Персони

Інтерв'ю

Хайманн: «Конфликтовал с Лобановским»

Fcdynamo.kiev.ua Каждый год давний друг Украины и почитатель «Динамо», издатель популярного спортивного издания «Киккер» Карл-Хайнц Хайманн приезжает в Киев. Много лет он писал в авторитетной немецкой газете про украинский футбол и «Динамо», у руля которого был его друг Валерий Лобановский.

fcdynamo.kiev.ua

2007-09-05 14:00

Несмотря на почтенный возраст Карл-Хайнц Хайманн исправно следит за событиями в футбольной и общественной жизни нашей страны. 80-летний юбилей «Динамо» не мог пройти мимо внимания профессионального журналиста. Карл-Хайнц приехал в Киев и в среду, 5-го сентября, с 11.00 до 12.00 был гостем редакции www.fcdynamo.kiev.ua. На протяжении часа Хайманн отвечал на ваши вопросы.

– Как вы относитесь к повальной натурализации игроков во многих европейских странах? В сборной Франции, к примеру, уже практически не осталось этнических французов. Не грозит ли подобное сборной Германии в будущем? – В общем, это хорошо для футбола. Футболисты могут многому научиться. Много своих футболистов не могут прогрессировать, поэтому и натурализуют иностранцев.

– Как вы оцениваете работу Мишеля Платини на посту президента УЄФА, и его предложения по поводу изменения Лиги Чемпионов? – 1.Он работает всего около полугода. Ему нужно дать время, потому что невозможно за столько короткое время реализовать свои идеи. Нужно наладить контакты с национальными федерациями. Есть треугольник: УЕФА – клубы – сборные. Каждый из них будет перетягивать одеяло на свою сторону. 2. Если одной стране дают четыре команды – это уже не Лига чемпионов. Можно назвать ее просто элитной лигой. На мой взгляд, самой оптимальной формой Лиги является проведение сначала турнира по кубковой системе, а затем, когда останется 16 сильнейших команд, провести групповой турнир. Но это, повторюсь, на мой взгляд.

– Каких игроков сборной Украины Вы могли бы выделить? Как вы думаете, Евро-2012 в Украине и Польше повысит авторитет сборной Украины в глазах футбольного мира? – 1. Прежде всего, это Андрей Шевченко. Также хотелось бы выделить Андрея Воронина. Мне нравится также Анатолий Тимощук. Александра Шовковского я считаю одним из лучших вратарей Европы. 2. В отборе на прошлый чемпионат мира Украине удалось выиграть очень сложную группу, а потом в финальной части дойти до 1/4 финала. Ваша сборная достигла определенного успеха, и теперь с ней вынуждены считаться в мире.

– Яке Ваше ставлення до українського чемпіонату та до України вцілому? Чи зріс, на вашу думку, футбольний потенціал України за останні роки і чи можемо ми конкурувати з провідними європейськими чемпіонатами? – Мне сложно ответить. Матчи вашего чемпионата давно не видел. Смотрю отрывки лучших моментов тура, читаю газеты, сайты. У вас есть две команды и нетрудно определить чемпиона. Несомненно, уровень чемпионата повышает приглашение дорогих иностранных исполнителей. Лучшие команды становятся конкурентно-способными на европейском уровне.

– 1) Ви не хочете допомагати «Динамо»? Маю на увазі бути помічником президента клубу? 2)На Вашу думку, хто краще руководив «Динамо» після В.В.Лобановського – Сабо, Михайлеченко чи Анатолій Дем’яненко з Олегом Лужним (який грав ще при Лобановському)? 3)Як ви думаєте, хто вийде з групи там де є збірна України і чи наша збірна має шанси попасти на Євро-2008? – 1. Для меня трудно ответить на этот вопрос. Я немец, проживаю в Германии. Футбол сейчас – это бизнес. Поэтому я не имею права что-то советовать или принимать какие-то решения вашему руководству. 2. Я могу сказать, для кого труднее всего работать. Это Демьяненко. С первого дня его работы на посту главного тренера только и ходят разговоры, кто заменит его. Кроме Сабо, все остальные учились у Лобановского. Поэтому игра ненамного отличается от тех, «лобановских» времен. 3. Ситуация немного схожа с отборочной кампанией к чемпионату мира. Тройка Украина, Франция, Италия будут бороться до конца за попадание на ЧЕ, и, я считаю, туда пройдут Украина и Франция.

– Хотелось бы узнать Ваше мнение о положении дел в гладбахской «Боруссии». Вкратце, если можно. Ибо мне симпатична эта команда. – Последние 10-15 лет у руля клуба было руководство, слабо разбирающееся в футболе. Они взяли тренера и пригласили игроков, которые не соответствуют уровню команды. Им сейчас очень сложно во второй лиге. В ней сейчас много претендентов за три первых места на повышение в классе.

– Вы знакомы с украинской спортивной прессой и если да, то скажите ваше мнение о ней и в частности про журнал «Футбол». Спасибо! – Когда я нахожусь в Украине, я читаю журнал «Футбол», газету «Команда». А, находясь в Германии, я каждый день получаю из Москвы свежий номер газеты «Спорт-Экспресс», в котором также достаточно места уделяется украинскому футболу.

– Я хотіла ще запитатись, Ви не хочете написати книжку про наше «Динамо» Київ, там у себе на Батьківщині? – Мне много людей предлагают написать книгу про мою жизнь в футболе. Во время нашей последней встречи с Валерием Лобановским он также говорил написать книгу про советский и украинский футбол. Знаете, я, в первую очередь, журналист. Сейчас мне 82 года и несмотря на это у меня много работы. Пишу аналитические статьи, езжу по странам. В жизни у меня было много интересных событий, но не про все можно писать. Не разделяю позицию людей, которые узнав какую-либо приватную информацию, сразу публикуют мемуары и воспоминания. Считаю, не про все в нашей жизни стоит писать в книге.

– Когда и почему вас заинтересовал украинский футбол? Как именно вы познакомились с Валерием Лобановским? – Я владею русским языком, поэтому мне лучше, чем другим моим европейским коллегам. В 1964 году я впервые приехал в Москву, где познакомился с Никитой Симоняном. С тех пор мы хорошие друзья. В 1973 году уже в Киеве я познакомился с Валерием Лобановским. Я был здесь на матче с «Араратом», и Симонян познакомил меня с Валерием Васильевичем. Он тогда только начинал здесь работать. Я восхищался его видением не только футбола. Несколько раз у нас возникали конфликты, мы не сходились во мнениях – но только на почве футбола. Раньше лучшие игроки играли в нападении, сегодня они сконцентрированы в середине поля.

– Как вы думаете с чем связаны неудачи 1.Ф.К.Кёльн?Команда занимает лидируюшие места во 2-ой бундеслиге, а из 1-ой постоянно вылетает! Чего им не хватает? Какие, на ваш взгляд, перспективы «Динамо» в этой Лиге чемпионов? – Я 12 лет жил в Кельне (1952 до 1964 год) и был большим болельщиков этого клуба. Это было самое успешное время для «Кельна». Тогда были такие люди, как Франк Креймер. Это была личность! Пригласили хорошего тренера, квалифицированных игроков. До сих пор в городе вспоминают эту команду. Нынешнее руководство сделало много ошибок. Президент был великолепным игроком, по функциям на поле чем-то похож на динамовца Виктора Колотова. Но пока в управлении клубом у него не все получается.

– Прокомментируйте пожалуйста переход Андрея Воронина из Байера в Ливерпуль! Большая ли это потеря для Байера и сможет ли Гекас полностью заменить Андрея? – Андрей – большая потеря для «Байера». Воронин – играющий нападающий. Он не только бьет и бегает по полю, но и думает головой. Что и начал показывать в «Ливерпуле». Игроков такого рода очень мало во всем мире. У Гекаса совсем другой стиль игры. Он игрок одного касания. Бывает, игрока не видишь 89 минут на поле, а на 90-й он забивает два мяча и становится героем матча. Именно такой игрок Гекас.

– Меня больше всего интересует то, что в западной Европе спортивные издания очень много времени уделяют на оценки игроков в своих издательствах и собственно говоря, критику. Расскажите, пожалуйста, как Вы выставляете оценки, какие критерии учитываются, что больше всего влияет на оценку игрока, объясните подробнее как объективно можно выставить оценку игроку после матча? – Выставить оценку – самое трудное в профессии журналиста. Это мнение, насколько успешно выполнил свою работу футболист. Но мы не знаем, какое задание получил игрок на матч от главного тренера. Защиту и нападение надо оценивать одинаково, поскольку они выполняют каждый свою задачу на футбольном поле.

– Нравиться ли вам сегодняшнее состояние Динамо? И если б вы могли что то изменить то что? – Во все времена «Динамо» было среди лучших клубов Европы. За исключением тех лет, когда приходили новые игроки и, по сути, Лобановский формировал новую команду. О нынешнем «Динамо» могу судить по Лиге чемпионов. Сейчас у команды нет стабильного состава, в то время как у Лобановского были твердые 11 игроков, которые неизменно выходили от матча к матчу в основном составе.

– Мне очень нравится электронная версия вашего издания (http://www.kicker.de) Не могли бы Вы сказать, какой штат сотрудников работает над созданием и обслуживанием данного ресурса? – Спасибо за похвалу. У нас работает 6 редакторов, около 10-ти человек, которые занимаются техническими вопросами. В редакцию входят 50 журналистов. Главный офис находится в городе Нюрнберг, региональные – в Берлине, Пайне (возле Ганновера), Ремшайте (возле Дюссельдорфа), Оффенбахе (возле Франкфурта). Журнал выходит два раза в неделю – в понедельник и четверг. Если мы узнаем новость в понедельник, то, чтоб не терять время и не ждать четверга, мы размещаем её на сайте. То же самое касается про матчи, которые играются посреди недели.

– Я хотел бы узнать Ваше мнение по поводу перехода Андрея Шевченко в «Челси». Действительно ли его стиль не подходит под английский чемпионат? И еще один вопрос: как бы Вы оценили шансы «Динамо» в Лиге чемпионов в этом году. – Шевченко перешел в «Челси» вместе с лучшим игроком Германии Михаэлем Баллаком. Баллаку немного легче было, потому что главный тренер хотел его видеть в команде. Для Шевченко труднее было, потому что желание купить его изъявил сам Абрамович.

– Здравствуйте! Скажите пожалуйста как вы считаете Динамо сможет выйти из группового этапа Лиги чемпионов? – Конечно, в футболе все возможно. В каждой группе сейчас минимум три фаворита. «Динамо» может составить конкуренцию каждой команде.

– Знакомы ли вы с украинскими спортивными журналистами, если да, то с кем? И вообще какого вы мнения о украинской спортивной журналистике? – Да, конечно. Это и Браницкий, и Галинский. Последний работает у нас в «Киккере», занимается обзором украинского футбола. Вообще, у меня много знакомых среди украинских журналистов, но вот фамилии назвать трудно.

– Если бы от вас зависело кому отдать Евро-2012, кому бы отдали? – Мой выбор – Польша и Украина. Итальянцы много раз проводили подобные турниры и сейчас у них скандал на скандале. Я лично несколько раз говорил бывшему президенту УЕФА Йохансону про важность проведения Евро в странах Восточной Европы. Наконец, это свершилось

– Прокоментируйте, пожалуйста, ситуацию с Баллаком. Что с ним творится в «Челси»? И почему не только он, а и Шева не может заиграть в «Челси»? – Михаэль уже 4 месяца не играет из-за проблем с голеностопом. В результате он не был включен в заявочный список «Челси» на нынешний групповой турнир Лиги чемпионов. Все проблемы из-за того, что он долгое время скрывал свои проблемы. Так нельзя поступать.

– Не считаете ли вы, что кризис в «Динамо», это следствие того, что клуб поставил ВВЛ на уровень выше, чем просто тренер и теперь пытается жить и работать дальше по его принципам? – Это неправильно, когда в клубе живут прошлыми заслугами. Во время Лобановского игра «Динамо» была самой прогрессивной в Европе. Сейчас другое время и другой футбол. В клубе должны это обязательно учитывать

– «Кикер» – одно из авторитетнейших изданий Европы. Не было мыслей учредить что-то наподобие «франсфутболовского» «Золотого мяча»? – «Франс футбол» первым воплотил эту идею в жизнь. У нас, в свою очередь, каждый год также выбираются лучшие среди лучших в трех номинациях – игрок, тренер, женщина-футболист. Но мы определяем лауреатов только в Германии.

– Скажите пожалуйста какой ваш любимый клуб в восточной Европе? – Мой самый любимый клуб – «Динамо» (Киев). Я это говорю искренне, и не потому, что я сейчас являюсь гостем редакции официального сайта клуба. Я считаю себя частью «Динамо».

– Интервью с каким из игроков либо тренеров «Динамо» запомнилось Вам больше всего? – С тренером – Лобановским. Это вне сомнений. Со многими игроками я лично знаком и выделить одного из них мне очень сложно

– Як ви вважаєте, чи є шанс у України стати футбольною супер-державою на кшталт Німеччини, Італії чи Англії? На Вашу думку, чи зможуть Україна та Польща достойно провести Евро-2012? Ви спілкуєтесь зі спортивними та державними функціонерами з цього приводу? Які Ваші враження? – Трудный вопрос с одной стороны, но с другой – легкий. Легкий ответ – нет. У вас три месяца долгой зимы, очень холодной зимы. Когда начинается решающие фазы в европейских кубках, ваши клубы остаются без игровой практики. Это вопрос не по качеству игры – это больше по условиям проведения матчей.

– Вы можете сравнить Динамо 2000/2007 какой состав самый лучший – Мне сложно сказать про этот период. Великолепной считаю команду 1997-1998 годов.

www.fcdynamo.kiev.ua