Когда Мирча Луческу отвлекается от жалоб на грубиянов из провинциальных украинских клубов, нахально играющих против его драгоценных бразильцев, или забывает на минутку о всемирном заговоре судей против него лично и его команд, он способен на ровном месте выдать нечто эпохальное. Прям вот как свежайший замысел превратить чемпионат Украины в непонятно что.

Для тех, кто не разобрался в фантазиях румынского гуру, за десять лет пребывания в Донецке не снизошедшего до общения с журналистами на русском языке (в самом деле, может, его верный толмач все искажает?), «Футбольный клуб» предлагает эксклюзивные субтитры к этому и еще двум ярчайшим выступлениям Мистера в 2014 году.

После них у вас, полагаю, многие вопросы отпадут…

Мирча Луческу (3 апреля): «Я ждал, что вы зададите более серьезные вопросы. Меня больше интересуют другие моменты: что будет с чемпионатом Украины в целом? …По большому счету, пропадает такая хорошая команда, как «Черноморец. Потом «Металлист»… А ситуация с крымскими командами? Неизвестно, что с ними вообще. …В какой-то момент я хотел предложить, чтобы розыгрыш чемпионата вообще прекратился и чтобы шесть первых команд играли с нуля за еврокубковые места. Потому как не знаю, будет кто-то в этом году вылетать или не будет... Тогда был бы интересный чемпионат, сильный, с полными стадионами… Я говорю это как тренер, чья команда находится на первом месте!»

Субтитры «Футбольного клуба»: «Кто-то недоработал, и мне не задали нужный вопрос, но ничего – скажу сам. Следите за моей логикой: у «Металлиста» и «Черноморца» проблемы, они просто пропадают, а вместе с ними крымские команды и вся лига. Поэтому я предлагаю организовать с нуля отдельный чемпионский мини-турнир с участием шести команд, включая «Металлист» и «Черноморец». Все еще не поняли логику? Короче, дайте нам еще один шанс набрать очки в матчах с «Днепром», ну и победить дома «Металлист». А то так нечестно: в Киев он едет разобранным, а на «Донбасс-Арене» был в таком порядке, что мы еле ноги унесли».

Мирча Луческу (26 марта): «Должны быть другие отношения между федерациями, городами, клубами, потому что люди нуждаются в футболе, в спорте. Это однозначно. В такое сложное время – тем более. Необходимо искать какие-то методы, поддерживать проблемные клубы не только в лице одного человека – его президента. Потому что у собственников клубов сегодня в бизнесе все может быть хорошо, а завтра вдруг могут появиться проблемы. И тогда клуб исчезает. Это плохо. И город, и регион, который представляет эта команда, должны тоже за нее отвечать».

Субтитры «Футбольного клуба»: «Дорогие украинцы, вы – основные доноры местной казны. В такое сложное время у вас нет более важных задач, чем пожертвовать часть региональных бюджетов, то есть ваших денег, на поддержку профессиональных футбольных клубов. А то не ровен час скоро в Украине будет не хватать на скромные зарплаты 20-миллионным бернардам и заслуженным тренерам вроде меня».

Мирча Луческу (3 марта): «По моему мнению, неслучайно четыре украинские команды вылетели из Лиги Европы. Думаю, это было кому-то выгодно. Кто-то не хотел, чтобы матчи проходили в Украине, в которой так неспокойно. Я понимаю, что винить в своих неудачах только судей – это неправильно. Но когда арбитр не замечает четыре нарушения правил в штрафной площадке, за которые следует назначать пенальти, то в голове у меня возникают мысли о другом».

Субтитры «Футбольного клуба»: «Не надо винить меня в поражении от самого слабого соперника из тех, что попался украинским клубам. Если вам кажется, что вылет из одной из самых простых групп Лиги чемпионов и провал в 1/16 финала Лиги Европы, это позорно для клуба со стомиллионным бюджетом – то знайте, от меня здесь ничего не зависело. И да, я опять говорю о судьях и заговорах. Ну не могу я без этой темы!»