которым мы играем в эти выходные, так вообще имя. Команду возглавляет Олег Протасов, который отлично работал в Греции с «Олимпиакосом», со «Стяуа» в Румынии. Жду интересного матча.

– Первый блин на Кубке Первого канала после победы «Динамо» над «Спартаком» получился, как вы сказали, с черной икрой. Каким он станет для вас в чемпионате Украины? – Предугадать сложно. Но постараемся испечь его как можно лучше…

ШПАРГАЛКА ДЛЯ СЕМИНА

Возглавив «Динамо», Юрий Семин сказал, что будет изучать украинский язык. «Советский спорт» решил «издать» для тренера мини-словарь футбольных и околофутбольных терминов.

Желтая карточка	жовта картка
Красная карточка	червона картка
Штрафная площадка	штрафний майданчик
Вратарская площадка	воротарский майданчик
Угловой	кутовий
Болельщики	вболiвальники
Зрители	глядачi
Предупреждения	попередження
Удаления	вилучення
Защитник	захисник
Полузащитник	півзахисник
Нападающий	нападник
Угловой флажок	кутовий прапорець
Лучший игрок матча	найкращий гравець матчу
Худший игрок матча	найгірший гравець матчу