Василий МИХАЙЛОВ, «Команда» Пути украинских и исландских клубов в евро-кубковых баталиях до этого пересекались лишь дважды. И в этих противостояниях наши футболисты не только не теряли очков, но и ни разу не пропускали. Надеемся, что так будет и в ответном поединке второго квалификационного раунда Лиги Европы, которым открывается футбольный сезон во Львове.

«ПРЕССИНГ» В среду поздно вечером стал известен окончательный список счастливчиков, которые прошли сито второго квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА, и теперь с нетерпением будут ждать третьего отборочного этапа. Интересно, что за два игровых дня лишь в одном противостоянии победитель определился в серии послематчевых пенальти.

UEFA.com Початок нового сезону вийшов для «Карпат» достатньо важким. Протягом восьми днів вони провели три виїзні поєдинки, окрім Дніпропетровська та Кривого Рогу завітавши до далекої ісландської столиці. У четвер підопічні Олег Кононова нарешті зіграють на очах власних уболівальників і в матчі-відповіді другого відбірного раунду Ліги Європи УЄФА намагатимуться...

«ПРЕССИНГ» Во вторник состоялись первые ответные поединки второго квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА и, соответственно, определились счастливчики, которым этот этап покорился. Ими стали молдавский «Шериф», австрийский «Зальцбург», кипрский клуб «Омония», представитель Уэльса ТНС, а также загребское «Динамо» и болгарский «Литекс.

Александр ФОКИН, «Команда» Ровно через неделю в борьбу за главный трофей европейского клубного футбола с третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов вступит «Динамо», а два дня спустя – «Днепр», к которому, без всяких сомнений, присоединятся на третьей стадии квалификации Лиги Европы и «Карпаты».

Олег ЛЮЛЬКА, «Сегодня» «Viva Espana!», «Мой галстук такого же темно-синего цвета, как и форма вашей сборной в финале ЧМ!» – так вчера гости приветствовали испанского посла в Украине Хосе Родригеса Мояно, устроившего вечеринку в саду своего посольства в честь победы на чемпионате мира 2010 года. Что проходил в ЮАР.

Сергей ПИЛЬКЕВИЧ, «Команда» Мировой форум в Германии стал одним из самых, если можно так выразиться, семейных в истории. Среди участников завершившегося в ЮАР чемпионата фигурировали братья, отцы и сыновья, тести и зятья. Засветился даже... внук! Один из лидеров сборной Мексики Хавьер Эрнандес, забив французам в групповом раунде, повторил подвиг своего деда…

ПРЕССИНГ Представляем Вашему вниманию календарь чемпионата Англии сезона-2010-2011. Стартует первенство уже 14-го августа. Уже в первом туре силами померяются "Ливерпуль" и "Арсенал", а также "Тоттенхэм" и "Манчестер Сити". Вот полный список матчей всего турнира:

UEFA.com За підсумками жеребкування третього відбірного раунду Ліги чемпіонів, що відбулося у п'ятницю в ньонській штаб-квартирі УЄФА, став відомий перший суперник київського «Динамо». За два тижні – на стадіоні імені Валерія Лобановського – віце-чемпіони України зустрінуться з бельгійським «Гентом», котрий також у своїй національній першості...

Uefa.com У п'ятницю о 14.30 за київським часом у штаб-квартирі Європейського футбольного союзу у Ньоні генеральний секретар УЄФА Джанні Інфантіно провів церемонію жеребкування третього кваліфікаційного раунду Ліги Європи УЄФА, в якому стартує ще один український клуб – дніпропетровський «Дніпро».

Информационный отдел ФК «Динамо» (Киев) В рамках третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА сезона-2010/2011 «Динамо» встретится с бельгийским «Гентом». Своим мнением о сопернике поделились главный тренер киевлян Валерий Газзаев, нападающий Артем Милевский, а также генеральный директор команды Резо Чохонелидзе, который присутствовал на церемонии жеребьевки.

Fcdnipro.ua После жеребьевки третьего квалификационного раунда Лиги Европы УЕФА, в которой днепропетровскому «Днепру» выпало сыграть с победителем пары «Дифферданж» – «Спартак Златибор» Вода генеральный директор Андрей Стеценко и главный тренер Владимир Бессонов высказали мнения по поводу вероятного противника.

UEFA.com Під час жеребкування третього відбірного раунду Ліги чемпіонів УЄФА-2010/11 київському «Динамо» дістався у суперники бельгійський «Гент». Колишній володар Кубка чемпіонів голландський «Аякс» розпочне турнірний шлях поєдинком проти грецького ПАОКа, а дебютант – португальська «Брага» – проти шотландського «Селтика».

Сергей ПИЛЬКЕВИЧ, «Команда» Львовские «Карпаты» только вчера вечером провели первый матч второй квалификации Лиги Европы, а уже сегодня узнают своего потенциального соперника (или пару таковых) на следующей стадии. Жеребьевка третьего отборочного раунда, в которой примет участие еще один отечественный клуб – занявший четвертое место в Премьер-лиге «Днепр»…

Uefa.com Рейк'явік – Карпати – 0:3. Попри те, що у суперниках «Карпат» був не надто грізний клуб, львів'яни розпочали дуже нервово. Все ж таки у гравців цієї молодої команди просто-таки мізерний міжнародний досвід – навіть незважаючи на те, що в її складі є кілька вчорашніх дебютантів національної збірної України.

«ПРЕССИНГ» В первом матче второго отборочного раунда Лиги Европы УЕФА львовские «Карпаты» одержали убедительную победу над исландским «Рейкьявиком» (3:0). Открыл счет в матче Александр Гурули на 46-й минуте, через пять минут Андрей Ткачук удвоил счет, а точку в противостоянии поставил бразильский легионер Батиста (57).

Василий МИХАЙЛОВ, Виктор ПЕТРУШОВ, «Команда» Так далеко от родного дома украинские футбольные клубы в рамках еврокубков давно не забирались. Судите сами. «Карпаты», которые сегодня проведут первый матч второго квалификационного раунда Лиги Европы с «Рейкьявиком», находились в воздухе пять часов, прежде чем вчера к обеду добрались до столицы Исландии.

«СЭ в Украине» Первыми из украинских клубов еврокубковую кампанию начинают «Карпаты». Шансы «бело-зеленных» на победу оцениваются в Рейкьявике как очень высокие, пусть в первом отборочном раунде одноименный клуб по сумме двух матчей прошел североирландский «Гленторан». В своем чемпионате соперник львовян выступает неудачно…