– Привет, Луис! Кто-то из бразильцев других команд тебя поздравлял с завоеванием Кубка УЕФА? – Всем привет! Очень многие бразильцы из других команд, которые знают меня и других футболистов, поздравили. В том числе и Корреа из «Динамо».

– После финала Кубка УЕФА ты себя чувствуешь героем? – Я считаю, что не только я и Жадсон, но и вся команда – победители и герои этой игры.

– Луис, ты забивал решающие голы в финале клубного Чемпионата мира и в финале Кубка УЕФА. Какой из них для тебя важнее, дороже? – Это два разных момента в моей спортивной карьере, которые достаточно тяжело сравнивать. С другой стороны, гол, который я забил на Чемпионате мира, был решающим, потому что моя команда играла вничью, мой гол оказался победным. Конечно, оба этих мяча являются очень важными.

– Луис, думал ли ты о том, чтобы увезти Кубок УЕФА в Бразилию? – Я обязательно отвезу медаль, покажу ее всем друзьям и членам своей семьи. Кубок очень тяжелый, но если бы разрешили – конечно, я бы его показал.

– Только по России Кубок УЕФА «наколесил» более 60-ти тысяч километров после того, как его выиграл «Зенит»… – Если бы разрешили провезти Кубок по Украине, всем показать – это было бы очень хорошо, интересно и важно, потому что впервые Кубок УЕФА выиграла украинская команда.

– Два дня назад вы были на награждении у Президента Украины. Как впечатления? – Это было очень важно и интересно для меня. Не у каждого есть возможность познакомиться и встретиться с президентом страны, а тем более получить медаль из его рук.

– Луис, кто твой футбольный кумир? На кого ты равняешься? – Роналдо и Анри.

– За кого болел в финале Лиги чемпионов? – Не болел ни за «Манчестер», ни за «Барселону». Но мне, конечно, было бы интереснее сыграть с «Барселоной», потому что уже есть определенный опыт игры против этой команды.

– Есть желание отомстить «Барселоне» за матч в Донецке? – Желания отомстить нет, но есть желание выйти на поле, отдать максимум сил этой игре и победить.

– Здравствуйте, Луис! Как вы оцениваете поддержку команды болельщиками, помогает ли она на поле? Спасибо за отличную игру! – Несмотря на то, что команда играла в другой стране, поддержка была очень сильной. Болельщики приехали в Стамбул, поддерживали как до игры, так и во время матча. Это было очень важно для команды. Мы чувствовали эту поддержку.

– В прессе появилась информация, что тобой интересуется итальянский «Палермо». Что ты можешь сказать по этому поводу? – У меня нет такой информации. Я не знаю об этом.

– А какой из европейских национальных чемпионатов тебе больше всего нравится? – По уровню игры для меня самые интересные – английский и испанский чемпионаты.

– Что для бразильского футболиста значит победа в европейском турнире? – Для нас в Бразилии основное – победить в Кубке Либертадорес. Завоевание титулов и кубков в Европе для бразильцев тоже значит очень много. Моя цель – завоевать как можно больше титулов в составе команды «Шахтер».

– В Бразилии еще есть турнир Копа Америка. Это аналог Кубка УЕФА? – Если считать, что Кубок Либертадорес является аналогом Лиги чемпионов, то в принципе Копа Америка можно считать аналогом Кубка УЕФА.

– Какой из матчей этого еврокубкового сезона для тебя был самым знаковым и тяжелым? – В Лиге чемпионов наиболее сложной была игра с «Барселоной» в Донецке. А в Кубке УЕФА – домашняя игра с «Олимпиком», потому что защитники марсельской команды очень высокие и агрессивные. Было очень тяжело с ними играть.

– Ты очень оригинально отметил забитый «Вердеру» гол, изображая игру на клавишах. Расскажи, как у тебя обстоят дела с фортепиано да и вообще с клавишными музыкальными инструментами? – Мне кажется, научиться играть на таких инструментах довольно тяжело. И признаться, я не любитель классической музыки.

– 28 августа «Шахтеру» предстоит сыграть на Суперкубок, и на следующий день запланировано открытие «Донбасс Арены». Чего ждешь больше и готов ли сыграть два матча за два дня? – Разумеется, эти события очень важны для нас, но если честно, я больше ожидаю матча с «Барселоной». Нам нужно достичь максимального результата.

– Из тех игроков, с которыми ты играл в «Интернасионале», в Европе кто-то заиграл? – Да, некоторые ребята играют в Италии, Испании. Достаточно назвать Алешандро Пато.

– А с ним связь поддерживаешь? – Конечно, время от времени созваниваемся, общаемся по мере возможности.

– Ты женат, есть ли у тебя дети? – Нет-нет, ни женой, ни детьми я пока не обзавелся.

– Что в Бразилии кричат футболисту, который забил гол? – Просто кричат: «Г-о-о-ол!». И называют имя отличившегося футболиста.

– А что обозначает у бразильских болельщиков крик «Оле-оле-оле!», когда команда долго перепасовывается? – Да, действительно, когда команда «держит» долго мяч, торсида так кричит. Болельщиков можно понять – они хотят увидеть забитые голы. И к тому же эти возгласы нервируют соперника.

– Говорят, что в Бразилии тот игрок, который злоупотребляет финтами, рискует получить травму? – Знаете, здесь, в Украине, вероятность получить травму гораздо больше, нежели в Бразилии. Там все нарушения караются очень сурово. В Бразилии футболисты не так жестко контактируют как здесь.

– Можешь ли ты сказать, что уже освоился в чемпионате Украины и знаешь все его тонкости? – С момента моего появления в Украине прошло два года, поэтому, если бы сказал, что не адаптировался к здешнему футболу, грош была бы мне цена. Да, я уже адаптировался, и здесь меня, наверное, ничем не удивишь.

– Скажи, в каком клубе в будущем ты хотел бы играть? – Скорее всего, это «Барселона», «Реал», «Милан», «Ювентус», «Интер» – я бы с удовольствием поиграл в любом из них.

– На твой взгляд, результат чемпионата Украины закономерен? – Все то, что было нами потеряно в первой части чемпионата, мы не смогли наверстать во второй его половине. А так как все команды проигрывали «Динамо», нам не удалось компенсировать свои потери.     

– Если вернуться к финалу Кубка Украины, то две встречи «Шахтера» с «Ворсклой» в чемпионате голами не изобиловали: команды по разу выиграли друг у друга со счетом 1:0. В финале мы увидим больше забитых мячей? – Надеюсь, мы сможем забить полтавчанам больше голов. А то, что мы мало забивали в поединках с ними – еще одно доказательство того, что нам предстоит встретиться с сильной командой. Я бы хотел выиграть со счетом 3:0 или даже 4:0, но думаю, что игра будет взвешенной и осторожной.

– Кто, по-твоему, больше достоин «Золотого мяча»: Месси, Иньеста или Криштиано Роналдо? Кого ты считаешь самым сильным игроком в украинском чемпионате, за исключением игроков «Шахтера»? – Думаю, больше остальных «Золотого мяча» достоин Месси. Он провел отличный сезон, помог «Барселоне» в ее победах. А что касается украинских футболистов, то я, откровенно говоря, не особо отслеживаю выступления других клубов, поэтому мне тяжело выделить кого-то персонально.

– Поражение от «Динамо» в последнем туре чемпионата не выбило из колеи, или же оно было воспринято равнодушно? – Разумеется, никто и никогда не хочет проигрывать. Что касается этой игры, то все было давно ясно и определено, поэтому достаточной мотивации не было. Все отнеслись к этому более или менее ровно.

– С кем было сложнее играть – с «Динамо» или с «Вердером»? – С «Динамо», потому что с ними нам предстояло сыграть несколько матчей кряду. И с ними играть всегда тяжело, будь то матчи чемпионата, Кубка Украины или еврокубковые. В «Вердером» мы играли одну игру, поэтому это было немного легче.