– Герр ван Галь, вы носите титул рыцаря ордена «Orde van Oranje-Nassau». Можете ли вы более подробно объяснить нам, немцам, что это такое?

– В Нидерландах это такое почетное звание, которое присуждается королевой. Точно также, как в Англии королева может посвятить кого-либо в рыцари. Такой орден есть и у меня. Эту награду я получил в 1997 году за заслуги в голландском футболе перед тем, как перейти в «Барселону».

– А там вы получили «титул» тюльпанового генерала по причине вашей строгости и приверженности дисциплине. В Мюнхене вы на первой же пресс-конференции объявили себя приверженником баварского кредо «Mir san mir» Впрочем, полностью это кредо звучит как «Mir san mir. St?rker als die Stier’...» («Мы – это мы, сильнее чем быки...»)

– По гороскопу я – лев, который, как известно, является царем зверей.

– На тренировках вы ведете себя пока сдержанно.

– У меня есть принцип – первую неделю я позволяю руководить тренировочным процессом своим помощникам, а сам выступаю в роли простого наблюдателя и составляю собственное впечатление от каждого игрока в отдельности. Только со второй недели я перенимаю командование.

– Вы разделили игровое поле на определенные зоны...

– Так я поступал еще в период своей работы в «Аяксе». Я разделяю поле на 18 прямоугольников и нумерую их. Каждый игрок знает, в каком квадрате он должен находится. Я говорю им: «Вот это твое рабочее место !». Кроме того, каждому игроку я присваиваю персональный номер.

– А почему не используете номера на футболках?

– А каким образом я буду по ним ориентироваться? Ведь там есть номера и «33», и «44»... Я же нумерую игроков от 1 до 11. Например, я говорю Тимощуку: «Ты играешь сегодня на позиции «шестерки» и тогда он точно значет, что его место на поле в качестве оборонительного полузащитника. Таким образом «семерка» – это позиция в правых полузащитных порядках до номера «11», второй нападающий слева. У меня каждый игрок знает, какая роль ему отведена на поле.

– А какой номер в вашем списке принадлежит капитану?

– Этот еще окончательно не решено. Но в товарищеских играх команду на поле в качестве капитана будет пока выводить Марк ван Боммель. Точно также, как это было при Клинсманне и Хейнкесе. Кто я такой, чтобы после всего лишь нескольких дней сразу все менять?

– Вы – Луис ван Галь, надменный и властный, как вы сами себя охарактеризовали. Что измениться в «Баварии» под вашим руководством?

– Я ведь также ясно сказал – сердечный и семейный! Про это уже несколько раз забывали, хотя это очень важно. Правление клуба подписало со мной контракт для того, чтобы я мог привить свой почерк, стиль команде. А мой почерк не во всем совпадает с почерком «Баварии». При мне клуб станет немного другим.

—Что изменится конкретно?

– Успех и титулы важны. Но вначале я буду требовать хорошей игры. Тогда придет и успех.

– В бундеслиге команды, играющие против «Баварии», выстраивают против нее оборонительную стену. Как вы намерены ее разрушать?

– «Барселона» ли, «Аякс» или даже «Алкмаар» – со всеми командами у меня были проблемы. Именно поэтому мы должны заключать договоренности, которых должен придерживаться каждый. Нам необходимо улучшить игру в обороне. Для этого важен креатив. Я хочу всегда иметь на поле четырех креативных игроков. Один из них – Рибери, поэтому я хочу, чтобы он остался в команде. К примеру, Соса тоже мог бы быть одним из таких игроков, равно как и Праньич. Но еще одного кандидата на эту роль мне пока не хватает.

– Чего еще вам не хватает в кадровом составе?

– В настоящее время мы тренируемся по схеме «4-4-2» с использованием ромба (4-1-2-1-2). Однако я думаю, что схема «4-3-3» является наилучшей. Но для того, чтобы играть по этой схеме у нас нет соответствующих игроков, по крайней мере пока. Я мог бы, к примеру, представить себе такой вариант, когда Гомес и Клозе будут играть в центре нападения, но вот специалистов для крайних позиций слева и справа у меня нет. Возможно, что к закрытию трансферного окна мы приобретем необходимых игроков. Но до тех пор в качестве альтернативы математический ромб – самый идеальный вариант.

– Математически идеальный?

– Я могу вам показать (ван Гааль берет одиннадцать порционных упаковочек со сливками для кофе и выстраивает на столе свою систему). Итак, вы видите: везде в системе выстраиваются треугольники. Это очень важно. Таким образом ты имеешь семь линий с соответственно двумя возможностями розыгрыша. Но если сделать из ромба четверную плоскость в полузащите, тогда получится только шесть линий и в итоге на одну позицию в розыгрыше меньше. Собственно говоря, очень просто, не так ли?

– А как функционирует схема «4-3-3»?

– Тогда можно использовать игровое поле еще эффективнее. Именно по такой схеме я выиграл Лигу чемпионов с «Аяксом».

– Удасться ли вам сделать тоже самое с «Баварией»?

– С баварцами у меня есть возможность развить свою систему чуть-чуть дальше. Если при таком раскладе мне удастся достичь успеха, то тогда я могу себе вполне представить весьма длительное пребывание в Мюнхене. Потому, что для того, чтобы выиграть Лигу чемпионов мне нужно больше времени, чем тот двухлетний период, на который подписан мой контракт.

– В качестве мерной планки вы избрали нынешнего победителя ЛЧ «Барселону», ваш бывший клуб. Правду ли говорят, что там вы контролировали игроков даже на дискотеках?

– Да, это правда и тоже самое я делаю здесь. Я уже получил небходимую информацию о мюнхенском ночном клубе P1 (одна из самых знаменитых и «звездных» дискотек в Мюнхене – прим. переводчика).

– Звоните ли вы непосредственно в P1 или же прямо на мобильные телефоны игроков?

– Я делаю по-другому. Благодаря современным коммуникационным технологиям это не трудно. Скоро вы увидите все сами...