– Добро пожаловать в «Реал»! Если Вы действительно травмированы, то, надо признать, Вам удалось это умело скрыть во время церемонии презентации... Вы действительно травмированы?

– На самом деле, я практически избавился от болей, осталось лишь незначительное беспокойство. Несмотря на то, что восстановление пока не завершилось, совсем скоро я уже выйду на футбольное поле.

– Адаптация к новой для Вас и предъявляющей высочайшие требования испанской Лиге будет непростой?

– Думаю, я привыкну очень быстро. В команде много моих соотечественников, с некоторыми из них мы выступали еще за «Аякс». Честно говоря, я пока не думал об этом, но, в случае необходимости, я попрошу их помочь.

– Вы отдаете себе отчет в том, насколько масштабным событием является переход в «Реал»?

– Все произошло очень быстро. Сначала медицинское обследование, затем презентация...Я попал в величайший клуб в мире, это невозможно не ощутить.

– Вы в курсе, в какой ситуации сейчас находится команда?

– Я знаю, что отныне я являюсь частью лучшего клуба в мире. В ближайшее время нам предстоит напряженная борьба на поле, необходимая для исправления сложившейся обстановки.

– В Голландии Вы успели забить очень много голов... Голландское первенство сильно отличается от испанского?

– Для начала нужно отметить, что уровень испанского чемпионата выше. Переход в «Реал» позволит мне расти в профессиональном плане в окружении лучших футболистов. Это также способствует моему персональному росту.

– Что в этом «Реале» Вам понравилось больше всего?

– Я успел поговорить со многими людьми в клубе, и все они были неизменно рады видеть меня здесь. Теперь все ждут моего появления на поле. Предполагалось, что я перейду в «Реал» по окончании сезона, но травмы теперь уже моих одноклубников ускорили процесс.

– Почему Ваш трансфер состоялся сейчас, а не прошлым летом?

– Летом возникли проблемы с «Аяксом». Недавно же «Реал» вновь вернулся к переговорам. Так что я несказанно счастлив оказаться, в конце концов, здесь.

– В Вас видят наследника Ван Нистелроя... Рискнете, в таком случае, сделать ставку на количество забитых голов?

– Ван Нистелрой – фантастический футболист, но я игрок несколько другого плана. Забить же я собираюсь столько голов, сколько будет максимально возможно.

– Вы осведомлены о соперничестве, существующем между «Реалом» и «Барселоной»?

– Об этом знают все. «Барса» на данный момент лидирует, поэтому нам придется как следует поработать и побороться, чтобы выиграть чемпионат.

– Кто из партнеров по команде привлекает особое внимание?

– Сложно выделить кого-то одного. Мы со Снейдером и раньше играли в одной команде, так что я могу судить о том, насколько он совершенствовался и еще продолжает расти. Рауль, Касильяс... У нас фантастические игроки.