– Андрей, как проводите вынужденный отпуск? Смотреть матчи «Герты» со стороны нелегко?

– Еще бы! Очень хочется снова на поле. Что касается отпуска… Я бы его так не называл. Сейчас тренируюсь больше обычного. Нужно поддерживать форму, ведь впереди заключительные матчи сезона. Именно они станут для берлинской команды решающими.

– «Старая Дама», почти два месяца лидировавшая в чемпионате Германии, похоже, на «Серебряную салатницу» больше не претендует...

– Ну, это еще неизвестно. Конечно, три поражения кряду шансов на высокое место берлинцам не прибавили. Тем не менее, сбрасывать «Герту» со счетов не стоит. Очень важной стала победа над «Вердером» – надеюсь, она поможет вернуться в счастливую колею.

– Завоевание очередных трех очков на этот раз не было отмечено ставшим уже традиционным танцем. «Герта» перестала водить хороводы?

– Вот вернусь на поле, тогда и станцуем! (Смеется). А если серьезно, время танцев закончилось. Мы долго жили на волне эйфории, мечтали о чемпионстве, а теперь пришлось опуститься на землю. Будем набирать очки – вернемся на вершину. Есть варианты. Может «сдуться» набравший ход «Вольфсбург», нестабильны «Бавария», «Гамбург» – все может случиться.

– Как восприняли в клубе вашу красную карточку в матче с «Ганновером»?

– Конечно, было неприятно, но строгих внушений никто не делал. Все произошло на автомате, в концовке проигранного матча, когда эмоции перехлестывают через край, и трудно себя контролировать. Это был рабочий момент, с каждым может случиться. У меня раньше никогда подобного не было. Виноват, сорвался. Но теперь ничего не поделаешь.

– Ваши отношения с «Гертой» заканчиваются, срок аренды истекает, а желание берлинского клуба выкупить контракт не совпадает с его возможностями.

– Уже не раз говорил: с удовольствием остался бы в Берлине, мне и моей семье здесь очень нравится. Думаю, на сто процентов вопрос не решен, и шансы выступать в составе «Герты» и в следующем сезоне остаются. Но пока не забиваю себе голову подобными вопросами – стараюсь концентрироваться исключительно на футболе.

– Различные интернет-издания уже пестрят сообщениями о возможных вариантах продолжения вашей карьеры. Называют «Валенсию», «Галатасарай», «Гамбург», «Вольфсбург»...

– Что, правда? Спасибо, от вас узнаю впервые. Земля полнится слухами. Скоро узнаем, как будет на самом деле.

– В прессе появились сообщения, чтобы якобы «Ливерпуль» уже подыскивает вам новую квартиру. Насколько вероятно ваше возвращение в Англию?

– Конкретно мы еще об этом не говорили. Если вернусь на Туманный Альбион – буду рад вновь играть в одном из лучших клубов мира. Готов биться за место в составе, конкуренции не боюсь. Знаю, что в Англии следили за моими выступлениями в бундеслиге. Насчет квартиры – слышал об этом. Только теперь нам нужен дом. Все-таки уезжали из Ливерпуля втроем, а теперь, после рождения Софии, нас стало четверо.

– Что скажете о выступлении украинских клубов  в Кубке УЕФА?

– Следил за матчами «Динамо» и «Шахтера». Что сказать – молодцы, очень рад их успехам. Думаю, у наших команд есть неплохие шансы выиграть европейский кубок. Тот же «Вердер» вполне можно обыгрывать, как это сделала «Герта» в минувшее воскресенье…