Я, читая новости о событиях, меня интересующих, всегда стараюсь перепроверить, было ли сказано цитируемое именно так, как, подается, нет ли в подаче передергиваний и выхватывания фразы из контекста, в результате чего у читающего возникает представление, ничего общего не имеющее с действительно сказанным. Пришлось лезть на польский сайт Т\/N24, выкладывающий ролики передач с резонансными заявлениями и новостями. Ну, и обнаружил следующее...

Вечером 30 октября состоялся очередной выпуск передачи «Кrорсе nad i». Передача была посвящена выборам нового президента PZPN. В студии рядом с ведущей Моникой Олейник находился Збигнев Бонек, выдающийся польский футболист конца 70-х – начала 80-х годов. Он же – один из кандидатов на пост президента PZPN. Бывших кандидатов, поскольку несколькими часами ранее на выборах победил Гжегож Лято – еще один великий в прошлом польский футболист.

Лято появился на экране во время прямого включения и стал отвечать на вопросы ведущей. Рассказывая о готовности Польши к проведению Евро-2012, он отметил, что все без исключения города-кандидаты, включая запасные, работают по графику и справятся с возникающими проблемами вовремя. Ведущая добивалась от нового президента ответа на вопрос, что будет, если партнер Польши Украина окажется не готовой к проведению ЧЕ, справится ли Польша с организацией соревнования самостоятельно. Лято отвечал, что вполне.

Моника не отставала: «А если мы не сможем провести Евро-2012 в одиночку, то с кем?». Лято: «Ну, если до такого дойдет, то с Германией». Ведущая, удовлетворенная ответом, произнесла прощальное «дзенькую бардзо», за которым должно было последовать, по-видимому, отключение выездной камеры, и повернулась к Бонеку, намереваясь задать вопрос ему. Но Збигнев остановил ее и обратился к Лято: «Это страшная политическая ошибка. Выглядит так, как будто новый президент уже подбирает другого партнера. Сейчас все новостные агентства подадут это именно в таком виде – новый президент PZPNзаявляет о партнерстве с Германией. Гжегож, ты уже президент и не имеешь права на такие заяв­ления». Лято: «Збышек, я только ответил на вопрос, что будет, если... и так далее. У Украины есть время и, надеюсь, она все сделает, как надо».

Можно ли при пересказе этого разговора пользоваться словами вроде «заявил», «утверждал», «проявил готовность», судить вам. Зато резонанс это «заявление» вызвало сильный.

И стало мне интересно, отчего вдруг так «доставала» ведущая Гжегожа Лято, вытягивая из него конкретного кандидата на «замену» Украине и почему этим кандидатом ока­залась Германия.

Утром 30-го, еще до конференции PZPNв Польше (и у нас, конечно же, тоже) узнали о небольшой, буквально в несколько абзацев, заметке в интернет-версии уважаемого немецкого футбольного издания «Киккер».

В нем, после сообщения о том, что сегодня в Варшаве происходят выборы нового польского футбольного начальника и дежурного предупреждения от пресс-атташе ФИФА Уильяма Гайяра о том, что «выборы должны протекать честно» зачем-то была упомянута и Украина, к польским выборам никакого отношения не имеющая: «...Если Украина не преодолеет свои препятствия, то альтернативы проведению Евро-2012 в Польше и Германии, конкретно в Берлине и Лейпциге, нет. И, внимание (!), «по нашим сведениям такой план «на крайний случай» существует давно». И еще. Заметка называлась «Берлин и Лейпциг готовы!»

...Действительно, впервые открыто о возможности переноса украинской части Евро-2012 в Германию было написано еще в июле в английской «Дейли Телеграф». Немецкий футбольный босс Вольфганг Нирсбах тогда же, в июле, с возмущением отмел «инсинуации» и сказал, что «никаких обращений от УЕФА в ДФБ на эту тему не поступало»...

Заметка в «Киккере» к вечеру четверга была расширена. Добавилось сообщение, что «по словам «шпрехера» украинского оргкомитета Евро-2012 Евгения Вилинского до 80% строительных работ на объектах остановлено в связи с от­сутствием финансирования».

Эту же новость распространила и Польска агенция пресо-ва (ПАП), только она назвала Вилинского вице-президентом Национального агентства.

Посол Украины в Польше Александр Моцик на просьбу прокомментировать сообщение ПАП отозвался сразу и коротко: «То якась бздура!», а затем рассказал о том, чтО наблюдал сам буквально позавчера, сопровождая в Донецк президента Ющенко: «Все идет по плану».

Сообщение ПАП, комментарий Моцика, высказывания польских футбольных деятелей подхватили СМИ, и вечером вторника Олейник просто не могла уже не задать вышеупомянутый вопрос Гжегожу Лято. Ну, а он ответил как ответил.

Теперь о выборах президента PZPN. Отставка Михала Листкевича, предыдущего президента, была неотвратимой. На освобождающееся место претендовали четыре кандидата. Одни из них, Томаш Ягодзинськи снял свою кандидатуру уже в ходе заседания. Остались трое – Лято, Бонек и Здислав Кренцина, генеральный секретарь Союза. Кандидаты представили свои программы, присутствующие делегаты их выслушали. Также они послушали выступление члена исполкома УЕФА Григория Суркиса.

Вот это выступление, судя по откликам на него польских футбольных людей, делегатам не понравилось – расценили его как давление на съезд со стороны международных футбольных организаций с целью избрания президента, угодного ФИФА и УЕФА. Фамилию «угодного» кандидата Григорий Михайлович с трибуны не называл, но присутствующие сообразили, что речь идет о Збигневе Бонеке, старом личном друге президента УЕФА Мишеля Платини, человеке, никак не связанном с действующим руководством Союза. Выделяют два момента в выступлении Суркиса и их (фрагменты выступления) тоже можно увидеть в сетевых роликах.

Первый: «...О чем я попросил бы того человека, кто именно работал в федерации – сними свою кандидатуру, все равно власть не даст работать...». После этих слов по залу пронесся шумок. Все поняли, что речь идет о Кренцине, против которого 22 октября были выдвинуты со стороны МВД и прокуратуры два обвинения в... ну, ска­жем, финансовых махинациях.

Второй (если власть будет вмешиваться в дела Союза): «...реакция со стороны ФИФА и УЕФА будет предсказуемо бескомпромиссной, а, если хотите, жестокой...».

Допускаю, что присутствующим могли не понравиться как слова, так и обычная напористая манера выступления Григория Суркиса. Да и перевод требовался далеко не всем делегатам – большинство из них люди не молодые и, думаю, не забыли уроки русского языка.

Но я не склонен становиться на сторону тех, кто считает, что слова члена исполкома УЕФА, расцененные многими как «угрожающие намеки» или просто как «недопустимая лексика», так уж сильно повлияли на результаты голосования. Мол, послушали делегаты, возмутились тем, что от них требуют, и проголосовали не так, как хотелось бы европейским деятелям.

Предположу, что причина в другом – в намерениях Бонека полностью перестроить работу PZPN, о чем он предупредил в своем выступлении. Говорили, что его поддерживала часть делегатов от клубов «экстракласы» и следующей за ней лиги, но большинство делегатов – люди, представляющие клубы низших лиг, их просто больше. И они гораздо сильнее зависят от Союза, чем их более «классные» коллеги. А Евро-2012, международные дела, думаю, их интересуют меньше, чем собственное положение, будущее их клубов и их личное будущее. Глядишь, при Бонеке произошел бы пересмотр лицензий, разбор некоторых «полетов», полетели б головы и т.д. Но тут я вступаю на зыбкую почву предположений, лучше остановлюсь, потому что дальше придется предполагать закулисные договоренности при голосовании и прочее...

Результат голосования был следующий: из 112 голосов 57 получил Лято, 36 – Кренцина, 19 – Бонек. Таким образом, Лято в первом же туре набрал половину плюс один голос, и второй тур голосования не понадобился.

Позже заговорили о каких-то мелких процедурных нарушениях и, если из-за них вдруг результаты не отменят (вероятность отмены крайне мала), то в ближайшие четыре года УЕФА и ФФУ в сфере подготовки к Евро-2012 придется сотрудничать с новым председателем PZPN Гжегожем Лято.

Рафал Стец, журналист «Газеты выборчей», считает, что Листкевич и Лято одного поля ягоды, только Листкевич имеет международный чиновничий опыт, знает языки, знаком о людьми и умеет гладко говорить и хорошо выглядеть в масс-медиа. А у Лято такого опыта нет, что, как все заметили, проявилось в тот же день.

Перевыборы, однако, укрепили польское общественное мнение в том, что Евро-2012 у Польши теперь не отберут, ведь условия ФИФА выполнены. Прессу больше интересует борьба с Беенхакером, поскольку два года назад Лято был яростным противником назначения иностранца на пост тренера сборной Польши. Но это уж точно не наши проблемы.

Р.S. У меня тоже есть вопрос из разряда гипотетических. А с кем мы будем кооперироваться, если Евро-2012 все-таки у Польши отберут? Или своими силами справимся? Кого бы спросить об этом? И на реакцию посмотреть...

Р.Р.S. На одном из польских новостных сайтов организовано голосование на тему предстоящего Евро-2012. Посетителю предлагается ответить на вопрос: «С кем в связке Польша проведет Евро-2012?» и варианты ответов:

а) с Украиной,

б) с Германией,

в) с Италией,

г) отберут Евро-2012 и у нас, и у Украины.

Чуть менее половины ответивших (примерно 46-47%) склоняются к варианту г). Сорок процентов – к а). Но уже 10% уверены в варианте б). Остальные – в). Вот так. Опрос продолжается.

КРАТКАЯ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА

ЛЯТО ГЖЕГОЖ БОЛЕСЛАВ

Родился8 апреля 1950 года в Мальборке.

ИГРОВАЯ КАРЬЕРА

1962-1980 «Сталь» Мелец.

1980-1982 «Локерен» (Бельгия).

1982-1984 «Атланте» (Мексика).

Позже семь лет провел в Канаде играющим тренером клуба «Полония» (Хэмилтон).

Чемпион Польши в составе «Стали» 1973, 1976.

Победитель Кубка КОНКАКАФ с «Атланте»: 1983.

За сборную Польши сыграл 100 матчей, забил 45 мячей.

Третий призер ЧМ-1974 и ЧМ-1982.

Олимпийский чемпион 1972 года.

Вице-чемпион Олимпиады 1976-го.

Лучший бомбардир чемпионатов Польши 1973 и 1975.

Лучший бомбардир ЧМ-74.

ПО ВОЗВРАЩЕНИИ ИЗ-ЗА ОКЕАНА ТРЕНИРОВАЛ В ПОЛЬШЕ:

«Сталь» Мелец (1991-93 и 1996-97).

«Олимпию» Познань (1993-95).

«Амику» Вронки (1995-96).

«Видзев» Лодзь (1999). С 2001 по 2005 годы был депутатом сената от партии SDL.