Информационный отдел ФК «Динамо» (Киев) В понедельник на предматчевой пресс-конференции гравный тренер бельгийского «Гента» Франк Дюри пребывал в отменном настроении, много шутил и даже переспрашивал переводчика, правильно ли он переводит его слова. Впрочем, когда речь заходила о серьезных воросах, физиономия Дюри принимала аналогичное выражение.

Игорь ГРАЧЕВ, Андрей КУДЫРКО, «Команда» «Гент» – один из наиболее древних клубов Бельгии, ведь официальной датой его основания значится 1864 год. Правда, футбольная секция в спортивной организации появилась лишь в 1900-м, а спустя еще 20 лет был построен стадион «Жюль Оттен». Примерно в те же времена на эмблему попала голова индейца…

Інформ-служба ФФУ У понеділок, 26 липня, у містечку Буча на Київщині розпочався триденний селекційний збір молодіжної команди України, на котрий викликані гравці 1991 року народження. Нагадаємо, що наставник української збірної U-21 Павло Яковенко уже розпочав підготовку команди до наступного відбірного циклу чемпіонату Європи-2011/13.

Дмитрий ШАПОВАЛ, «Команда» Последний раз преодолевать два отборочных раунда для попадания в группу Лиги чемпионов «Динамо» приходилось два года назад, когда не без труда сначала была обыграна «Дрогеда», а затем триумфально повержен «Спартак». Нынешний соперник киевлян, «Гент», стал настоящей сенсацией в бельгийском футболе в прошлом году.

Информационный отдел ФК «Динамо» (Киев) Накануне первого матча 3-го квалификационного раунда Лиги чемпионов против бельгийского «Гента» традиционно с представителями СМИ пообщался главный тренер «Динамо» Валерий Газзаев. Российский специалист отметил, что для начала нам нужно попасть в групповой турнир, это самое главное. А потом уже ставить следующие задачи.

UEFA.com Невдало розпочавши сезон нічиєю з «Оболонню» в першому турі Прем'єр-ліги (2:2), до стартового іспиту в Лізі чемпіонів УЄФА київське «Динамо» підходить все ж таки у гарному настрої, адже в наступних двох матчах по черзі здолало чинного володаря національного кубка «Таврію» та бронзового призера харківський «Металіст».

Олег ЛЮЛЬКА, «Сегодня» Перед стартом в еврокубках президент «Динамо» Игорь Суркис ответил на вопрос, при каком счете первого матча он уснет спокойно. Напомним, что в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА команда Валерия Газзаева встретиться с бельгийским «Гентом», для которого это будет дебют в самом престижном клубном турнире Европы.

ПРЕССИНГ Новый чемпионат Испании по футболу стартует 28 августа. Известно, что в стартовом туре гранды испанского футбола сыграют на выезде. Первая битва «Барселоны» и «Реала» пройдет на стадионе «Ноу Камп» 28 ноября. Ответный визит «гранатово-синие» нанесут 17 апреля.

Ігор ДРОБНИЙ, sport.ua Після матчу-відповіді другого раунду Ліги Європи, в якому «Карпати» подолали ісландський «Рейк’явік» (3:2) 26-річний півзахисник львів’ян Михайло Кополовць, для якого ця гра стала дебютною у євро кубках, поділився враженнями від поєдинку. «Сьогодні було дуже тяжко грати через жару. Ми володіли ініціативою, усю гру атакували…»

«ПРЕССИНГ» В четверг, 22 июля, состоялись ответные поединки второго квалификационного раунда Лиги Европы УЕФА. Самый крупный счет этого игрового дня был зафиксирован в матче «Тре Пене» из Сан-Марино со «Зриньски» из Боснии и Герцеговины – 2:9! Кстати, в этом же матче был оформлен единственный сегодня хет-трик.

UEFA.com «Карпати» – «Рейк'явік» – 3:2 (заг. 6:2). В домашньому матчі-відповіді другого відбірного раунду Ліги Європи УЄФА «Карпати» поклали на лопатки ісландський «Рейк'явік» – удруге за останній тиждень, оформивши путівку до наступного етапу. Стартовий раунд єврокубкової кампанії львівський клуб подолав уперше у своїй історії.

UEFA.com УЄФА підтримує рішення Міжнародної ради футбольних асоціацій (IFAB) щодо продовження експерименту з використанням двох додаткових помічників головного арбітра ще на два сезони й поширює його на усі головні європейські клубні змагання. Два додаткових асистента у полі будуть залучатися на матчі Ліги чемпіонів та Ліги Європи сезонів-2010/11 та 2011/12.

Юрий НАЗАРКЕВИЧ, «СЭ в Украине» Сегодня на львовском стадионе «Украина» футболисты «Карпат» после трех выездных поединков нового сезона предстанут перед своими болельщиками. Cоперником команды Олега Кононова станет исландский «Рейкьявик», который неделю назад на своем поле уступил львовянам с разгромным счетом 0:3.

Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ, «СЭ в Украине» Гол нападающего «Карпат» Александра Гурули в ворота «Рейкьявика» стал не только первым для львовского клуба в Лиге Европы, но и положил начало крупной победы. Сделав весомую заявку на преодоление исландского барьера, грузинский легионер получил реальный шанс съездить к себе на родину.

Василий МИХАЙЛОВ, «Команда» Пути украинских и исландских клубов в евро-кубковых баталиях до этого пересекались лишь дважды. И в этих противостояниях наши футболисты не только не теряли очков, но и ни разу не пропускали. Надеемся, что так будет и в ответном поединке второго квалификационного раунда Лиги Европы, которым открывается футбольный сезон во Львове.

«ПРЕССИНГ» В среду поздно вечером стал известен окончательный список счастливчиков, которые прошли сито второго квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА, и теперь с нетерпением будут ждать третьего отборочного этапа. Интересно, что за два игровых дня лишь в одном противостоянии победитель определился в серии послематчевых пенальти.

UEFA.com Початок нового сезону вийшов для «Карпат» достатньо важким. Протягом восьми днів вони провели три виїзні поєдинки, окрім Дніпропетровська та Кривого Рогу завітавши до далекої ісландської столиці. У четвер підопічні Олег Кононова нарешті зіграють на очах власних уболівальників і в матчі-відповіді другого відбірного раунду Ліги Європи УЄФА намагатимуться...

«ПРЕССИНГ» Во вторник состоялись первые ответные поединки второго квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА и, соответственно, определились счастливчики, которым этот этап покорился. Ими стали молдавский «Шериф», австрийский «Зальцбург», кипрский клуб «Омония», представитель Уэльса ТНС, а также загребское «Динамо» и болгарский «Литекс.