– Как атмосфера в команде? – Мы расстроены, что упустили Кубок Испании, который практически был у нас в руках, но полны желания переломить ситуацию. Сейчас необходимо мыслить позитивно, по крайней мере внутри себя. Что творится снаружи, о чем там говорят, мы контролировать не можем. Мы принимаем это, но должны абстрагироваться от всего. Есть еще два титула и мы можем их выиграть.

– Но нелегко закрыться от всего, что происходит, особенно учитывая опыт прошлого года. – Мы знаем, что в этом сезоне давление будет больше. Команда разобрана, мы только что вылетели из Кубка, и логично, что людей это беспокоит. Но мы не можем зацикливаться на этом. Мы должны критично посмотреть на себя и двигаться вперед. Если мы будем все время оглядываться назад, мы не вернем ни Кубка, ни потерянных очков и выиграть что-то будет тяжело. Нужно продолжать бороться.

– И как ты объяснишь спад команды? – Наша проблема в том, что мы нестабильны и расплачиваемся за это. У нас лучшие игроки и я не хочу искать оправданий в травмах. В начале сезона мы во весь голос говорили, что у нас лучшая команда в мире. Я повторю и сейчас, но это нужно еще и доказывать.

– Люди начинают терять веру и сомневаться в этом. – Не нужно бросаться в из крайности в крайность. Необходимо спокойно анализировать, несмотря на то, что это сложно. От нас требуют многого, это и нормально, когда ты играешь в «Барселоне», поэтому мы должны объединиться больше, чем когда бы то ни было и работать все как один, потому что я верю, что мы можем достойно завершить сезон.

– «Иногда он чувствовал себя одиноким. Он кричал в пустыне, пытаясь поддержать дух команды». Это так? Ведь это о тебе сказал Рейкард в конце прошлого сезона. Ты так и остался в пустыне? – Я пытаюсь делать все возможное внутри и вне раздевалки и буду продолжать это делать. Иногда все складывается не так, как ты хочешь. Но я могу сказать, что сознание мое спокойно.

– И они слушают? – В раздевалке все могут говорить и все могут слушать. Но важнее всего «говорить» на поле и демонстрировать что мы команда, что мы вместе. А что-то просто сказанное, не подкрепленное действиями на поле, ничего не стоит.

– Как капитану, тебе не в чем упрекнуть команду? – Конечно, есть. Я не могу сказать, что все замечательно, и никогда не буду этого делать. Но самокритикой нужно заниматься внутри. Нам нужно улучшать многие вещи.

– Вы понимаете, что теряете поддержку публики? – Это нормальная реакция болельщиков. В первую очередь они хотят, чтобы мы выигрывали. Но ведь «тише едешь, дальше будешь». До настоящего момента мы не были лучшими, но мы еще на плаву и впереди два месяца. Я – оптимист. Если ты будешь думать, что все плохо, так оно и будет.

– Ты уже знаешь, что такое «Барса» и «Камп Ноу» в смутные времена? – Да, к сожалению, мне пришлось пережить тот период. Команда там, где она есть, по нашей вине. Когда мы выигрывали, нам аплодировали, теперь мы должны показать лицо и ответить взаимностью. Я не знаю, как это будет. Я могу понять, когда публика освистывает нас, но когда люди увидят, что мы сражаемся, они будут с нами.

– Решение о премировании не помогло вам в матче с «Валенсией»… – Могу вас заверить, от премии не зависит, будем мы играть лучше или хуже. Все, чего мы хотим – выигрывать.

– Выиграть у «Реала» и Примеру? – Мы упустили несколько возможностей, но если будем стабильны до конца, мы сможем сделать это.

– И Лигу чемпионов? – И в это я тоже верю. Нам нужна только стабильность, иначе прощайте все надежды. И еще: мы не можем бросить все силы на Лигу чемпионов, тогда есть риск остаться вообще ни с чем.

– Вопрос только в том, есть ли у команды жажда титулов – Могу заверить, что команда голодна до титулов и хочет войти в историю. Я один из них и знаю, что игроки хотят выиграть трофеи. И когда ты страдаешь, а потом побеждаешь, ты больше наслаждаешься этой победой.

– Похоже, что цикл закончен – Нужно думать только о настоящем. Потом руководство сделает то, что посчитает нужным. Сейчас это не должно иметь для нас значения. Позже мы увидим, где окажусь я или остальные в следующем сезоне. Нужно просто прожить эти два месяца, как один день, ведь многое может измениться. Будет очень жаль, если такая команда, как эта, не заработает больше титулов. После каждого большого поражения, а их в последние два года было немало, взгляды публики направляются на Франка Рейкарда. Он всегда берет ответственность на себя, но капитан не разделяет мнение тренера.

– Кто виноват в поражениях? – Рейкард всегда отвечал за все. Я не верю в то, что он виноват. Или, по крайней мере, он один. Мы, игроки, виновны больше. Раньше, когда выигрывались матчи и титулы, говорили, что это заслуга игроков. Сейчас, когда мы проигрываем, ответственность лежит на нас. Конечно, на тренерах тоже лежит часть ответственности, но гораздо меньшая.

– Однако иногда Рейкард выглядит удрученным и подавленным обстоятельствами. Каким его видишь ты? – Я смотрю на него с доверием и спокойствием. Как на человека, убежденного в том, что ситуация под контролем.

– Энергичного? – Да, да и еще раз да. Он полон энергии. Мы все хотим преодолеть эту инерцию. Здесь, внутри, мы все хотим, чтобы все работало как часы.

– И что вам говорит Рейкард? – Он всегда говорил нам: «Необходимо работать на максимуме возможностей и выкладываться на все сто». Мы знаем, что когда дела идут не очень хорошо, появляется тревожное волнение. А это самый худший враг. Если ты играешь больше сердцем, чем головой, все пойдет плохо. У нас есть много игроков с опытом игры в важнейших матчах и мы должны быть спокойны.

– Но это же почти невозможно. Кроме того, есть «вопрос Роналдиньо», звезды, которая изменила дух клуба, а сейчас впала в депрессию, которая заражает команду. Это влияет на раздевалку? – Очевидно, чем больше спокойствия, тем лучше ты работаешь. Так лучше для всех. Но мы также осознаем, что Ронни – это всегда новости. День за днем, шаг за шагом. Чем-то похоже на ситуацию Рауля в сборной. Они очень публичные игроки и о них не перестают говорить. Я доверяю Ронни и уверен, что он важен для нас и еще поможет нам выиграть трофеи.

– В поcледний раз Роналдиньо снова остался вне заявки. Думаешь, он восстановится? Ты разговариваешь с ним? Что он говорит? – Я много и часто говорю с Ронни. Очень часто. Я всегда говорил, что он в порядке и хочет работать. Если он хочет биться, он обязательно переломит ситуацию, потому что он – величайший игрок.

– Есть Роналдиньо или нет, в «Барсе» вот какая структурная проблема: надежнейшая раньше в обороне команда пропускает 11 мячей в пяти матчах. Что случилось с обороной? – Мы тоже ходим вокруг этого вопроса. Когда мы не пропускали, это было результатом работы всей команды, а не только заслугой защитников. Сейчас же происходит что-то странное. Нам забивают нечасто, но каждый раз это наносит нам непоправимы вред. Мы должны вновь стать тверже. Это ключевой момент. Тяжело не выигрывать матч, забивая по два мяча в гостях, как это произошло с нами за одну неделю в Альмерии и Валенсии. Ответственность лежит на нас, на защитниках, мы должны улучшить свою игру. Но и вся команда должна быть твердой.

– И как ты себе это представляешь? Ты с такой частотой перемещаешься с фланга в центр защиты, что уже непонятно, где же ты играешь на самом деле? – Я не ищу оправданий. На протяжении сезона мы все переживаем лучшие или худшие моменты своей формы. Я всегда делаю все, что в моих силах, чтобы быть готовым на сто процентов.

– Остаешься спокойным? – Если мы хотим вернуться и не говорить таких вещах, как сейчас, нужно только одно – выигрывать.