ПОРТУГАЛИЯ – КНДР – 7:0 Голы: Рауль Мейрелеш (29), Симао (53), Уго Алмейда (55), Тиагу (60, 88), Лиедсон (81), Криштиану Роналду (87). Португалия: Эдуарду, Бруно Алвеш, Рикарду Карвалью, Криштиану Роналду, Мендеш, Симао (Дуда, 74), Мигел, Рауль Мейрелеш (Мигель Велозу, 70), Алмейда (Лиедсон, 77), Тиагу, Коэнтрау. КНДР: Мьонг Гук, Джонг Хек (Согн Чол, 75), Джун Ил, Нам Чол (Кон Иль, 57), Кванг Чон, Юн Нам, Таэ Се, Йонг Джо, Ин Гук (Ен Джун, 57), Чол Джин, Йонг Хак. Предупреждения: Тиагу (38), Угу Алмейда (69) – Чол Джин (32), Йонг Джо (47).

Карлуш Кейруш совершил четыре перестановки в стартовом составе. Вместо Данни, Деко, Лиедсона и Паулу Феррейры появились Симао Самброза, Уго Алмейда, Тьяго Мендеш и Мигел. Северные корейцы обещали, что в игре с португальцами они будут играть в более атакующем стиле, нежели чем в игре против бразильцев. «Португалия гораздо менее сильная сборная, чем Бразилия» – считали корейские игроки.   За семь первых минут португальцы создали больше голевых моментов, чем бразильцы в поединке против КНДР за весь первый тайм. Первым на ударную позицию из зоны левого инсайда выбежал Криштиану Роналду, чей удар с трудом взял голкипер азиатской команды. Через пару минут невесть откуда взявшийся защитник Рикарду Карвалью из пределов штрафной площади бил спиной к воротам, но точность подвела оборонца лондонского «Челси». На седьмой минуте опасный отрезок со стороны португальцев завершился попаданием в штангу после удара Рикарду Карвалью. Активный защитник «Челси» прибежал на подачу с угла поля и воспользовался оплошностью Мьонга Гука, махнувшего рукой мимо мяча. Северные корейцы на время оказались в глубоком нокдауне, но вскоре засчет атакующих действий подопечные Кима Джонга Хуна отодвинули игру от своих ворот. Уже Эдуарду пришлось нервничать после дальних ударов Джонга Хека и выхода к воротам Таэ Се, но один из самых известных футболистов КНДР не сумел обработать мяч.   На восемнадцатой минуте северные корейцы сумели нанести первый удар в створ ворот португальцев. Легионер из российского «Ростова» Хонг Йонг Джо с правого края штрафной площади нанес удар по центру ворот, Эдуарду мяч парировал, но коллективная ошибка центральных защитников привела к тому, что Нам Чол опередил всех в верховой борьбе и едва не поразил цель. Едва в Кейптауне усилился дождь, как корейцы принялись пробовать дальние удары, памятуя о скользкости мяча. Чуть позже «европейские бразильцы» последовали примеру своих соперников и попытались огорчить оборону номинальных гостей дальним «выстрелом». После удачной подачи с угла поля на седьмой минуте у португальцев в дальнейшем не получалось как следует разыграть стандартное положение. Все попытки европейцев завершались на ближней штанге, а подавать в центр штрафной площади португальцы категорически отказывались.   Корейцы раскрывались с каждой минутой все больше и больше, временами оставляя на своей половине поля не больше четырех исполнителей. Можно было бы ожидать, что португальцы накажут соперника в ходе контратаки, но забитый мяч случился в результате позиционного наступления. Ошиблись центральные защитники на подступах к штрафной площади, Кванг Чон не успел прикрыть свою зону, куда ворвался Рауль Мейрелеш, с легкостью завершивший усилия своих партнеров – 1:0. В оставшееся время первого тайма португальцы могли увеличить свое преимущество, а корейцы положились на штрафные удары. Чаще других у европейцев оказывался на ударной позиции Рауль Мейрелеш, но после результативного действия ему не удавалось переиграть чужую оборону.   Команды довольно резво и резко начали вторую половину встречи. Португальцы дважды отметились дальними опасными ударами. Дважды Криштиану Роналду проверял на прочность чужого вратаря, но если в первом случае голкипер перевел мяч на угловой, то при втором ударе Мьонг Гук ошибся, выпустив мяч из рук, но на добивании португальцы не сориентировались. В ответ Йонг Джо проверил дальним ударом состояние португальского вратаря, который под проливным дождем мог окончательно замерзнуть, но уже через несколько минут Эдуарду принялся прыгать по своей штрафной, но не потому, что на его ворота начали накатываться атаки соперника: на противоположной половине поля атакующие футболисты «европейских бразильцев» принялись разрывать северных корейцев. Началось все с того, что на пятьдесят третьей минуте красивая комбинация завершилась взятием ворот КНДР. Уго Алмейда блестяще откатил мяч пяткой на Рауля Мейрелеша, который увидел открытую зону справа от себя и бросил мяч на ход Симао Самброзы – 2:0.   Не прошло и двух минут, как северные корейцы пропустили очередной мяч на «счастливой» для себя пятьдесят пятой минуте. Напомним, в первой игре КНДР именно на десятой минуте второго тайма начала проигрывать бразильцам, а теперь они пропустили третий гол от португальцев. Тиагу Мендеш отпасовал на Коэнтрау, левый защитник красиво перевел мяч в центр штрафной площади прямо на голову Угу Алмейде, которому не пристало не забивать с трех метров. После третьего мяча оборона КНДР окончательно развалилась и начала открывать путь к своим воротам каждому португальцу.

Завершил ударную семиминутку Тиагу Мендеш, забивающий в чужие ворота по большим праздникам. Типичный «опорный» полузащитник с оборонительными функциями примчался к чужим воротам, встал на линию штрафной площади, дождался точной передачи Криштиану Роналду с левого края поля и мастерским ударом поразил дальний угол ворот. Вратарь КНДР достал кончиками пальцев пущенный мяч, но изменить траекторию полета «снаряда» уже не мог. Счет мог измениться в пользу увеличения преимущества португальцев, но мяч после удара Криштиану Роналду ударился в крестовину, а сам атакующий полузащитник мадридского «Реала» во второй раз на турнире мог сетовать на Фортуну.

На четырех мячах португальцы не успокоились и довели дело до пяти мячей, как в 1966-м году, когда в Англии они также пять раз огорчили северных корейцев. Вышедший на замену Лиедсон воспользовался подарком со стороны защитника КНДР, отправив под перекладину пятый мяч «европейских бразильцев». Тем не менее, аппетит, как известно, приходит во время еды и второй тайм стал феерией Португалии. Криштиану Роналду перед своим первым мячом на турнире успел протащить «пятнистого» на своей голове несколько метров, а через минуту Тиагу Мендеш взмыл над штрафной площадью КНДР и оформил «дубль».

Блестящие замены Кейруша между первой и второй игрой подарили португальцам победу, а Данни и замененным товарищам предстоит теперь упорный труд на тренировках, чтобы вернуть себе доверие главного тренера. Улучшив разницу мячей, Португалия практически не оставляет шанса Дидье Дрогба, Соломону Калу, Эммануэлю Эбуэ и другим ивуарийцам на выход из группы.