«ПРЕССИНГ» Сегодня, в штаб-квартире УЕФА в Ньоне, состоялась жеребьевка группового раунда Кубка УЕФА. Волею жребия в соперники единственному представителю Украины – харьковскому «Металлисту» – достались португальская «Бенфика», греческий «Олимпиакос», турецкий «Галатасарай» и команда Андрея Воронина – немецкая «Герта».

Игорь ЛИННИК, uefa.com Учинив разгром турецкому «Бешикташу», харьковский «Металлист» впервые в истории пробился в групповой раунд Кубка УЕФА. Минувший четверг надолго запомнится болельщикам «Металлиста». После завершения поединка с «Бешикташем» переполненные трибуны харьковского 40-тысячника еще долго не отпускали игроков в раздевалку.

Захар БАЛТИЙСКИЙ, «ПРЕССИНГ» Харьковский «Металлист», обыграв в ответном поединке первого раунда Кубка УЕФА турецкий «Бешикташ» со счетом 4:1, проходит в групповой раунд второго по престижности клубного европейского турнира. Забив в каждом из таймов по два мяча, подопечные Мирона Маркевича не смогли удержать свои ворота на замке, пропустив на последних минутах поединка.

Пресс-служба «Металлиста» После победы в ответном матче первого раунда Кубка УЕФА против «Бешикташа» главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич на послематчевой пресс-конференции подчеркнул, что если его подопечные будут продолжать играть так и дальше, то команде вполне по силам попасть в финал турнира, который состоится как раз в Стамбуле.

Пресс-служба «Металлиста» После матча с турецким «Бешикташем» работники пресс-службы ФК «Металлист» пообщались с бразильским легионером харьковчан Эдмаром и с капитаном команды Александром Горяиновым. Футболисты, как и их партнеры, великолепно отыграл все 90 минут и после матча были рады поделиться своими впечатлениями.

По материалам uefa.com В четверг состоялись ответные матчи первого раунда Кубка УЕФА, по итогам которых определились 40 участников группового этапа второго по рангу европейского турнира. Серьезных сенсаций в первом раунде не произошло. Практически все фавориты прошли дальше. Единственным представителем Украины в групповом раунде стал харьковсий «Металлист».

Пресс-служба ФК «Металлист» «Сами прекрасно понимаете, что нам надо выиграть в два мяча. По крайней мере, необходимо порадовать болельщиков – это наша основная задача» – с таких слов начал свое общение с прессой наставник «Металлиста» Мирон Маркевич накануне ответного поединка в рамках первого раунда Кубка УЕФА с турецким «Бешикташем».

Террикон Как и Лига чемпионов, в следующем сезоне 2009/10 года кардинальные изменения претерпит второй по значимости европейский клубный турнир – Кубок УЕФА. Это будет 39-й розыгрыш, финал которого состоится на стадионе «Гамбурга» – «Нордбанк Арене». Со следующего сезона Кубок УЕФА поменяет название на «Europa League» – «Лига Европы».

Glavnoe.kharkov.ua Главным спортивным событием для Харькова на предстоящей недели станет повторный матч Кубка УЕФА, в котором «Металлист» обязан проходить турецкий «Бешикташ». О нюансах трансферной политики клуба, почему перестал забивать Марко Девич и за что именно штрафуют игроков народной команды в эксклюзивном интервью с Мироном Маркевичем.

Иван ДМИТРИЕНКО, futbol-1960.ru После матча первого раунда Кубка УЕФА «Москва» – «Копенгаген» главный тренер хозяев Олег Блохин угрожал своим игрокам ссылкой в дубль, заявляя впрочем, что бить или «накачивать» их наркотиками не будет. Его визави Столе Солльбаккен анализировал развитие своей команды за последние годы.

Андрей КРИКУНОВ, sport.com.ua «Металлист» начал второй еврокубковый поход (в новой истории) и, к сожалению, начал с поражения. Незаслуженного, не очень логичного, не слишком честного (учитывая гол из вне игры). Что остается теперь? Надеяться на ответный матч и испытывать оптимизм, осознавая общий неплохой уровень игры, вспоминая перекладины и другие моменты.

Пресс-служба ФК «Металлист» На послематчевой пресс-конференции главный тренер харьковского «Металлиста» Мирон Маркевич подчеркнул, что «Бешикташ» – хорошая команда, но его подопечные не должны были проигрывать. Наставник турецкого коллектива Эртугрул Саглам остался доволен своими ребятами и тем, что вся команда играла как единое целое.

Uefa.com В четверг прошли первые матчи первого раунда Кубка УЕФА, по итогам которого определятся участники группового этапа турнира. Харьковский «Металлист» в гостях уступил турецкому «Бешикташу», команда Олега Блохина, «Москва» дома проиграла датскому «Копенгагену», а вот два других российских клуба «Спартак» и ЦСКА одержали победы.

«Команда» Каким выйдет второй кряду европейский поход бронзовых призеров Украины, неизвестно никому. Ясно лишь одно – что он вряд ли окажется более легким, чем прошлогодний, когда «Металлист», дав бой «Эвертону», все же сложили оружие. Можно не сомневаться, что харьковчане сделают все от них зависящее, чтобы попасть в групповой раунд Кубка УЕФА.

Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ, Сергей ЦЫБА, «СЭ в Украине» Кто знает, нашлось бы у Мирона Маркевича и его подопечного Сергея Валяева время для того, чтобы ознакомиться с живописной прибрежной зоной Босфора, если бы не… предматчевая пресс-конференция. Явившись на стадион «Иненю» на пятьдесят минут раньше назначенного времени, оба вынуждены были коротать время...

Пресс-служба ФК «Металлист» Официальные мероприятия первого матча Кубка УЕФА между «Бешикташем» и «Металлистом» начались со скоротечной пресс-конференции наставника принимающей стороны Эртугрула Саглама. Задачу перед своими подопечными он ставит сразу тройную: показать хороший футбол, добиться достойного результата и порадовать публику в дни Рамадана.

Андрей ПЕТРУСЕВИЧ, газета «2000» В историческом центре Турции, коим, безусловно, является Стамбул, базируется огромное количество футбольных команд. Но «Бешикташ», штаб-квартира которого расположена в одноименном районе возле дворца Долмабахче, стоит особняком. Он был первым спортивным клубом страны, у него единственного на эмблеме изображен турецкий флаг…

Альберт ШЕВАЛЕНКО, «СЭ в Украине» Форвард сборной Украины Андрей Воронин на время покинул Туманный Альбион, однако играть ему придется по прежнему жесткому графику. Шесть матчей за 18 дней предстоит провести «Герте»: в субботу наш футболист дебютировал в новой команде в игре с «Вольфсбургом», а уже сегодня берлинцам предстоит провести следующий матч – в Кубке УЕФА.